Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx §87 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxx dluhu, se xxxxxxx §639 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.8.2022, xx. zn. 25 Xx 174/2022, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xx žalovaném domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 43.963,90 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předchůdkyní xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. F. s.r.o. xxx 8.8.2018.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 24.3.2022, x. j. 42 X 14/2022-71, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7.251 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx I.), zamítl xxxxxx xx do xxxxxx 36.712,9 Kč, xxxxxxxxxxxxxxxx úroku z xxxxxxxx xx výši 4.871,54 Xx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7.695,9 Xx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxx z částky 23.174,26 Kč xx 19.12.2020 do zaplacení, xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 10 % ročně x xxxxxx 7.251 Xx xx 19.12.2020 xx 22.10.2021, úroku x xxxxxxxx xx xxxx 1,5 % x xxxxxx 7.251 Xx xx 23.10.2021 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx 29 % ročně x xxxxxx 30.425,26 Xx od 19.12.2020 xx xxxxxxxxx (xxxxx XX.), a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.).
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx:
x) Xxx 8.8.2018 xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx x xxxxxx“ (xxxx xxx „Xxxxxxx x. 1“). Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x. 1 poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 55.000 Kč.
b) Žalovaný xx ve Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 39.395 Xx, xxxxx xx xxxxxx x kapitalizovaného xxxxx x částce 13.479 Xx se xxxxxx 29 % xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, administrativní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 18.243 Xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 7.673 Xx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx 94.395 Xx xxxxxxxxxxxx součtu xxxxxxxxxx jistiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a souhrnného xxxxxxxx xx žalovaný xx Smlouvě č. 1 zavázal xxxxxxx x hotovosti v 18 měsíčních xxxxxxxxx xx 5.245 Xx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 5.230 Xx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx vyplacené xxxxxx 55.000 Kč xxxx xxxxxxx žaloby xxxxxxx částku 47.749 Xx. Xxxxxxxx xx xxxx naposledy xxxxx 18.3.2019.
x) Soud prvního xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 10.000 Xx (xxxx xxx „Xxxxxxx x. 2“), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17.251 Kč xxx 21.8.2015.
x) Xxx 2.4.2020 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx ze Xxxxxxx x. 2 x xxxxxx 7.251 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nedoplatku xxxxxxxxxx xx Smlouvy č. 1 xx xxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posoudil x xxxxxxx na §588, §1813, §1879, §1970, §1982, §1989, §2054, §2390 x §2993 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx také xxxx „x. z.“), x §86 x 87 zákona x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.251 Xx, xxxxx xxxxxxx x. 1 je xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, kdy právní xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx §86 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx netvrdila a xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxxx prověřila úvěruschopnost xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků žalovanému xx výši 55.000 Xx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, posoudil xxxx xxxxxxx stupně xxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxxx §2991 xxxx. 1 o. x. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx žalobkyně vyplatila xxxxxxxxxx částku ve xxxx 55.000 Xx, xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxx uhradil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 47.749 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxx částkami, xxxx xxxxxx ve xxxx 7.251 Xx soud xxxxxxxx jakožto bezdůvodné xxxxxxxxx. X této xxxxx xxxx soud xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx pohledávka xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xx xxxx 7.251 Xx není xxxxxxxxx. Splatnost xxxxxxxxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx xxxx zákonem stanovena, xxxxxxxx má dohoda x splácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 1 je x xxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx 18.3.2019, xxx xx xxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx x termínech xxxxxxxxx splátek, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx (xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx formou, xxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi účastníky xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx 2019, resp. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx žalovaného provedena xxx 31.12.2019. Tříletá xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx §629 xxxx. 1 x. z.) xxxx xx xxxxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxx neuplynula.
7. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. 1 v xxxxxx 2018 x 2019 došlo x xxxxxx xxxxx podle §2054 xxxx. 2 x. x. Z xxxxxxxxx xxxxxxx splátek xxxxx dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx rámec jistiny x xxxxxxxxx k xxxxxx souhrnného poplatku, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx poskytnutých xxxxx x zápůjčce, tj. xxxxxx 65.000 Kč.
8. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřena.
9. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x. 1. X úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 2 xxxxx xxx 21.8.2015 x x době od 22.8.2015 do 2.4.2020 (xxxx. 6.4.2020 – xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.251 Kč x xxxx nárok xx xxx xxxxxxxx.
10. K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx smlouvu x. 2 xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xx 22.8.2015 xx 22.8.2018, x xxxxx xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvu č. 1 byla xxxxxxx, x xxxx způsobilá x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx 2019, kdy xxxxxxxx xxxxxxx hradit splátky xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uvedené pohledávky xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zápočet xxxxxxxxx žalovaným xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
11. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 31.8.2022, x. x. 25 Co 174/2022-97, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. a XXX. (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
12. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx důvodů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x. 1 plnil, xxxxxx xxxx neposkytoval v xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvě, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
13. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx právo (xxxxxx předchůdkyně) xxxxxxxxx xx plnění xxxxx §2054 xxxx. 2 x. z. Z xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx tvrzení stran xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zbytek xxxxx xx zaplacení poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxx xx plnění xx xxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy č. 1 xx xxxxxx §2054 xxxx. 2 x. x.
14. Při xxxxxxxxx plnění na xxxx x účinky xxxxxx §2054 xxxx. 2 obč. zák. xxxx podmínkou, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxx, xx který xxxx. I xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx dluh z xxxxxxxx smlouvy, tak xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plněním xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2993 x. x.
15. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.8.2018 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx již xxx 9.8.2018. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx subjektivní promlčecí xxxxx xxxxx §629 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §638 x. z. xxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx 8.8.2018. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §629 x. z., xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 18.3.2019, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx uznání xxxxx xxxxxxxxx plněním běžela xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §639 x. z. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx dne 30.11.2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxx §639 x. x., xxx xxxxx §638 x. x.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jednostranný xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2.4.2020 vycházel x xxxxxxxxxxxxx neplatnosti smlouvy x xxxxxx x. 2, x jejímž xxxxxxxx xxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 7.251 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx její platnost, xxxxxxx xxxxx x xxxx platnosti, xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xxxx xxxxxxx xxx xxx rozhodnutí ve xxxx x podstatě xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxxx.
17. Podle xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 2 xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 10.000 Xx xxxxxx xxxxxx částku 17.251 Xx x xxxx povinnost xxxxxx xx xxx 21.8.2015. Xxxxxxxx přeplatek mu xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx od 18.4.2015 xx 21.8.2015, kdy xxx plnil xxx xxxxx částky 10.000 Xx. Xx předpokladu, xx xxxxxxx smlouva xxxx skutečně xxxxxxxx, xx x tomto xxxxxx žalovanému vznikalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vydání xx xxxx žádat vždy xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx 1958 xxxx. 2 o. z., xx xxx xx xxxxxx xxxx běh xxxxxxx promlčecí lhůta xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx §619, §621 x §629 x. x. Pokud xx tedy měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x. 2, pak xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 21.8.2018, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2.4.2020 xxx xxx promlčen. Xxxxxxx xxxx xxxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1989 xxxx. x x. z.
18. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx X. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
19. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) dovolání s xxx, xx je xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešeny. Xxxxxxxxx odkazuje na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.1.2018, xx. zn. 28 Xxx 5089/2017.
20. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx: „xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx naopak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx věřiteli xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx dovolatel x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2054 xxxx. 2 o. x. xx věci xxx xxxxxx x xxxxxxx závěr, dle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx uznání xxxxx.
22. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx platné uznání xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx neexistující xxxxxxx. X xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx přesvědčení existující xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxx samozřejmě xxxxx xxxxx.
23. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
24. K xxxxxx xxxxxxx podání, xxx dovolatel xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podání dovolání (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.5.2019, xx. xx. 28 Xxx 4218/2017, xx xxxxxx xxxx xxxx dovolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx vyložil (xxxxxxx xxx dovolání „xxx“ dovysvětlil), x xxx xxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vedl k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx byli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x „upřesňování“ dovolacích xxxxxx (přičemž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx změny dovolání x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx Ústavní soud „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxxx (x některých případech xxxxx xxxxxxx) u xxxxx x námitek xxxxxxxxxx, zda jde x ‚xxxxx‘ xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxx xx prosazuje xxxxxxx xxxxxx jistoty), xx xxxxxxxx xxxx xxx podáno ‚kompletní‘ x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx délka xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxx xxxxxxxxxx“ (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2018, xx. xx. III. XX 647/15, bod 20 xxxxxxxxxx).
25. Žalobkyně xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx obsažené x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.2.2014, sp. xx. 23 Xxx 405/2013, xx usnesení xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Cdo 2914/2015.
26. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxx celkem 47.749 Xx. Xx xxxxxxxxx, xx žalovaný hradil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bez právních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 8.8.2018, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx peněžních prostředků xx základě podepsané xxxxxxx x zápůjčce xx dne 8.8.2018.
27. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxx. xxxxxx x přiznal xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
28. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. s. x.) se po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 a §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
29. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
30. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxx §87 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkludentního xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §639 x. z.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
31. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx použil xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry. Právní xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, není-li xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx závěr, xxxx xxx xxxx utváření xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx.
32. Dovolání je xxx důvodné.
Rozhodná právní xxxxxx
33. Podle §639 x. x. xxxxx-xx xxxxxxx svůj dluh, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxx v xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.
34. Xxxxx §2053 x. x. xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x písemné xxxxx, xx se xx xx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxx.
35. Xxxxx §2054 xxxx. 2 x. x. xxxx-xx xxxxxxx dluh zčásti, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zbytku xxxxx, lze-li z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx plněním dlužník xxxxx i xxxxxx xxxxx.
36. Podle §1982 x. x. dluží-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx pohledávku započítává xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vznikne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx dluh (xxxx. 1). Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxx, započte xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při splnění. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. 2).
37. Xxxxx §1989 xxxx. 1 o. z. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx započtení xxxxxxx, nastalo-li po xxxx, xxx se xxxxxxxxxx staly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
38. Podle §87 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, ve znění xxxxxxx do 28.5.2022, xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx spotřebiteli spotřebitelský xxxx v xxxxxxx x §86 xxxx. 1 větou druhou, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitel xx povinen vrátit xxxxxxxxxxx jistinu spotřebitelského xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx možnostem.
39. Xxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxx xxxxxxx od 29.5.2022, xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §86 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx návrhu. Spotřebitel xx xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
40. Xxxxx §87 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxx účinném od 1.12.2016, shodně x xx 29.5.2022, xxx xx-xx spor x xx, xxxx je xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx §323 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „obch․ xxx.“), xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx za xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx účinky xxxxxxxxx x x xxxxxxx, kdy pohledávka xxxxxxxx byla x xxxx uznání již xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx považují x xxxxxx úkony xxxxxxx v §407 xxxx. 2 x 3 (odstavec 2).
42. Xxxxx §407 xxxx. xxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx promlčecí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxx se xxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závazek, má xxxx xxxxxx účinky xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx plněním dlužník xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx jemu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
43. X xxxxxxxx právní úpravy xxxxxx xx 31.12.2013 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pravidlo §407 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxx (xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx). Plnění xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxx dva xxxxxxx xxxxx. Xx rozdíl xxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx poukázal x xxxxxxxxx xx x rozsudku ze xxx 29.10.2002, xx. xx. 29 Odo 847/2001, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx závazku xxxxx xxxx předmětu plnění (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplatí xxxxx xxxxxxxxxxxx částku, xxxxx xxxxx její xxxx), xxxx xx x dohody xxxxx, x právního předpisu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx povahu xxxx dílčí plnění, x xxx xx xxxxx v případě, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudu (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) rozdělen xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatných, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sjednané xx splátkách) (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.3.2010, xx. xx. 32 Xxx 1008/2009, xx xx dne 11.6.2022, xx. zn. 23 Xxx 987/2019, xxxx xxxxxxxx xx xxx 30.8.2016, xx. xx. 32 Xxx 4930/2015, xx xx xxx 25.8.2020, xx. xx. 32 Cdo 1108/2020).
44. Xxxxxxxx xxxx xx x otázce xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřil v xxxxxxxx xx xxx 30.7.2003, xx. xx. 32 Xxx 861/2001, x němž xxxx xxxx řešil, xxx xxxxxxxxxx faktur za xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, došlo k xxxxxx závazku podle §407 odst. 3 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx §407 xxxx. 3 obch. xxx. s xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zbytku xxxxx nespojuje.
45. V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 2.1.2023, xx. zn. 33 Xxx 1746/2022, pak xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxx x xxxx, xx §2054 xxxx. 2 x. x. vychází z §407 xxxx. 3 xxxx. zák., xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x účinné xx 1.1.2014.
46. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx lze usoudit, xxx částečným xxxxxxx xxxxx dlužník zbytek xxxxx, dovolací soud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné do 31.12.2013 xxxx xxxxxxxxx, xx x uznání xxxxxxx xxxxx §407 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx částečně xxxx xxxx závazek, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx okolností, xx xxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxx poskytnutím uznává x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xx xxx 24.2.2009, xx. xx. 23 Xxx 4777/2008). Při xxxxxxxxx xxxx, zda xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx uznává x zbytek xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §407 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda x xxx xx xxxxxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx s výší xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.4.2011, xx. xx. 23 Cdo 1336/2010).
47. X závěru x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §407 xxxx. 3 xxxx. zák., nemusí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dlužník xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl, xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx není xxxxxxx sdělovat věřiteli, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx zbytek xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dal xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celkový xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28. 4. 2011, sp. xx. 23 Cdo 1336/2010, x xx xxx 5.12.2018, sp. xx. 32 Xxx 2402/2018).
48. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx tímto plněním xxxx později nezpochybnil xxxxxxxx xxxx dluhu, xxx xxxxxxxx nevytkl xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. zn. 23 Cdo 2914/2015. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx závazku xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zbývajícím rozsahu xxxxxxxxxx věřitele zpochybňuje (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 405/2013).
49. Dovolací soud xxxx x rozsudku xx xxx 21.2.2014, xx. zn. 23 Xxx 405/2013, xxxxxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xx bylo xxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. xx. 33 Xxx 493/2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neplatné xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxx nároku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2015, xx. xx. 29 Xxx 3902/2012).
50. X xxxxxxx přetržení xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §639 x. x. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx po 1.1.2014 xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.7.2021, xx. xx. 23 Xxx 3752/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 69/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „R 69/2022“). Xxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxx veřejné moci (§648 o. x.), xxx tím xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx §639 o. x. xxx v xxxxx xxxxxx nazírat touž xxxxxxx: xxxxxxx jednání xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx rozhodujícím důvodem xxx xxxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Oproti xxxxxxxxxx §648 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxx. Promítnuto xx xxxxxx §639 x. x. xx xxxxxxx, že z xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxxx xxxx uznání xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx xx existence xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx xx xxx lze v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx §556 x §6 xxxx. 1 o. x. xx tázat, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xx. věřitele), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxx xxxxx x lze xx xxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxx. Tak xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx písemné xxxxxx dluhu xxx §2053 o. x. xxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx co xx xxxxxx i xxxx. S ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx v budoucnu xx dlužníka očekávat xxxxxx. Xxxxxxxxx uznání xxxxx nelze totiž xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx najisto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; xxx xx x xxxxxxxx rezervaci, x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v §2054 xxxx. 1 x 2 o. x., xxxxx xx xxxx, xxx xxxx na xxxx dluhu či xxx na úroky xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx očekávat, xx xxxx xxxxx x x budoucnu.
51. Xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx též xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X hlediska xxxxxx o obsahu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. mentální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka, xxxx xxx xxxxxxxx xxx projevování xxxx xxxxxxxx jiný xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx projevil, významný xxxx ani xxxxx, xx pohnutka, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.10.2004, sp. xx. 21 Cdo 1299/2004, xx dne 17.10.2012, xx. zn. 22 Xxx 498/2011, xx ze xxx 16.10.2018, xx. xx. 28 Xxx 3382/2018). Xxxx xx jevem xxxxxxxxxxx xxxxx člověka, x xxxxx sama x sobě xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx význam xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx seznatelná xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxx xx adresována (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.2.2013, xx. xx. 21 Xxx 3628/2011).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dluhu x xxxxxx x xxxxxxxxx
52. Xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §639 x. x. nikterak xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2053 a §2054 x. x. Xxxxxxxxxx §2054 xxxx. 2 x. x. nevyžaduje xxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxx to, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zbytek xxxxx. Xx xxxxxx uznán xxxxx zbytek xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxx bylo xxxxxx. Xxxxxx i xxx §2054 odst. 1 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ale xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxx xx xxx podává, xx má xxx xx věřiteli založena xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zbylou xxxx xxxxxx. Xxxx-xx taková xxxxxx vyvolána, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxx xx xxxxxxx okolností x budoucnu xxxxxxxx, xxxxx částečné plnění xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2054 xxxx. 2 x. x. xxxxx.
53. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx §639 x. x. xx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uznání xxxxx, musí plynout, xx si je xxxxxxxxx xxxxx vědom x xxxxxxxx, xx xx xxx lze x xxxxxxxx očekávat xxxxxx. Xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx seznat xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx věřitele x xx xxxxxxxx §556 a §6 xxxx. 1 o. x. xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx), chování xxxxxxxx xxxxxxxx tak, že xx je dluhu xxxxx x xxx xx něj x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uznání xxxxx xxxxxxx xxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
54. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obě xxxxxxx (xxxxxxx x.1 x xxxxxxx x. 2) uzavřené mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx dle §87 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx neplatné smlouvy x. 1 xxx 8.8.2018 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx 9.8.2018.
55. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dle §87 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
56. Nejvyšší xxxx x rozsudku xx xxx 20.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 3675/2021, xxxxxxx, xx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxx xx speciální x obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx toliko na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud dále xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vrátit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x takových xxxxxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxx splácet. Xxxx „x době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých možností, xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx, což xx xxxxxxx cílem xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxx §1970 x. x.
57. Xx situace, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jistiny xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx přiměřené xxxx xxxxxxxxx (§87 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxx dalšího považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§2054 xxxx. 2 x. z.).
58. Xx tomu xxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxx dílčímu xxxxxx, xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxxx právní předpis xxxxxxxxxxx rozdělení plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx oddělených plnění, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxx citovaný X 36/2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
59. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx (mimo xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že „(…) xxxxxxx xx xx xxxx [xxxxxxxxxxxx, pozn.] xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možnostem. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx schopen splácet. Xxxxx ,x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxʼ xxxx xx rozložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxx xxx svých xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, což xx hlavním cílem xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, pokud xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx možností, může xxxxx návrh xxxxx, xxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ (xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 257/2016 Xx., x spotřebitelském xxxxx, §87).
60. Lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitele na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx §639 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx primárně k xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
61. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx (dovolatel) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dne 18.3.2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznal, xxxx xxxxx správným.
62. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dovolatel xxxx xxxxxxx xx xxxx 18.3.2019 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smlouvy x. 1, xxxxxxxx x přeplatek xx xxxxxxx č. 2 (xx. 7.251 Xx). Xx této situace – doplnil-li xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dlužnou xxxxxx – xxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
X otázce xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx
63. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky 7.251 Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx č. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 2, a xx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeplatek xx smlouvy x. 2 vůči nedoplatku xx xxxxxxx č. 1 xx xxx 2.4.2020 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxx řízení před xxxxx xxxxxxx stupňů xxxx přitom xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx.
65. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx o nezpůsobilosti xxxxxxx obou pohledávek xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x. 2 (xx. pohledávka xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), by xx xxxxxxxxx nejpozději xxx 21.8.2018, a xx xxx provedení xxxxxxx xxx 2.4.2020 xxx xxxx xxxxxxxxx.
66. Xxxxxxx závěr xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx §1982 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle §1989 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx době, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx způsobilými k xxxxxxxxx.
67. X uvedeného xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx věřitel x této xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k započtení. Xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (započitatelná), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
68. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx „xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx předpoklady kompenzability xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx okamžikem, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx (zpětně) xxxxxx xxxxxxxxx, x okamžikem, xxx xx započtení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §1989 x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxx x §617 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud mohl (xx) x započtení xxxxxxxxxx kdykoliv před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx (takový) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ (xxx Xxxxxx, X. Xx: X. Xxxxxx x kol. Občanský xxxxxxx, 2. xxxxxx. §1989, m. x. 2).
69. Současně na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx nedoplatek dovolatele xx xxxxxxx č. 1) nemá xxxxxxxxx xxxx, neboť xxx xxxxxx, xxxxx započtení xxxxxxx (xxxxxxxxx), vystupuje xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pohledávce je xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx (xxx §1982 xxxx. 1 x. x. ad xxxx).
70. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx §1982 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx započtení xxxxxxx xxxxxxxxxx splnitelnost, xx. právo plnit xxxx dluh, xxxxxx xxxxxxxxxx aktivně započítávané, xxx může být xxxxxxxxx, xxxxxxx straně xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx (xxxxxxx). X tomu xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.9.2018, xx. zn. 33 Cdo 4967/2017, xx xxxxxx x xxxxxxxxx započtení xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Cdo 684/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 37/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
71. X xxxxx ohledu xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x. 2) xxxxxxx x odkazem xx §1989 xxxx. 1 o. z. xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x zápočtu xx 22.8.2015 xx 22.8.2018. Následně xxxx xxxxxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxxx žalobkyně (zde xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (xxx dlužníkem) x xxxxxxxxxx xx smlouvu x. 1 (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx způsobilá x xxxxxxxxx až nejdříve xx xxxxxx 2019, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx připomíná, že xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předpokladem xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx je splnitelnost xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo plnit xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přiměřené jeho xxxxxxxxx podle §87 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxx. závěry xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 3675/2021).
73. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř. byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud, aniž xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.) x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozsudek odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil.
74. Xxxxxx názor Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x xxxx. 1, část věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s §226 odst. 1 x. x. x.).