Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx audiovizuálního díla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx x zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 25.1.2021, č. x. 32 X 2/2019-118, zastavil ve xxxxxx I xxxxxx xx do návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx autorského xxxx – reklamního spotu „Xxx jinde“, xx xxxxxx III xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejnit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domény xxxxxxxx.xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxx IV xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x III xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Odvolací xxxx vyšel ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.9.2014 xx xxxx Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13, xxxxxxx, xx žalovaným xxxxxxxx reklamní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §38g xxxxxx č. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx věci je xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx spot vykazuje xxxxxxx osobitost xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parodovaného xxxxxxxxx díla. Xxxxxx xxx xxxxxx být xxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx původního díla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Podstatnými xxxxx xxxxxxx naopak xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), zřetelná odlišnost x komické xxxx xxxxxxxx vyznění. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx musí v xxxxxxxxx situaci respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x právy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 této xxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx projevu xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx druhé.
5. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx licenci xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxx, že xx žalovaným upravený xxxxxxxx spot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnost xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx za xxxxxxx, kdy je xxxx uveřejněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlením, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx přitom ze xxxxxxxxxx zjištění x xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, že „Xxxxxxx XXX, xxxxx má xxxx xxxxxx hromadu, xx xxxxxxxx skoro xxxxxxxx xxxxxxxx video. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ČEZ nesehnal xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x video xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx znečišťovatel x Xxxxxx. Xxxxxxxxx to xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xx: act.gp/last-gasp SDÍLEJTE, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxx xx nejvíc lidí!“), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx připsatelný xxxxxx autorovi. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zironizoval xxxxxxx xxxxxxxxx reklamního xxxxx.
6. Xxxxxxxx soud xx xxx zohlednění xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx poměřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slova xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravě x xxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx užití xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx reklamního spotu xxxxx, xx xx xxxxx o „boj“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jejím „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Žalovanému xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx svědčí xxxxxxx xxx §38x autorského xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxxxxxxxxx závadným xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 zákona č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „o. x. x.“), pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx otázek, zda xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx aplikovatelná xxxxx xx právo xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx x na práva xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx užít xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx této zákonné xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelka xx xxxxxxxxx domáhat xx jak xxxx xxxxxx předmětného xxxx, xxx xxxx výkonných xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obrazového záznamu. Xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva nelze xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx neodkazují.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zřetelně xxxxx x xxxx zde xxx xxxxxx návaznost, xxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxx žalobkyně xxxxx x záměně obou xxx. Na xx xxxx dle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který není xxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přečte.
12. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx za xx, xx způsob užití xxxxxxxxxxx díla žalovaným xxxxxxxxx podmínky xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx užito x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, když xxxx xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx činnosti.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx základních xxxx a svobod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně odvolacímu xxxxx rovněž xxxxxx, xx způsob posouzení xxxxxx těchto ústavních xxxx, xxxxxx dopadu xx xxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnil, x jeho xxxxxxxxxx xx proto nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
15. Žalovaný se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, zastoupenou xxxxxxxxx (§240 odst. 1 a §241 xxxx. 1 x. x. x.), posoudil, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Xxxxxxxx xxxx předesílá, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkovému xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 o. x. ř.) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx závisí, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 odst. 3 věta druhá x. x. x.). Xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx dovolatele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dovolání nezakládá (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2020, sp. xx. 23 Cdo 3500/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 46/2021 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Xxx 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx předestřených otázek xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, a xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx upravená x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxxx (xxxxx autorů k xxxxxx xxxxx), nebo xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zvukově xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxx xxx, xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx (resp. xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. s. ř.).
23. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) vyhledané právní xxxxx, jež vede x učinění xxxxxx, xxx a komu xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx soudu xxx aplikaci práva xx zjištěný xxxxxxxx xxxx (skutková xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxx §29 autorského xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, výjimky x omezení práva xxxxxxxxxx xxx uplatnit xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx díla x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx úřední a xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx xxxxxx dílo (§35 xxxx. 3), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x vlastních xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřeby [§37 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§38x), licence xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38x) x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užití xxxx (§38x), xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2)
26. Podle §38g xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xx xxxxx xxxxxxxxxx nezasahuje xxx, xxx xxxxx dílo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 autorského zákona, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, ustanovení §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 odst. 2 x 3, §13 až 16, §18 xx 23, §25, 25x x 26, §27 odst. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38a, §38x, §38x, 38x, §39 xx 44, 58, §62 odst. 2 x §64 xxxx. 2 x 4 xxxxx obdobně i xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 a 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, §25x, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 odst. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38e, §38x, §39 xx 44 a §62 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii xx xxxxxxxx práv s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
29. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxxx §74 x §82 xxxxxxxxxx zákona, xx znění účinném xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v taxativním xxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx použijí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x jejich záznamy.
30. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxx. tříkrokovým xxxxxx xxxxxxxxx x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx, xx xxxx při xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx smí x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx ze závažných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx významovém xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx se vyvarovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96). V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx otázku, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx vykládat restriktivně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx má xxx xxxxxx norma xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx metody (xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 x xx dne 24.4.2019, xx. xx. I XX 1587/17).
32. X xxxxxxx xxx. otevřené xxxxxxx (teleologické) xxxxxx x právu přichází x xxxxx xxx xxxxxxxxxx dotváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analogického xxxxxxx xxxxxx normy (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx se jedná x případě, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto ustanovení. Xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx normy, xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx nikoliv, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (vzhledem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx) xxxxxxxx stejně xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vedle xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) mezery x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx analogie xxxxxxxxx x jiným – xxxxxx xxxxxxxx upraveným – xxxxxxxx [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2013, xx. xx. 32 Xxx 2309/2011, xx dne 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx xxx 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx 25.6.2002, xx. xx. Xx. ÚS 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. xx. XX. XX 611/05, xx dne 21.3.2006, xx. zn. X. XX 717/05, x xx xxx 6.3.2007, xx. zn. Xx. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx např. XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úvod xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2011, x. 228, xxxx PULKRÁBEK, Z. X problému otevřenosti (xxxxxxx) práva x xxxxxxxxx xxxx dotváření. Xxxxxxx, 2000, č. 11, s. 1034].
33. X tohoto xxxxxxxx xx xxxxx především xxxxxxxxx, že zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxx xx českého právního xxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx zákona x. 102/2017 Xx. x xxxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. 5. 2001 x harmonizaci xxxxxxxx aspektů autorského xxxxx a xxxx x ním souvisejících x informační společnosti.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x práva xx sdělování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. 32 jejího xxxxxxxxxx), a xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 2 x 3 xxxx směrnice). V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x čl. 5 xxxx. 3 této xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 1.12.2011, xx věci Xxx-Xxxxx Xxxxxx xxxxx Standard XxxxxxxXxxX x dalším, X-145/10).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 odst. 3 xxxx. k) xxxxx xxx autorské xxxxx (xxxxx autorů x jejich xxxxx), xxxxx počítá x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3. Je tomu xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx některých xxxxxxx xx xxxxxxx používá xxxxx xxxxx „užití xxx“, „xxxxx díla“, xxxxxx x výjimky xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxx, karikatury xxxx xxxxxxx“.
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x omezením xxxxx xx. 5 xxxxxxx směrnice, xxxxx xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx karikatury, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxx x xxxxxx xxxxxx dlouhodobě kritizována (xx xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2011, str. 96, XXXXX, I. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx. Právník, 2013, x. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Limity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přehlédnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přístupných xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxxx (xx dne 23.6.2015, č. j. XXX 1063/15) odeslaný xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zavedením této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx později, x xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, x. x. XXXX- 22525/2015-2) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, č. x. 35402/2015-MZE-12153), a xx s odůvodněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xx navrhuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a uzákonit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. x xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, resp. že „xxxxxxxx x možnostem xxxxx unijním xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx předkládaného xxxxxxxxx xxxx navrženou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx úpravy xx dána xxxxxx xxxxxxxxxxx, že vztah xxxxxxxxxx xxxx autorů x jiných osob xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx slovenskou úpravu – „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1496)“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řeší xxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této úpravy xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předkladatel xxxxxx uvedené připomínky xxxxxxxxxxx a došlo x jejich zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x (xx. x rámci Xxxxx xxxxx, Xxxxx X xxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxx předloženého xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx vládě (xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, x. x. MK – X 9317/2015). X xxxx podobě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládní xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Sb., xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) blíže projednávána.
39. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxx novele (xxxxxxxx xxxx č. 724/0, 7. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Navrhuje xx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxx xxxxxxxx licenci xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx dosud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx řady členských xxxxx XX x xxxxx zavedení doporučuje xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx směrnice Evropský xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bránit se xxxxx zásahům do xxxxxxxxxxx práv prostřednictvím xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, ochrany osobnosti xxxx.“
40. Vzhledem k xxxx, že xx xxxxx uvedeného plyne, xx xxxxxx ze xxxxxxxxx legislativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona byla xxxxxx xxxxxx slovenská, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 185/2015 Z. x., xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx“ (§38) uplatňovala již xx původního xxxxx x pro xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx přehlédnout, že xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona (xxx. x. 429/2022 Xx.), která xxxx xxxx vtělila xx xxxxxxxxxx §74, §78, §82 a §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy, xxxx postavila najisto, xx xxxxxxx licence xxx karikaturu a xxxxxxx (a xxxx xxx pro xxxxxx) xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx, xx roku 2021) x tomto xxxxx x důvodům xxxxxxxxxx ničeho xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ním souvisejících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx 96/9/ES x 2001/29/XX, xxx xxxx xxxxxxx fakultativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pro členské xxxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 17 xxxx. 7 této xxxxxxxx).
42. X xxxxx x smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx majetku xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 34 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxxx práva xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Proto x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nabývá xx xxxxxxx především xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany x x xxx související xxxxxxx projevu, xxxxx xxxxxxxxx názoru je xxxxxxxxx primárním účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.3.2020, xx. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx uvedeno xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezení autorského xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu práva xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX. Účelem xxxx xxxxxxxxxxx xx (xxxx. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xx zejména xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 odst. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxx xx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. m. x., xxxxxxx sílu xxxx zakládací smlouvy), x svobody projevu x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx parodie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyjádření názoru (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Vandersteen x dalším, X-201/13).
44. Xxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx xxx posuzování zásahu xx xxxxxxxxxx práva xx svobodu slova (xxxx. xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx třeba přiznat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx uměleckého vyjádření x společenského komentáře x díky svým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zkreslování skutečnosti xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2007, xx xxxx x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, xx xxxx x. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Byť z xxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx parodie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přesto xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (nehmotných) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejich xxxxxxxxxxx souvislosti), xxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx (jak je xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl x xxxxxxx obrazových xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx k vyřazení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x režimu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxx účely dané xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxxx x dalším (nehmotným) xxxxxxxxx ochrany, k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Jinak xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bezesmluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vyloučena xxxxxxx xxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tedy xxxxxx veškerých xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárce (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.9.2015, xx. xx. 31 Xxx 2459/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 57/2016 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek, nebo xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.10.2006, xx. xx. X. XX 69/06, x xx dne 15.11.2010, sp. xx. X. XX 517/10) xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx x právní teorii xxxx. XXXXX, X.: §38x. Xx XXXXXX, X., x xxx.: Xxxxxxxx zákon. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2020, x. 394).
47. X xxxxx směru je xxxxx rovněž zohlednit, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx umělce, xxxxxx jako zvukový xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (user-generated xxxxxxx) by xxxxxx xxxxx činil x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v současnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
48. Jinak xxxxxx, x xxxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxxx xxx by xxx existovala širší xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxx autorského xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx by byl x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx byla takto xxxxxxxxxx vyšší ochrana, xxx xxxx xx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx výklad xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky x být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Vrijheidsfonds XXX proti Heleně Xxxxxxxxxxx x dalším, X-201/13).
50. Xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že novelizace xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx zavést (xxxxx) novou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx licence.
51. Xxx xxxx předměty xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx související, xxxxx xxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx x principem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xx třeba rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx rámec xx. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX xxx nepředstavuje xxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x zákoně xx xxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx totiž x zavedení xxxx xxxxxxx či omezení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx znění účinném xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (teleologickou) xxxxxx. Xxxx mezera spočívala x xxx, že xxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx ve spojení x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx se xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx měla xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx právo (xxxxx xxxxxx k jejich xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek xxxxx x pro obdobné xxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x autorského xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 20.4.2017 xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxx x unijním xxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx přitom xxxx xxxxxx, xxxxx xx byl v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je součástí xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx nic xxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx výjimky uvedené x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES.
56. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx od xxx liší, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx ironická. Xxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx zřetelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než samotnému xxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx přiměřená rovnováha xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxx směrnice, xx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 3.9.2014, Xxxxx Deckmyn a Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13).
57. Xx xxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxx licence podle §38x autorského xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezesmluvního xxxxx audiovizuálního xxxx xxx tento xxxx, x xx i xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx následného xxxxx x xxxxx pozměněné xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
58. Xxx takové xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla v xxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně druhé, xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
59. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx obrazového xxxxxxx), xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx díla (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) pro účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxx, postupoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx díla xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx naplnil znaky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.
60. Xxx xxxxxxx již xxxxx, xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. tříkrokovým xxxxxx podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatně Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž nejsou xxxxxxxxxxx dotčeny oprávněné xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx.
61. Přitom xxxx xxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxx xxxxxxxxx (x dotčené xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx části, xxxx. vložil do xxx dodatečně xxxxxxx (xxxxxxxx nesourodé) záběry, xxxx o sobě xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů do xxxxxxxxx pořízeného xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
62. X xxxx xxx lze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (mimoprávní) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přístupů x xxxxxx parodování xxxxx, xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití xxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx významné, xxx xx xxxxxxxxxxx xx parodií xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx, xx již xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx hodnocena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informované (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakkoli xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxx směru xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx ztvárněním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názoru) xxxx xxxxxxxx xx formální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx s autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx původnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx výtvorů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 autorského xxxxxx.
63. Xxx posouzení xxxxxxx s obvyklým xxxxxx předmětného xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxxx by byly xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), proto xxxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx užití předmětného xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx k přímému xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxx. že xx uživatel díla xx předmětu xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesměl takového xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití díla (xxxxxxxx ochrany xxxx x autorským právem xxxxxxxxxxxxx) xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxx xx vůči xxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být takto xxxxxxxxxxx. A xx xxxxxxxxxx xxxxxx zironizování (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) celkového xxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx spotu za xxxxxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti veřejného xxxxx.
64. Proto xxxxx xxx pominout, xx xxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx veřejných xxxxx xxxxxx ochranu. Svoboda xxxxxxx totiž představuje xxxxx xx základních xxxxxx demokratické společnosti, xxxxx ze základních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx neškodné xx bezvýznamné, xxx x xx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2019, xx. zn. 23 Xxx 3372/2018, xxxx. xxxxxx Ústavního soudu xx dne 20.5.2014, xx. zn. XX. XX 1511/13, x xx xxx 3.2.2015, xx. xx. II. XX 2051/14).
65. Věcí xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx životě) v xxxxxx vše, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost. Xxxx xxxxxxx záležitosti, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2011, sp. zn. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2005, sp. xx. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx veřejného xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx veřejného xxxxx na xxxxxxx xxxxx chování, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroverzním xxxxx a posléze xx x dané xxxx vyjadřuje xx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek).
66. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx kritice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 31/2013 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.7.2016, sp. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx parodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx naplnil xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx x xxxxxxxx xxxx x mohl x určité xxxxx xxxxxxxxx přímý nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěch, x naopak xxxxxxxxx xxxxxx újma.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx pořízeného xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx původního xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx děl x xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxx pomíjí, že xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx idylické atmosféry xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „hrozivé“ xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx či xxxxxxxx obličeji, s xxxx na xxxxx, xxxxxxx bílou plachtou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx odvolací xxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „boj“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxxxx životní prostředí, xxxx se xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx parodovaného díla xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) způsobem jeho xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx zesměšnění) xxxxxxx, lze takový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. s. ř. xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 x. s. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx netrpí.
71. A xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxx x tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx jakých xxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx již xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx řízení považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx nepřezkoumatelné, xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xx xxxx xxxx účastníků xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx formulovat důvody xxxxxxxx, x xxx xxxx rozhodující o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaujetí xxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x proč xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Kromě xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx práva xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěry xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x xxxxx rozumně xxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 12.2.2009, sp. zn. XXX. XX 989/08, x usnesení Ústavního xxxxx ze xxx 14.6.2012, xx. xx. XXX. XX 3122/09).
73. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx k závěru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Xxxxxxxx xxxx proto s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.