Xxxxxx věta
Strany závazku xx xxxxx podle §630 x. z. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 4.5.2023, xx. xx. 17 Xx 98/2023, x xxxxx výroku X, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx II xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x zaplacení xxxxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx X, x xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx výrok XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxxx xxxxxx II, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 22.5.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx leasingu č. 862748 (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2.0 XXX XXX 4Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 29.5.2018. Xxxxxxx xxxx žalobkyni vráceno xx dne 15.10.2018, x x xxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xxx xxx xxxx žalovaná xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vzniknout xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx dále na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 51 433,32 Xx jako xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.12.2022, č. x. 18 C 186/2022-126, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx xx výši 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X), zamítl žalobu x xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx 130 555,80 Xx x příslušenstvím (xxxxx II) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX).
3. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. x. x. x. rámcovou xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx leasingovou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl žalované xxx 30.5.2014 předán xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx 48 xxxxxx. Xxx 14.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 29.5.2018 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx předala x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX a.s., xxxxx xxxxxxxx „neakceptovatelné xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1801029159 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx 154 939,13 Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 103 505,81 Xx za 139 xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 615,41 Xx x xxxxxx 51 433,32 Kč za xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx s xxxxx xxxxxxxxxx 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2022 xx datové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx §1746 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“) x prvky smlouvy x xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §2321 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem x xxxxx vozidla xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předat zpět xxxxxxxxx dne 29.5.2018, xxx xxxx neučinila x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.10.2018. X xxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x možností xxxxxxx) xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx §2991 odst. 1 a 2 x. z. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx promlčecí lhůta xxxxx §629 xxxx. 1 o. x. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžet xxxxxxxx od 31.5.2018 xx 16.10.2018, přičemž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx povinné x xxxx xxxxxx xx xxxxxx §621 x. x. měla xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 31.5.2018. X xxxx xxxx prvního xxxxxx dovodil, xx x xxxxxx xx 31.5.2021 do 16.10.2021 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, neboť dané xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx bezdůvodné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx své podstaty xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx neztotožnil xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx leasingová xxxxxxx xxxx sjednána xx xxxx určitou, xxxxxxx xxxx, na xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 103 505,81 Kč xxxx xxxxxxx stupně tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx požadovaný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx 24 383,33 Xx, jelikož xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx podle čl. 16.2 obchodních podmínek xxxxxxxxx pro následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podané xxxxxx xxxxxxx xxx co xx xxxxxx 24 383,33 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx II x xxxx xxxx x xx výroku III x xxxxxxxxx řízení (xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX rozsudku xxxxxxxxxx soudu).
6. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx věci. Xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx užíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 30.5.2018 do 15.10.2018 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §629 xxxx. 1 a §621 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx nedošlo x prodloužení xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18.11 obchodních xxxxxxxx, xxxxx ustanovení §630 x. z. vylučuje xxxxxxx prodloužit promlčecí xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx vznikl bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za další xxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxx x částečným xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx žalobkyní xxxxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxx XX x XXX) xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx X x té xxxxx, x níž xxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xx zamítnutí žaloby x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxx, v xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odkazovala na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §630 x. x., xxxxx níž je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lhůty x zásadě přípustné x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §630 odst. 2 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx sjednání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx §630 x. x. přípustné, nicméně xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajného rozporu xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonem. Xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxx ujednáním xx. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx promlčen.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xx vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx podle §630 x. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx X xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx s xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně, x ve výroku XX xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Žalovaná xx x dovolání nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX x XII xxxxxx x. 286/2021 Xx.).
11. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obsahuje náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
14. Dovolání je xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx, xxx xx xxxxxx mohou xxxxx §630 x. z. xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxx xxx o xxxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
15. Dovolání xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx x učinění xxxxxx, xxx x xxxx xxxx právo xx povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
18. Xxxxx §1 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx §621 o. z. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědomost, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxx x xxxx vydání.
20. Xxxxx §629 o. x. xxxxxxxxx lhůta xxxx tři xxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplynutím xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zvlášť stanoví xxxxx xxxxxxxxx lhůtu (xxxxxxxx xxxxx).
21. Xxxxx §630 o. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, nejméně xxxx x trvání jednoho xxxx x nejdéle x trvání xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxx). Xx-xx xxxxxx nebo xxxxx lhůta ujednána x neprospěch xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se x ujednání. Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx svobodě, životě xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
22. Xxxxx §638 x. x. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promlčí nejpozději xx xxxxx xxx xxx, kdy x xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Bylo-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, promlčí xx xxxxx xx xxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx let xxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx obohacení došlo (xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx
23. X poměrech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení §100 x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx. xxx.“) xxxxxxxxxx promlčení xxxxxxxx xxxx kogentní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxxxx x délkou xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jako x dřívějších úpravách; xxxx. §1502 xxxxxx x. 946/1811 Xx. xxx. xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxx občanského, xxxxx x §1368 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937). X judikatuře x xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxx doba, xx xxxx pro rozpor x kogentními ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 10. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2006, §101, xxxx. č. 2, xx XXXXXXXX, D. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2015, s. 126-127, x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.2.2017, xx. xx. 21 Xxx 151/2016). Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výčtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §263 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx. xxx.“), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §292 xxxx. 2 x §401 xxxx. zák.
24. X xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanskému xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxxxx §630 o. z. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §630 x. x. xx xxx důvodové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x roku 2002, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx Common Xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“), xxxxx i §88 xxxxxxxxxx zákona x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu), xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
25. Xxxxxxxxxxx literatura xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. TÉGL, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, F., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Praha: Xxxxx, 2014, §630, marg. x. 3, 4, xx XXXX, X. Xx: LAVICKÝ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. č. 1).
26. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx §630 x. x. xx potvrzením „xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mezí xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx zákonné úpravy xxxxxxxxx xx xxxxx xx ujednání xxxxx xxxxxxxx prizmatem §1 xxxx. 2 o. x. (xxxx. XXXX, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, F., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Velký xxxxxxxx. Xxxxxx III. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4).
27. Xxxxx důvodové xxxxxx hodlal zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx případy lhůt xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vylučující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx práva nemohl xxxxxxxx“ (xxxx. důvodová xxxxxx k občanskému xxxxxxxx x xxxx 2012, x. 152).
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věcná xxxxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. x.
29. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v §630 xxxx. 1 x. x. xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
30. Xxxxx důvodové xxxxxx xx časové xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx promlčecí lhůta xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxx x delší xxx xxxxxxx xxx. Roční xxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce (XXXX). Xxxxx jde x xxxxxxx ujednat xx xxxxx promlčecí xxxxx, xxxxxxx německá xxxxxx x DCFR xxxxx xxxxxxx let. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx třicetileté xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx promlčecími xxxxxxx x xxxxxx.“ (srov. xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx zákoníku z xxxx 2012, s. 152).
31. Osobní omezení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 věta xxxxx x. x., xxxxx nějž xxxxxx xx xxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Otázku, zda xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x postavení xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx komentářové xxxxxxxxxx xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. XXXX, L. Xx: LAVICKÝ, X. x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. č. 21). V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 16.3.2021, xx. xx. 23 ICdo 56/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx xxx 29.9.2021, sp. xx. 23 Cdo 2351/2021).
32. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zcela xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx či x xxxxx vzniklé x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx ustanovení §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (taxativně) uvedených xxxx; x xxxxxxxxx xx xxxx přípustné, xxx xx strany x těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. xxx XXXX, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, marg. č. 29, xx BRIM, X. Xx: LAVICKÝ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2022, §630, marg. x. 24).
Možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx
33. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx práv, x xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx delší promlčecí xxxxx x práva xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 o. x. xx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu §1 xxxx. 2 x. x.
34. Nejvyšší soud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx platí, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, strany xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx nezakazuje. Xxxxxxxxxx §1 odst. 2 x. z. xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Výslovný zákaz xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. X případě přímého xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx zakazuje (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx §1 odst. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. z.). Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx níž xx xxxxxx xxxxxxxx odchylují (xx. xxx xxx x xxxxxx normu xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx významná. Xxxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx se strany xxxxxxx odchýlit xxxxxxxx xxxxxxxx v §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. Je-li xxxx možno jakoukoliv xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx považovat (xxx xx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx upravující xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx (absolutně) xxxxxxxx. X nepřímý výslovný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, zakazuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že je xxxxxxxxxx xx neplatné, xxxxxxxx za zdánlivé, xx xxxxxx, že xx k xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. například §580 o. x.). X v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x právní normu (xxxxxxxxx) kogentní (xxxx xxx by xxxx xxxxxxxx xx právní xxxxx byly xxxxx). Xxxxx-xx však smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, půjde x právní xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 2.3.2021, xx. xx. 32 Xxx 3172/2020, uveřejněný xxx číslem 9/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 29 Xxx 387/2016, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 10/2019 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.2022, sp. xx. 23 Xxx 3157/2020, x xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020).
35. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx §1 xxxx. 2 části věty xxxx xxxxxxxxxx x. x. pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx normy, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jiných – x §1 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxx nezdůrazněných – xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.6.2020, xx. xx. 31 XXxx 36/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 104/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx).
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxx k xxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx, xxxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx důvod, xxxx xxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přímo xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 xxxx druhá o. x. (xxxx. BRIM, X. Xx: LAVICKÝ, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, §630, marg. x. 24).
38. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx kterého x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxx na jeho xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx kratší promlčecí xxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x smluvních práv (xxxx. XXXXXXX, X. Xx: XXXXXXX, J., XXXXXX, J., FIALA, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxxx X (§1 xx 654). 2. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020, §630, xxxx. x. 2).
39. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx druhý názor xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 věta xxxxx x. z. xxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x.). Xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xx x práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není právem, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sjednání (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejde xxxxxx xxx x xxxxx vzniklé z xxxxxxxx povinnosti (xxxxxx XXXX, L. Xx: XXXXXXX, P. x xxx. Občanský zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 25, 26).
40. X v xxxxxxx, že xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx okruhu xxxx xxxxxxxxx v §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. z., xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než té, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x §629 xxxx. 1 o. x. (x xxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx druhá x. x.).
41. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxx stranám závazku xxxxxxxxx xxxxxx delší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzniklého x xxxxxxxxx porušení povinnosti, xxxxx, že xxx xxxxx je přípustné xxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení vzniknuvšího x xxxxxxxxxx (arg. x maiori xx xxxxx)
42. Z xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §630 x. z. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx omezení autonomie xxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx práva vzniklá xx smluv xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měněny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se stávají xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx vědomost x xxxxxx xxxxxxx x x osobě xx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 36 shora), xxxxxx by zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx xxx 30 xxxxx) x xxxx xx xxxxxx vzniklých xxxx. z újmy xx xxxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
43. Xxxxxxx lze xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx 27 xxxxx) promlčecí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lety (§630 odst. 1 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právě xx vztahu x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. §636 xxxx. 2 x. x. x §638 odst. 2 o. x.). Xxxxxx xxxx xxxxxx xx x promlčení xxxxxxx objektivní lhůta xxxxxxxxxx (§629 xxxx. 2 x. x.), x xxxxxxx prodlužování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxx xx xxxxx nedávala xxxxx. X toho xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx právě i x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, x xxxxxxx jedině xxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vztahuje x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx zdroje autonomní xxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx
44. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kratší xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze poukázat xxxxxx xx xx. XXX.–7:601 DCFR (Agreements xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§202 XXX), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx inspirační xxxxxx §630 x. x.
45. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. XXX.–7:601 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (10, 20 či 30 xxx), xxxxx xxxxxxx postupem xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx promlčení, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní jistoty (x xxxx xxxx. xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.3.2016, xx. xx. 25 Xxx 3515/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, resp. dojde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx namístě, xxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx úpravou x xxxxxxxxx zájmy takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx (relativně xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhovovat všem xxxxxx práv, x xxxxxxx tak xx xxx s xxxxxxx xx zásadu smluvní xxxxxxx xxxx možnost (x xxxxx zákonných xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xx vhodnější režim xxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxx apod. (XXX, XX., XXXXX, X. (xx.). Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx and Model Xxxxx xx European Xxxxxxx Xxx: Draft Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (XXXX). Munich: Xxxxxxx. European Law Xxxxxxxxxx, 2009, x. 548–549).
46. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x §630 x. x. lze xxxxxx xxxxxx x důvodovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX), x níž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §225 BGB (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x promlčením xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx stranám xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX, H. Xx: XXXXXXX, J. xx xx. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Bürgerlichen Xxxxxxxxxx: XXX, Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx Teil §§1-240, AllgPersönlR, XxxxxX, XXX. 9. vydání. X. X. Beck: Xüxxxxx, 2021, §202, xxxx. č. 2). Xxxxxxx xxxxxxx volnosti xx xxxxxx k xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak x současné době xxxxxxxxxxx §202 BGB, xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx zakazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x práva xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxx vznikem xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx první), xxxx. neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxx 30 let xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx počátku (xxxxxxxx xxxxx).
47. Xx patrné, xx ani komparace xxxxxxx xxxxxx úpravy x jejími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodůvodňuje, xx xx xx §630 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
48. Xxxxxxxx xx xxxxxx projednávané xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx závěru odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxxx §630 o. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nároků na xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx (xxxx. xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xx správný xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx autonomie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §630 x. z. xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx ujednat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na závazky xx xxxxx, nýbrž xxx xx vztáhnout x xx xxxxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxx, a xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. z.
49. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 a 2 x. x., xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 2 věta xx xxxxxxxxxx x. z.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx promlčecí lhůty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tudíž xxxxxxxxx.
50. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx dovolání Nejvyšší xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. s. x. dále zkoumal, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x b) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zatíženo nebylo.
51. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x té x xxxxx xxxxxx X, v xxx xxx potvrzen xxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnuto tak, xx xx žaloba x xxxxxxxxx částky 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx X, v xxx byl potvrzen xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, x v xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx mu x xxxxxxx s §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
52. Xxxxxxxx soud xx ve xxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. ve xxxxxxx s §226 x. x. ř. xxxxx xxxxxxxx názory xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyslovenými.
Anotace
Žalobkyně xx v řízení xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši 154 939,13 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x náhrady xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx 22.5.2014 uzavřela x žalobkyní x xxxxxxxxxxx A. S. x. r. x. xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx 30.5.2014 předán xxxxxxxxx automobil k xxxxxxx na xxxx 48 měsíců. Xxx 14.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 29.5.2018 xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx předala xxxxxxx xxxxxxxxx dne 15.10.2018, xxxxxxx žalobkyně vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částku x celkové xxxx 154 939,13 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 14.4.2022 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tříletá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 629 xxxx. 1 o. x. xxxxxx u jednotlivých xxxxxxx splátek xxxxx xxxxxxxx od 31.5.2018 xx 16.10.2018, přičemž xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x x xxxxx povinné x xxxx xxxxxx xx xxxxxx § 621 x. x. xxxx xxxxxxxxx xxx xx totožného xxxxxxxx, xx. xx 31.5.2018. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x období xx 31.5.2021 xx 16.10.2021 xxxxx k xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx vydání bezdůvodného xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 383,33 Kč x příslušenstvím, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamítl žalobu x xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx 130 555,80 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx užíváním xxxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxx důvodu x xxxxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xx xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx § 629 xxxx. 1 x § 621 x. x., xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx opožděně. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 18.11 obchodních podmínek, xxxxx ustanovení § 630 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x případech, xxx závazek xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se dospělým xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x osobě xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx § 630 o. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.