Xxxxxx věta
Užití xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx audiovizuálního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x následném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx podobě.
Ustanovení §38g autorského xxxxxx x xxxxxxx licenci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, se xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx ze xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 25.1.2021, č. x. 32 C 2/2019-118, xxxxxxxx ve xxxxxx I xxxxxx xx xx xxxxxx xx uložení povinnosti xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domény facebook.com, xx výroku XX xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx xx neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx díla – reklamního xxxxx „Xxx xxxxx“, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx profilu xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx domény facebook.com xxxxxx xxxxxxxx x xx znění specifikovaných xx xxxxxx, x xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze napadeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“ a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx žalovaného umístěném xx webových xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com zamítl (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx. Na rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x odkazem na xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.9.2014 xx xxxx Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Heleně Vandersteen x dalším, C-201/13, xxxxxxx, xx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx xx smyslu §38x xxxxxx č. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx zřetelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx díla. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxx autorovi xxx xxxxxxxxx autorovi původního xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx návaznost (xxxxxxx xxxxxxx existující xxxx), xxxxxxxx odlišnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 2 a 3 této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx projevu xxxxxxxxx chráněného xxxx xx straně xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx na xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx licenci xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx proto, že xx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx oproti xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx uveřejněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxxx (xxxxx přitom ze xxxxxxxxxx zjištění x xxxxxx znění tohoto xxxxxxxxxx, že „Xxxxxxx XXX, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx natočila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ČEZ xxxxxxxx xx správné xxxxxx xx xxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Vyplývalo xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsme xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xx: xxx.xx/xxxx-xxxx XXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxx xx nejvíc xxxx!“), xxxxx dovozovat, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxx zironizoval vyznění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx soud se xxx zohlednění xxx. xxxxxxxxxxxx testu xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx s názorem xxxxx prvního xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravě x způsobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Žalovanému xxx xxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxx řešení xxxxxx hmotného xxxxx, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. A xx xxxxxxxxx otázek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx autorské, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xx práva xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx dílo vložením xxxxxxxx xxxxxx záběrů xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx.
10. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci spatřuje xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oprávněna domáhat xx xxx práv xxxxxx xxxxxxxxxxx díla, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx to, xx xx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §74 xxx §82 autorského xxxxxx na toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xx původního xxxx xxxxxxxx lišit x xxxx xxx xxx tvůrčí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxx žalobkyně xxxxx x záměně obou xxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx ho xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxx toto xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dosahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 Listiny základních xxxx x xxxxxx x ochranou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ústavních xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnil, x jeho xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že žalobě xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx x osobou x xxxx oprávněnou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 a §241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 o. x. x.) a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §238 odst. 1 xxxx. h) o. x. ř. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx řízení, která xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxx může xxxxxxxx xxxx přihlédnout xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. x.). Xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxx xxxxxxx dovolatele ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx řízení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Xxx 3500/2019, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, sp. xx. 23 Cdo 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Dovolání je xxxx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx), nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje i xx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zvukově xxxxxxxxxx záznamu), x xxx lze, popřípadě xx xxxxxx podmínek, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. s. x.).
23. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx zjištění), xx. jestliže věc xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
25. Podle §29 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx užití xxxx xxxx x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx úřední a xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx školní xxxx (§35 odst. 3), xxxxxxx xxx rozmnoženiny xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx pro archivní x konzervační xxxxxxx [§37 xxxx. 1 xxxx. a)], xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§38x), licence xxx xxxxxxxxxxxxx podobiznu (§38x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx pouze na xxxx zveřejněné (xxxxxxxx 2)
26. Xxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx užije dílo xxx xxxxx karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, 25x a 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) až x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38x, 38f, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 xxxx. 2 a 4 xxxxx obdobně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §82 autorského xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, §25x, §27 odst. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 odst. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 písm. x) xx c), §35, §37, 37a, 38x, §38x, §38e, §38x, §39 xx 44 x §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících
29. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 a §82 autorského xxxxxx, xx znění účinném xx 4.1.2023, nebylo xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxx x taxativním xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx použijí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx.
30. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxx. tříkrokovým xxxxxx upraveným x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, x xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících.
31. Zároveň xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x principů, xxx mají xxxx xxxxxx x ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx vyvarovat xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přiblížení xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx zákona xxxxxxxx přesným vyjádřením xxxxxx xxxxx, xx xxx je zapotřebí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda má xxx právní xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx metody (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.12.1997, xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xx dne 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 x xx xxx 24.4.2019, xx. zn. X XX 1587/17).
32. V xxxxxxx xxx. otevřené xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxx přichází x xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X takovou xxxxxx se jedná x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platí x xxx skutkové stavy, xxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxx, kdy pro xxxxx xxxxxx, znaky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro jiný xxxxxx však nikoliv, xxxxxxx xx teleologie xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezrozpornosti xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx možno a xxxxx dotvořit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tzv. xxxxxxx (otevřené) mezery x xxxxxx xx xxxxxx předpokladem pro xxxxx analogie podobnost x jiným – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx [xxxx. xxxx. rozsudky Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.5.2013, sp. xx. 32 Xxx 2309/2011, xx xxx 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, a xx xxx 1.6.2017, xx. zn. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx 25.6.2002, sp. xx. Xx. ÚS 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. zn. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, x xx xxx 6.3.2007, xx. xx. Xx. XX 3/06; x xxxxxx doktríně např. XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Úvod xx právní argumentace. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, s. 228, xxxx XXXXXXXXX, X. X problému otevřenosti (xxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, č. 11, x. 1034].
33. X xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx byla xx českého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 102/2017 Xx. s xxxxxxxxx od 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22. 5. 2001 x harmonizaci xxxxxxxx aspektů autorského xxxxx a práv x xxx xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 32 xxxxxx xxxxxxxxxx), a xx xxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 2 a 3 xxxx směrnice). X xxxxxxx xxxxxx výjimek x omezení xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx států uložena xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2011, xx věci Xxx-Xxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX x xxxxxx, X-145/10).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice přitom xxx x terminologického xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx s xxxxx uplatněním i xxx práva s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3. Je xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výjimek xx xxxxxxx používá xxxxx xxxxx „xxxxx xxx“, „užití xxxx“, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx termín „xxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
36. Tuzemský xxxxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxxxxx xxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx všechny srov. xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxx aspekty humoru. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2011, xxx. 96, XXXXX, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx duševního xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx. Právník, 2013, č. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Limity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Leges, 2016, xxx. 206).
37. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpracovaný x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx 23.6.2015, x. x. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, x. x. XXXX- 22525/2015-2) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, č. x. 35402/2015-XXX-12153), x xx x odůvodněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx xxxxxxxx využít xxxxxxxx dané xxxxxx XX x uzákonit xxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, resp. xx „xxxxxxxx x možnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx doplnit xx xxxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxx úpravu. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxx x jiných xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx konkrétně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx upozornit xx xxxxxxxxxx xxxxxx – „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona (xxxx 1496)“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g (xx. x xxxxx Xxxxx první, Xxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, č. x. MK – X 9317/2015). V xxxx podobě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx vládou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxx práva s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx zpráva k xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx č. 724/0, 7. volební xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xx. 5 odst. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxx xxxxxxxx licenci xxx xxxxx autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v různých xxxxxxxxxxxx obsažena v xxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bránit xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ochrany osobnosti xxxx.“
40. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx uvedeného xxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxx legislativních inspiračních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 185/2015 X. z., xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx „xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx“ (§38) uplatňovala xxx xx xxxxxxxxx znění x xxx práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx xxxxxxx použité xxxxxx úpravy nelze xxxxxx přehlédnout, že xxx 5.1.2023 vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. x. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (x nově xxx xxx xxxxxx) xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva (xxxxxxxx tisk x. 31/0, 9. volební xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, od xxxx 2021) x tomto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ničeho neuvádí. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 x xxxxxxxxx xxxxx x právech x xxx xxxxxxxxxxxxx xx jednotném digitálním xxxx a o xxxxx směrnic 96/9/XX x 2001/29/ES, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 17 xxxx. 7 této xxxxxxxx).
42. K účelu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxx jedné x politického xxxxx xx xxxxxxx projevu x xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Proto x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx projevu, neboť xxxxxxxxx názoru xx xxxxxxxxx primárním účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx uvedeno již xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezení autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx (srov. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtyř svobod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x to xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx má xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Smlouvu x Evropské unii x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod č. 111/2009 Xx. m. x., stejnou sílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx projevu x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx). Je xxxxxx xxxxxxxx, xx parodie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodný x xxxxxxxxx názoru (xxxx. rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Vandersteen x dalším, C-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svobody xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přehánění x xxxxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2007, xx xxxx x. 68354/01, Vereinigung Xxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, xx xxxx č. 70434/12, Xxxxx Goucha xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx z xxxx uvedeného vymezení xxxxxx x účelu xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx třeba vztahovat xxxxxxxxx x samotnému xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (nehmotných) xxxxxxxxxx předmětů (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (mimoprávní) xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxx obrazových xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx x vyřazení xxxxxxxxxxx xxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonem připuštěného xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx majitelů práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalším (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (popř. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Jinak xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu bezesmluvního xxxxx xxxxx autorského xxxxxx xx xxxx xxxxxx vyloučena xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zachycená xx xxxxxxx nebo zvukově xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx rozhlasovým xxxx xxxxxxxxxx vysíláním), tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx argumentu předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.9.2015, xx. zn. 31 Xxx 2459/2012, uveřejněný xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 12.10.2006, xx. xx. X. XX 69/06, x xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. ÚS 517/10) xxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x právní xxxxxx xxxx. XXXXX, X.: §38x. Xx POLČÁK, X., x xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Leges, 2020, x. 394).
47. V xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zohlednit, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxxx xxx xxxx x xxxxx výkonného umělce, xxxxxx jako xxxxxxx xxxx zvukově obrazový xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x současnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxx.
48. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx děl by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx skupina xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x užitím parodovaného xxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x uplatnění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X konečném xxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx vyšší ochrana, xxx xxxx xx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx autorskému.
49. Ostatně x Xxxxxx dvůr x tomto směru xxxxx, xx v xxxxxxx, že členský xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx pojmu v xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx (xxxx. již xxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Vrijheidsfonds XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx, X-201/13).
50. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 5.1.2023 xxxxxx xx xxxxxx x právům x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícím xx cíl xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinnému xx 20.4.2017, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
51. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x autorským právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nejširší jazykový xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx, přesto x xxxx absenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vede xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx licence x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx x principem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx a nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2001/29/XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výjimky xx xxxxxxxx řádu již xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx znění účinném xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (teleologickou) xxxxxx. Xxxx mezera xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx xx zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx právo (xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx), xxx argumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek platí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x autorským právem xxxxxxxxxxx.
X užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, zákonná xxxxxxx x xxxxx díla xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedena x xxxxxxxxx od 20.4.2017 xxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Parodie xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx byl v xxxxxxxxx autorském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pojem „xxxxxxx“, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx fakultativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx existující xxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxx vykazovat původní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx původního díla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx díla. Při xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřená rovnováha xxxx zájmy a xxxxx xxxx uvedených x článcích 2 x 3 xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba přihlížet xx xxxx okolnostem xxxx věci (xxxx. xxx xxxxx citovaný xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13).
57. Xx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx xxxxx plyne, xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla xxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takto pozměněné xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx užití může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx parodický xxxx.
58. Xxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x svobodou projevu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxx, xx xxxxx vždy xxxxxxxx individuálně podle xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx věci
59. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xx znění xxxxxxx do 4.1.2023 xxxxxxx obdobně x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obrazového xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx předmětů práv x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx posoudil, xxx xxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx užití xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
60. Xxx uvedeno xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatně Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora, xx xxxxxx xxx. tříkrokového xxxxx.
61. Přitom sama xxxxxxxxxx, že žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx předměty xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxx dodatečně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) záběry, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx způsobem xxxxx díla pro xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů Xxxxxxxx xxxxx.
62. K xxxx pak xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přístupů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx pro právní xxxxxxxxx bezesmluvního xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být významné, xxx se karikaturou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx pohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informované (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (předmětu xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxx musí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx (uměleckému xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti parodie xx původního xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx autorská xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 autorského xxxxxx.
63. Pro posouzení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxx by byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora (xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx nesměl takového xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx shora, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití díla (xxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx (x dotčených předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) x podobě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X to xxxxxxxxxx formou zironizování (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx pominout, xx xxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímané xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x na xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx, šokují xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.6.2019, xx. zn. 23 Xxx 3372/2018, xxxx. xxxxxx Ústavního soudu xx xxx 20.5.2014, xx. zn. IV. XX 1511/13, a xx dne 3.2.2015, xx. xx. XX. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx xx (kromě xxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxx vše, xx xx xxxx upoutává xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx činnost jednotlivých xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. zn. 30 Cdo 2563/2009, xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. zn. X. ÚS 453/03). Xxx. osobou veřejného xxxxx je xxxxx x xxxxxx každý, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx životě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx chování, např. xxxxx xxxxxx osoba xx xxxx nejprve xxxxxxxx nějakým kontroverzním xxxxx x xxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
66. Osoby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejných (tzv. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx požívají xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásadně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx soukromé xxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Cdo 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2016, sp. xx. 30 Cdo 464/2016).
67. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reklamního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zda xx v xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxx od původního xxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx k záměně xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx ani doprovodný xxxxxxxx žalovaného, pak xxxxxxxxx pomíjí, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx propagujícího xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosféry xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx (záběry xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obličeji, s xxxx xx hrudi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx xxx xxxxxxx příjemci informace xxxxxxxx z upraveného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx jedná x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velkému xxxxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsahu x xxxxx užití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx takový xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xx správný.
Posouzení xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §242 odst. 3 xxxx druhé x. x. x. xxxxxx, zda řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx takovými xxxxxx netrpí.
71. A xx xxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů. Otázka, xx jakých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavkům xx jeho xxxxxxxxxx, xxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou podle xxxxxx dovolání xx xxxx práv účastníků xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx vůči němu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx rozhodující o xxxxx xxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx názoru xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak x proč xxxx xxxxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebudují xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx staví xxxxxxx xxxxxxx argumentační systém, xxxxx xxxxxxx x x xxxxx rozumně xxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x sobě dostatečná (xxxx. nález Ústavního xxxxx xx dne 12.2.2009, xx. zn. XXX. ÚS 989/08, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.6.2012, sp. xx. XXX. XX 3122/09).
73. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxx formulovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx ochraně xxxx xxxxx autorského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejích subjektivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž xxxxxxxx rozhodnutí vadou xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Dovolací xxxx xxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.