Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. července 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení, xxxx xxxx na povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx poskytnutí v xxxxxxx s čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx dne 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3.12.2020, xx. xx. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Xx 6/2015, x xxx xxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx žalované 1) xx zastavil.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. x. 1 Cm 6/2015-357, xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácením xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7 081 808 000 Xx x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 794/2004 xx 4. 7. 2008 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxx povinna xxxxx xxxx xxxxxxxx (výrok XX), xxx xxxxxxxx 3) xxxx povinna xxxxxx xxxxxxx žalované 1) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory (xxxxx III), a xxx žalovaná 3) xxxx xxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx IV) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok X).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx strany žalované 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podniku uzavřené xxx 26. 6. 2008 mezi xxxxxxxxxx 1) x 2) xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nadhodnocena, x to xxxxx x shora xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x veřejných prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx zájmu. Xxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxx poskytnuta žalované 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx podpora xxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proto uvedený xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
3. Žalované na xxxxx obranu uvedly, xx xxxxxxxx prodej xxxxx xxxxxxx žalované 1) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx považován xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí nedovolené xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oprávněn se xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé, změnil xxx ve výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně tak, xx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 1 800 Xx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 600 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 600 Xx (xxxxx xxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx b) xx mateřskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx jako žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s nímž xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxxx 3). Xxx 26. 6. 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) smlouvu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx 2) xx xxxxx cenu xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 2008.
6. Evropská xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 stížnost na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxx smlouvy x vyzvala Českou xxxxxxxxx, xxx xx xx stížnosti xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyzvala Xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská komise x této xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 659/1999 xx xxx 22. března 1999, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (dále xxx jen „xxxxxxxx x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx dne 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále též xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx nutno namítané xxxxxxxxx kupní xxxx, x xxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx neoprávněnou, x soud tudíž xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nekalé xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“).
8. X návrhu xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, č. x. 3 Cmo 107/2019-501, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx částka náhrady xxxxxxx řízení xxxxxxxx 1) x xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx opravuje xx xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opravil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §164 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení na xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx v řízení xxxxxxxxx ve xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
Dovolání xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx X až XX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. uplynutí, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. nařízení 2015/1589, xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx je dle xxxxxxxx otázka, xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
12. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx x soudu v xxxxxxx xx smyslem x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxxxxxx ze xxx 23.1.2019 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx XxX, X-387/17, (xxxx také jen „xxxxxxxx xx věci X-387/17“).
13. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x rozhodování o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxx, které xx týkají náhrady xxxxx.
14. Kromě xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxx soudního xxxxxx x národního xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx promlčeny.
15. Xxxxxxxxx navrhly, aby xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxxxx žalobkyň xx vyjádřila xxxxxxxx 1) tak, že xx žalobkyněmi xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx předmětné xxxxxx (xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) podporou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxx od xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Žalovaná 2) xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx, x xxxxxxx, aby dovolací xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X dovolání žalobkyň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx nepřiléhavé. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Opravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxx řešení xxxxxx procesního xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení x xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx ustanovení advokátního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dojde xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jedle xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx v rozporu x §164 x. x. ř. prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsah výroku xxxxx rozsudku. Xxxxxx x chybu v xxxxx, počtech xx xxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xx jednat xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx písemného vyhotovení xxx navíc nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Žalovaná 1) navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx zamítá.
23. Žalobkyně xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x nákladech xxxxxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx správně opravil. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) odmítl, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zastoupenými xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), posoudil, xxx jsou pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
25. Xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §164 x. x. ř. xxxxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx (xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. x.) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení končí“, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, xx xxx 11.7.2017, sp. xx. 28 Xxx 860/2017, xx xxx 10.10.2018, xx. zn. 29 Xxx 3717/2018, x xx xxx 29.9.2021, xx. xx. 23 Cdo 2405/2021). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je neodstranitelným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx který Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §243x x. s. x. ve spojení x §104 odst. 1 věta xxxxx x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
29. Xxxxx §241x odst. 1 xx 3 o. x. x. dovolání xxx podat xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). V xxxxxxxx xxxx být xxxxx obecných xxxxxxxxxxx (§42 odst. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směřuje, x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx domáhá (xxxxxxxx xxxxx) (xxxx. 2). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx dovolatel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx vlivu xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx uplatnění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x podřazení zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou podstatu) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx vede x xxxxxxx závěru, zda x xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx znění
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx znění xxxxxxx x Nice, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Xx. x. x.), xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. x. s.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak.
35. Xxxxx čl. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, Komise xx spolupráci x xxxxxxxxx státy zkoumá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Navrhuje xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Xxxxx xx. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 2 xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx-xx Xxxxxx poté, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx že je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx upraví.
37. Xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, Komise xxxx xxx xxxx informována x záměrech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, xxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx na xxxxxx 87 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, zahájí neprodleně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx řízení xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iv) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) nařízení 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí „xxxxxxxxxx podporou“ xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „novou podporou“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx režimy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx uskutečňovaná x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
41. Xxxxx čl. 15 xxxx. 1 x 3 nařízení x. 659/1999, resp. xx 14.10.2015 podle 17 odst. 1 x 3 nařízení 2015/1589, xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx (xxxx. 3).
K xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory
42. X xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx plyne, že xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, zakazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
43. Xxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx pozastavení, „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx cílem je xxxxxxxxxx, xxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx řízení x slučitelnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx slučitelné xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti [xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze dne 12.2.2008 xx věci Xxxxxx d’exportation xx xxxxx xxxxçxxx (XXXX), Xxxxxxxx xx la Xxxxxxx xx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx (XXXX), X-199/06, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-199/06“)].
45. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx vyplývající z xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, má přímý xxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxx musejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx této povinnosti xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpor, xxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx ponechána xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.11.2013, Deutsche Xxxxxxxxx AG xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, x xx xxx 5.3.2019, xx xxxx Xxxxx Xxxxx XX proti Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Sihtasutus x Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, C-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx státních podpor, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx výlučnou pravomoc xxxxxxxxx slučitelnost opatření xxxxxxx s vnitřním xxxxx, vnitrostátní soudy xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 21.10.2003, xx spojených věcech Xxxxxxxxx Xxxxx proti Xxxèxx van Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Slachthuis XX, X-261/01 x X-262/01, x ze xxx 5.10.2006, xx xxxx Xxxxxxxxxxx Öxxxxxxxx in Öxxxxxxxxx GmbH a xxxxx xxxxx Finanzlandesdirektion xüx Tirol x xxxxxx, C-368/04).
47. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovodil, xx (xxxxxxxx) soud xx x občanském xxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Evropská xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2014, xx. xx. 23 Cdo 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 81/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
48. Xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. osoby xxxxxx xxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-174/02), x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxx x xxxxx poskytnutím (provedením) xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx ukončení provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, navrácení xxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx úroků), x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x pravděpodobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody [srov. xxxx. rozsudky Soudního xxxxx ze xxx 8.12.2011, xx věci Xxxxxxx Capital XX XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, C-275/10, xx xxx 11.7.1996, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxx Xx Xxxxx x xxxxxx, X-39/94].
49. Xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tzv. povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x to xxx v případě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx x takovém případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x cílem sledovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x v tomto xxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následky slučitelné xxxxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx věci C-199/06 x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx).
50. X xxxxxxx příjemce podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xxxxxx x xxx, xx neplatí úroky, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx vypůjčit xx trhu xx xxxx xxxxxxxxxx Komise, x jednak xx xxxxxxxx xxxx soutěžního xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx takovým navrženým xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx zhojí důsledky xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vhodným xxxxxxxxx je zejména xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroky za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2020 ve xxxx Viasat Xxxxxxxxxxxx XX Xxx xxxxx XX2/Xxxxxxx A/S x Xxxxxxxx království, X-445/19).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, kdy předpisy xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory Evropské xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) [x xxxxxxxxxxx xxxx. xx. 93, 106 xxxx. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, resp. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 xx dne 13. xxxxxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx. např. dle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 xx xxx 17. xxxxxx 2014, xxxxxx se x xxxxxxx s xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2023/2831 xx xxx 13. xxxxxxxx 2023 x použití xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxx (2021/C 305/01)].
52. Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx x. 659/1999 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rozporu x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx v rozporu x čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Xxxxxx xxxx x tomto směru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie zavádí xxxxxxx řízení xxxxx xxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxx podpory. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx řízení xxxxxxxx xxxxxxx konečného rozhodnutí, xxxxx být existující xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx právoplatně xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nekonstatuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. rozsudky Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.11.2012, xx xxxx Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Ministar na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, C-262/11, x xx dne 16.4.2015, xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Ergasias XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx tis Xxxxxxx XX (XXX) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx pak xxxxx xx. 1 písm. x) bodu xx) xxxxxxxx č. 659/1999 [x současnosti xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2015/1589] se „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx 2015/1589), tedy xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí lhůta xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x rámci systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxx závisí xx tom, zda Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x žádném případě xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx by xx xxxx podpora xxxxxxxxx x existující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx poskytnuté xxxx xxx 10 let xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2002, xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx poukázat rovněž xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x unijního práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámit xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx uplynutím xxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinen xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. shora xxxxxxxx rozsudek ve xxxx C-199/06).
58. X xxx xxx xxxxxxx, xx jde-li o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu Xxxxxxxx komisi x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx pozastavení), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protiprávnosti xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx byl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na náhradu xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x pozastavit xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, vyplývá, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx takových podpor. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 let xxxx xxxxxx zásahem Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx pozdějšího rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost soudu xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxx (slučitelné) xxxxxxx.
61. X nyní projednávané xxxx xxxxx vyvstala xxxxxxxxxx x tom, xxx vnitrostátní soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx ustanovení), xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, že xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslučitelnost.
Předběžná xxxxxx předložená Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx
62. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, č. x. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x dovoláních xx dobu xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx ustanovení xx. 108 odst. 3 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx, xx vnitrostátní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxx (ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta pravomocí Xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxx xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Komise, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se společným xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx dbají x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor Xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaručit, že x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx probíhající xxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx řídí ustanoveními Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxx upřesnil, xx xxxx promlčecí xxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx.
66. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [žalované 1)], že v xxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx věc se xxxx konkrétního případu, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx porušen čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxx xx xxxxxxx xxxx, uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xxxxxx ke zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx důvodu, že xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx.
67. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx proto x xxxxxxxx xx xxxx C-700/22 zodpověděl xxxxxxxxx předběžnou otázku xxx, xx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx navrácení státní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xx xxxxx ji považovat xxxxx čl. 1 xxxx. b) xxxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu.
Posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
68. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxxx promlčecí xxxxx stanovené v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpora považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
69. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 podle xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trvají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx svojí xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx xx o veřejnou xxxxxxx xxxxxxx, nebylo xx možné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Podle §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. je-li dovolání xxxxxxxxx, dovolací soud xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci.
71. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dovolací xxxx existenci xxx xxxxxx pro nadbytečnost xxxxxxxxxxx, neboť ty xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
73. Jelikož xxxxxxxx k dosavadním xxxxxxxxx řízení není xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243x odst. 1 xxxx. b) x. x. x.], xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, zrušil.
74. Protože xxxxxx, pro které xxx zrušen rozsudek xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx zamítl žalobu, xxxxxx se žalobkyně xxxxxxxx odstranění xxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1) xx strany xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxx části xxxxxxx uzavřené xxx 26.6.2008 xxxx xxxxxxxxxx 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx provozování xxxxx xx veřejném xxxxx, xxxx byla xxx xxxxxxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx o xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravy. Žalovaná 2) xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx, x nímž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Dne 26.6.2008 uzavřely žalované 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx převedena xxxx xxxxxxx žalované 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx zaplacena x xxxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 stížnost xx xxxxxxxxxx údajné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované informace. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpět. Xx xxxxxx stránce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Rady (XX) x. 659/1999, xxxx. xx. 17 nového xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx jednalo x xxxxxxxx podporu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. veřejnou xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx nemůže nařídit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dodal, xx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxx jejímu poskytovateli xxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx nekalé soutěže xxxxx §2976 xxxx. 1 o. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx k řešení xxxxxxxxxx otázka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx na povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.