Xxxxxx věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu, kterou xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx sebe (xx xxxx účet) [xxxx xxx x případ xxxxxxx v §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě], xx xx xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxx. X xxxx, co xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx v nalézacím xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx požadovat úhradu xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx podstaty mu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. s. x.) x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 se xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. x. x.) domáhal xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ze dne 23.3.2011 xx znění xxxxxxx č. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx smlouva“). Xxxxxxxx xxxxx představovala xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Státní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx (dále jen „Xxxx“)] snížil dotaci Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx xxx „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu veřejné xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měl dlužník xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx se Svazkem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. j. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx xx 2.2.2016 xx zaplacení.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. j. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx žalovanému na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částku 287.000 Kč (xxx XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.10.2019 a věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, obvodní xxxx:
[1] Žalobu opět xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Uložil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx 390.673 Xx (xxx XX. výroku).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. xxxxxx x. 37/2004 Sb., x pojistné xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §14x zákona x. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx pravidlech x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k následujícímu xxxxxx:
7. Dlužník porušil xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx došlo xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx x xxxxxxxxx (podle xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, xxxx-xx původ x předcházející škodě xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx sjednáno xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx pojištěním. Xxxxx též x xxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx ze xxx 9.2.2022, x. j. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 a §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx jde x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2019, sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 (xxx o usnesení) – dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx náhradu xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx však dlužník, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx nárok by xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx pohledávka Svazku (x xxxxxx xxx xxxxx) byla xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Svazku) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak zvýhodněno. Xxxxxxxxxxx xx xx xxx v xxxxxxx, xx žalobě bude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx, xxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by poměrně xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx proto xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) do xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx k tomu, xx x výše xxxxxxxxx důvodů je xxxxx žalobce neopodstatněný, xxxxxx nutné xx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxx povahou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a x §213x xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce dovolání, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. s. x. jednak xxxxxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatel otázku xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx náhrady xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení uznána x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x odst. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod dle §241x odst. 1 x. x. x.), x požaduje, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k dalšímu xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x xxxxx xx výplatu pojistného xxxxxx)
20. X intencích §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x pojistné smlouvě xx xxxxx účinném xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Poškozený (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx pojištěného. Srov. xxxx Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. X. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. Z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx sjednáváno xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost splnil xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx disponuje dostatečnými xxxxxxxxxx prostředky. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, co xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dlužníka) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x byl prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx ze xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 xx požití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxx (pojištěného).
23. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx základní zásady xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx poměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), takže xx xx xxx xxxxxxxxxx odměna.
K xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. s. x.)
24. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx nebylo xxxxx poučení x xxxxxxxx právním názoru, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [xxx x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx webových stránkách Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx poučení x jiném xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 29 Cdo 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, xx. xx. X. XX 428/06 (jde x xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx názoru.
25. Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx zamítnout, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx, na xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Xxxxxxxxxx, xx pojistné plnění x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx. x xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou x xxxxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxx, kde je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Cdo 1354/2006. V návaznosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (totiž) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx xxx, xx xxxxxx č. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zastává stejný xxxxx xxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxx xx neplatí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 o. x. x., x v xxxxxxxxx dovoláním předestřené xxxxxx č. 1 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelem. Jde xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx podané dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx v oné xxxx přípustné, xxxxxx x xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx by xxxx [ve xxxxxx xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx pozdějších předpisů)] xxxxxxx zavazovat Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx x usnesení x odmítnutí dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zabývat xx dovoláním věcně. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vad zkoumá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx x. 2; s námitkami xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx otázkou xx vypořádá x xxxxxx přípustného xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx soud xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly oba xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (xxxx pojistitelem) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx xxxxxxx č. 1 xx xxx 15.3.2012, dodatku č. 2 ze dne 23. 3. 2012 x dodatku x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx od 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx a limit xxxxxxxxxx plnění činil 5 xxxxxxx Kč.
34. Xxxxxxx (jako xxxxxxxx) x Xxxxxx (jako xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. srpna 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx dlužník xxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – fondu xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Svazku o 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx dne 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „insolvenční xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Svazek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve formě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, byla xxxxxxxxxx Svazku xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále též xxx „x. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x pojistné xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx se sjednává xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx má pojištěný xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídá, x xx až xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného v xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx až xx xxxx, do xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx splněn xx stanoveném xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil poškozenému xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx újmu, x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vznikla-li xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxxx x nich vzniklé, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stran, xx xx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx budou řídit xxxxx zákonem ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx plnění určeno xx smlouvě x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx patřil x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx ve xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo pouze xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx správce v xxxx od prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx podstatou, jakož x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx x akciemi zahrnutými xx majetkové podstaty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx povinností.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby nebo xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jinou osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Ve xxxx uvedené xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx do 1.1.2014, xxx zákon č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx x nezměněné xxxxxx od 1.1.2014 x citovaná ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxx změny od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx majetek xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx x době xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x insolvenčním xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve znění xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx zákona č. 31/2019 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x insolvenčních xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniknou až xxxxxxx, proto xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 o. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx v literatuře Xxxxxxx, L., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Praha: X. H. Beck, 2014, xxx. 10, x x judikatuře xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx číslem 84/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném rozsudku (xxxxxx) Nejvyšší soud (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Jde (xxxxx) o xxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx je xxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody.
45. X řečeného xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx pojistiteli xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
46. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx předesílá, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx povinnosti by xxxxxxxx xxxxxx (pojištěnému x xxxxxxxxxxx) příslušely, xxxxx insolvenčního řízení xxxxxx. Teprve xxx xx nutno zkoumat, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx uhradit xxxxx, za kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xx přímo poškozenému (xxxx. §43 xxxx. 3 x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx tehdy, uhradí-li xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (pojištěnému) xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, tedy částky, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx uvedeném x §44 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx x xxxxxx podle §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx neuhradil], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, je, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnost, xx pojištěný (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx (xxx xxxx) x nikoli xx účet (x xxxxx) poškozeného.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uhrazena škoda, xxxxxx by x xxxxxxx neuzavření předmětné xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkonu předmětného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx škody xxxxx xxxx škůdci. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx aby xxxxx x jeho xxxxxxxx) nahradit xxx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 o. x.) xxxxx, xx: „Poškozený (xxx přímého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, a xxx závěr (x §2861 o. z.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Petrov, J., Xxxxxx, M., Beran, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: X. X. Xxxx, 2023 (x místu xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení §336 xxxx. xxx. x xx xxxxx xx komentovanou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (x při xxxxxxx odchylného xxxxxxxx x pojistné smlouvě) xxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx (ať xxx v nalézacím xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (exekučním) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [xxx xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) pojištěný x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nalézacím řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x případ uvedený x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx xxxx xxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x incidenčních xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod číslem 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s majetkovou xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx), vstupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx případných xxxxxx xxxxxxxx nástupců (xxxxxxxxx) xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx (původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jež Nejvyšší xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku ze xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 71/2022 Sb. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx insolvenční xxxxxxx dlužníka (coby xxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) měl xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx [v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx na xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx plné xxxxxx cizího xxxxxxx (§1409 až §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxx xxxx (na xxxx xxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx mělo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka.
57. Tam, xxx xx neočekává, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx plnil xx pojištěného (xxxx. §46 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxx i x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx pojistitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx poškozeného xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx i dovolatelův xxxxx, že xx xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Potud dovolatel xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxx jinak xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxx, nejde xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxx xx liší xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá (xxxxxxx), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové podstaty xx xxxxxxxx.
X otázce x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
61. K xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) o odlišném xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.6.2019, xx. zn. 26 Cdo 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Sb. rozh. xxx. Xxxxxx založenou xx argumentaci, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx pojištění xxxxxx k náhradě xxxxxxx xxxxx poškozenému x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x plnění xx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx poškozených.“, xxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. x.) x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. l. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že odvolací xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx (měl x xxxx se xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx dovolací tvrzení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poučení xxx §118x odst. 2 o. x. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx senátu za xx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx účastníka, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx, že dovolatel xxxxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx z hmotného xxxxx (z ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx majetkové podstaty xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. odstavec 24. xxxxx), Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 o. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx či pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx nebo xxxx x daném xxxxxxxx xxxxxx, ale jen xxxxxx xxxxx, xxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co x řízení xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx poučení o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) a xxxxxxx xx jiného nároku. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, uveřejněný xxx číslem 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx kterého xxxxx x xxx, xxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx či ne, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poučením x hmotném xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. obč.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx řízení, x nimž Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x), xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. ř.).