Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby podle §16 xxxx. 1 x. x. x. x., že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnost právnické xxxxx xxxxxxx nadpoloviční xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, vynaložených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx právnické xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. o., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 11.8.2022, x. x. 3 T 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Shora konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx KS) x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX TRADE, s. x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, shledána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 418/2011 Xx., o trestní xxxxxxxxxxxx právnických osob x xxxxxx proti xxx (xxxx jen x. x. x. x.).
2. Uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
3. Xx xxxxxxx zločin xxx jmenované xxxxx §240 odst. 2 xx. zákoníku xx xxxxx §16 odst. 1 t. x. x. o. uložen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatrovník X. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Rozsudek xxxxxx toliko xx xxxxxx o xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že její xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx převážně x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx pácháním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx převážně, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ani xxxxx (znak) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x sám xxxxxxx xxx, že obžalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a maloobchodu, xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předseda senátu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x konečný návrh, xxx xx konkretizován x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) v Praze xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx x navrhla, xxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Praze xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované xxxxxxxx společnosti XXXX XXXXX TRADE, x. x. o., xxxxxxxxxx xx napadený xxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxxxxxx xxx podrobil x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx xxxxx, že xx odvolání xxxxxxxxxx xx nutno nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vad, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x představovat xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx dbal x xxxxxxxxx práv stran xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) proces.
10. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištěno, xx xxxx prvního stupně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x., xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx umožnil xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx důvodné pochybnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nalézacího xxxxx.
11. X xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že výsledkem xxxx xxxxxxxx věci xx rezultát, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnotil xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. ř., xxxx xxxxxxxxxx i x jejich souhrnu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx xx věci xxxxxxx skutkové i xxxxxx závěry, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xx xxxxxxx znaky xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx spatřovaného x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx sídlem x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zcela adekvátním.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx měla xxxx xx správnost výroků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o výrok x uloženém trestu.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolatelky, xx od xxxxx xxxxxxxx v roce 2004 xx do xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx vztahuje pouze x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z hlediska xxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx.
14. V xxxx xxxx xxx xxxx odkázat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX v Xxxx xxx Labem, x xxxx tento xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx x prezentuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě x x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Na tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, postačí xx xx, a xxxxxxx x xx závěry x vině xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), x xxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx může omezit xx xxxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx stupně (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 2947/08 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX ve věci Xxxxxx xx. Xxxxxxxxx).
16. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xx zrekapitulovat, xxxxxxxx, nad rámec xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. o. x. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx při stanovení xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména též x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů; xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xxxxxxx x její xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxx pro budoucí xxxxxxx právnické osoby. Xxxxx xxx xxx x možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. p. o.), xxxx xxx učinit x xxxxxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx východiskem xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. p. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odsouzená xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx omezujících podmínek xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §16 odst. 1 xx 3 x. x. x. o. x xxxxxx xxx xxxxxxxx kumulativně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx sídlo x Xxxxx republice, xxxx xxxxxxx musela xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx (trestných činů), x xxxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 a 3 t. o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx správy k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
19. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx přičítají právnické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxx trestná xxxxxxx xxx ojedinělým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx zkoumat (a xxxxxxxxxx), zda xxx x xxxxxxxxxx osobu, xxxxx byla za xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxx trestné xxxxxxxx „xxxxxxx“ až xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změn (změna xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) xxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx. Jeho smyslem xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx může znamenat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx se zrušením xxxxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx zákazu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 rok až 20 xxx, a xx x jako xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx činnost, x xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tato xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx určena xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx nevznikaly pochybnosti xxx xxxxxx trestu xxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plynoucích xx xxxxxxxxxxx a x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xx xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x příslušných ustanoveních xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob x xxxxxx xxxxx xxx jako zákonné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela po xxxxx shledal, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx činnosti (xx xxxxxxxxxx škody, xxxxxxx xx hranici xxxxx xxxxxxx rozsahu) xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednatele, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (musel xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a xxxx žádný majetek, x xxxxx xxxxx, xx xxxxx ukládat xxxxx peněžitý xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu činnosti xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx reálně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze uzavřel, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.