Xxxxxx věta
O spotřebitelský xxxx xxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx (xxx, xxx xxxx podnikatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje). Xxxxxx xxx jde x spotřebitelský xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), i když xxxxxxxxx ze smlouvy, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sama o xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelský xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 odst. 1 ,§7 xxxxxx x. 257/2016 ve xxxxx do 30.6.2017, §2390, §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx dne 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx žalobou xxxxxx vrácení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx soud“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 10.9.2020, x. x. 4 X 257/2019-133, xxxxxx Okresní xxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) uložil žalovanému xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 900 000 Xx xx 14.1.2020 do xxxxxxxxx a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx; současně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) uzavřeli dne 27.4.2017 xxxxxxx o xxxxxxxx částky 900 000 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjednání a xxxxxxxxxx zápůjčky pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx označené xxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X. m. x. x.x.x., V. X. x.x. a X. X.). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 26.8.2017, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 5 % měsíčně, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx pokutě a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx soud nepřisvědčil xxxxxx soudu prvního xxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 zákona x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru). Xxxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx částky 900 000 Kč xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor se xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to, xxx xxxxx ke vzniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxx důvodným.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení otázek xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx za xx, xx:
1) Soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x otázce, „xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx“.
2) V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxx, „xxx aplikace XXX (xxxxxx x spotřebitelském xxxxx) jako xxxxx x §87 XXX, xxxxxx na vztah xx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §7 XXX x xx podnikatelem x xxxxxxxxxx spotřebitelem (xxxxx xxxx xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx uzavírá smlouvu x xxxxxxxxxxxx)“.
3) Xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx právním názorem (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx) účastníky xxxxxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxx) x xxx jim xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx“.
4) Soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xx. xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxx, xxx nehodnotí xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx neodůvodní.
5) X xxxxxxx se xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx §118x XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx označených důkazních xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx běžet xx xxxxxxxx, kdy účastníkovi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxxx skutkového tvrzení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protistranou x xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxx xx zvýhodnění xxxxx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. ř.“).
8. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. ř.).
9. Podle §241x xxxx. 1 x. s. ř. xxx dovolání xxxxx xxxxx z xxxxxx, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxx zkoumat xxx dovolací xxxx (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx nezabývaly xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx namítal xx xxxxxx x xxxxxxxx x úroku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (žalobce x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zneužití xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx 3 xx 5, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx došlo x xxxxxxxx pravidel zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx nehodnotil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx věci za xxxxxxxxx), dovolatel xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založeno, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve věci. Xxxxx totiž o xxxxxx správnosti či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx smyslu §241x odst. 1 x. x. ř. (xx. x xxxxxx, xx jejímž vyřešení xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx smyslu §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 185/2014, x xx xxx 23.7.2014, sp. xx. 30 Xxx 2266/2014). X vadám xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 odst. 3 x. s. x., xxxxx x k xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci – je-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – přihlíží xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, jedná-li se x dovolání přípustné (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř.), musí xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vady, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx promítnout xx xxxxx správnosti xxxxxxxxxx x xxx směru, xx xxxx rozhodnuto xxxxxx neodpovídajícím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytýká xxxxxxxxx x jejich postupu, xxxx vyložil, v xxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nadto x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.6.2021 (x. l. 225 xxxxx) se xxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxx xxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx, xxx smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x to vzhledem x námitce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx (§87 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X mylnou xxxxxxxx se jedná, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sice správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxx zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Xxxxxx xxxxx mezi účastníky xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx dne 27.4.2017, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedenému xxxx.
16. Podle §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc xxx, xxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx x po xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smlouva x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx navazuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a) činnost xxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zahraničí, x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského úvěru, x) xxxxxxxxx správních xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zprostředkovávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx zákona se xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský úvěr xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní účet,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na vlastní xxxx ke sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení vedoucího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx ze smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. předkládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. provádění přípravných xxxxx směřujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx poskytovatele nebo xxxxxx x xx xxxx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx ten, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Xxxxx §7 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx je oprávněna xxxxx
x) xxxxx, zahraniční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravujícím xxxxxxx spořitelních x xxxxxxxx družstev,
c) platební xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xx xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx xxxxxxxx stanovených xxxxx zákonem.
20. Xxxxx §5 xxxx. 2 x. z. proti xxxx dotčené strany xxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxx jen proto, xx xxxxxx xxx, xxx nemá ke xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo komu xx xxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx podílely a x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (R. x. x. x.x.x., X. X. x.x. x T. X.), x xx xxxxxxx (xxxxx zapsaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) obdobným xxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně).
22. Xxxxxxxx soud vyloučil xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.4.2008 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/XX ze xxx 4.2.2014 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. Předmětem xxxxxx xx (x) xxxxxxx některých osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx činnosti xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, (xx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytování x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a (iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx (xxx §1 xxxxxx).
25. Smlouva o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jsou (x) xxxxxxxxxxx (aktivní xx xxxxxxx formou), (xx) xxxx poskytování xx zprostředkování a (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) x xxx xx xxxx (xxxxxxxx) služba xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Pojmy „poskytování“ x „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) x písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx).
27. X xxxxxxxx xx dne 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že k xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxx. zák.“). Xx xx, xxx xxxxxx podnikatele xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněním), xxxxxxxx §3x obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx se xx xx xxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x principu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx provozovatel xx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx škodě xxxxx, xxxx zapsanou x obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx živnostenského nebo xxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx, xxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxx, není tím xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Oba xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx. Absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání xx sféře soukromého xxxxx nemá xxxx xx platnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jednání).
28. Xxx-xx x xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanském xxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „x. z.), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. X xxxxx xxxxxx podnikatele xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nadaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx toho, xxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikání, xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx In: Xxxxxxx, Dvořák, Xxxxx x kol. 2020 x. 866). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx živnostenským nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxxxxxxx znaky podnikatele, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tedy xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx), považuje se xx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. Xx: Xxxxxxx, Xxxx a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1−654). 2. vydání. Praha: X. X. Xxxx, 2022, x. 1318, xxxx. x. 2.).
29. Xx dřívější úpravu §3x xxxx. zák., x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vztahovala xxxxx x podnikání, xxxxxxxx širší xxxxxx §5 xxxx. 2 x. z., xxxxx xxxxx xxxx, aby x absencí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx o neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xx xx ho dovolala xxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxxxx porušil.
30. Právní xxxxx odvolacího xxxxx, xx poskytne-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru „xx xx xxx xxxxxxxxxx“, je v xxxxxxx s §5 xxxx. 2 x. x., který stanoví, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxxx, že xxxxxx ten, xxx xxxx xx své xxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Tomu xxxxxxxx x důvodová xxxxxx x xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx xxx „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx poskytování. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx osoby, které xxxxxxxx činnost vykonávají, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxx x §3 xxxxxx).
32. Xxx xxxx uvedené – podle xxxxx §2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx půjde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i x případě jejího xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xx xxxx xxx xxxxx, xx „(dalším) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr vždy, xxxxx je věřitelem xx xxxxxxx, ve xxxxx xx sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxx x spotřebitelský xxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx úvěr, i xxxx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx xx tento xxxx xxxxxxxx, není poskytovatel (xx xxxx uvedeném xxxxxx).“ (xxx xxxxxxxx xxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
33. X posledně xxxxxxxx vyplývá nesprávnost (xxxxxxx) xxxxxx odvolacího xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx) není významné, xxx x jaké xxxxxxx žalovaný uzavřel x xxxxxxx, xxxxx xx na sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx podle §241a xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxx vyložených xxxxxx dovolací soud xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k dalšímu xxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
37. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nerozhodoval x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přikročil k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.