Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx soudem při Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx xx. xx. Rsp 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx ve xxxxxx XX. xxxx (xxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. uvedeného rozhodčího xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 písm. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (dále jen „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. rozhodčího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xxxxx xx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx byl pro xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx rozhodnuto xx xxxx samé. Xxxxx, xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jen xx xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. xx xxx) rozhodováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxxxxxx i x některých xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx nálezů anebo xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx, tj. že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx přípustný xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jinému typu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x návrh xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx pouze v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx samé, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx §31 XXX mělo xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx stupně tak xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx důvod dle §31 písm. x) XXX, xxxxxxxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx zjistil, xx x těchto zápisech xxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx xxxxx plně xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx žalované) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxx“) x xxx, xx žalobkyně se xxxxx xxxxxxx nákladům xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjednala xxxxxxxxx kompromis a xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx stupně poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxx dle §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx zákon o xxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxx xx řády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §118a x. x. ř. Xxxxx způsobem však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plná příležitost x uplatnění xxxxxx xxxx, xx. nebyla xx poskytnuta možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx stupně rozhodčí xxxxx xx výroku XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku X. xxxxxx tak, xx xx žaloba xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudem xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx se lze x soudu (úspěšně) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tedy o xxxx samé, xxxxxx xxxxx, xx žalobou xx zrušení rozhodčího xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxx xxxxx, respektive x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx xxx výroku x xxxxxxxxx řízení, xxxxx smyslem xxxxxx §31 XXX je xx základě důvodů, xxx xxxx v xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „napravit“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx samé. Poukázal xxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postup, xxx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dále postupovat, x mj. xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx právním xxxx zcela ojedinělá x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. rozhodčího xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dosud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zdali xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, jehož xxxxxxx je výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) domáhat xxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x těch xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vydání rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x nákladech xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Soud xxx §31 XXX tak xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zrušit x xxx jednotlivý xxxxx či několik xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx částečnému zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od ostatních xxxxxx, přičemž tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Dodává, xx xxx interpretaci §31 XXX je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípustné xx xxx požadovat x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jen x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, xx odvolací xxxx se odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx poučení rozhodčího xxxxx (o záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx) důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 písm. x) XXX. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x uplatňováním poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX.
13. Rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx změnil, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx závěry x dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. x.) xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x o dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. II. a XXX. xxxxxx x. 286/2021 Xx.). Po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, že x xxxx dovolatelka xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx, z obsahu xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 o. s. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
20. Dovolání xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. e) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 ZRŘ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případech, xxx xx nevydává xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxx vzata xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) byl xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx z jiných xxxxxx neplatná, xxxx xxxx xxxxxxx, anebo xx xx xxxxxxxxxx xxx nevztahuje, x) xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx povolán k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, e) straně xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedovolenému, x) xx zjistí, xx xxxx xxxx xxxxxx, pro které xxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx té xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu domáhá, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx hrozila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx a) právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx rozhodčí nález.
26. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx nejen v xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxx x) xx schvalován xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx rovněž tehdy, xxx x) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Na typová xxxxxxxxxx xx a) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx xx xx xxxxxxxx výroků xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx vždy, xx-xx x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx povinný (žalovaný), xxxxx je x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv usnesením (Xxxxxxxxxx, A. J.: Xxxxx o rozhodčím xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. č. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx soudního rozhodnutí x xxxx xxxxx xxx i xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. X této xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přihlásila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti ke xxxxx nákladů xxxxxx, xx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jinak byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení xx xxxx ve xxxxx rozhodčího nálezu.
31. Xxx x návětí §31 XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x) xx x) ZRŘ. Z xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx individuálně xxxxxxxxx x xxxxxxxx nález x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx x usnesení. A xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx řízení.
33. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx v xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x usnesení XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx rozhodčí nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx v civilním xxxxxx soudním, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx dne 8.3.2011, sp. xx. X. ÚS 3227/07, xxxxx, že „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je princip xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx vztahuje i xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; právní xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx projednání xxxx xxxx xxxxxxxx nemá xxx popřením xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přenesením xx xxxxx xx rozhodce, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ingerence x této oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx této kontroly xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, že i x xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x xx straně xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx řízení, x xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. X xxxxxx xx. xx. X. ÚS 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx primárně rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx dokonce usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, že xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodčímu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx procesní, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 XXX. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx soudem je xxxxxxx ještě v xxxxx xxxxxx xxx x řízení x xxxxxx rozhodnutí soudní xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx bylo suspendováno xxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „LZPS“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 poslední xxxx XXXX. Kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vad, jimiž xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. zn. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je přenesení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxx pravomocný xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx soudy mohou xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí nálezy xxxxx. Účelem řízení x zrušení rozhodčího xxxxxx je zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, či rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Cdo 4542/2016).
39. Soudní moc xxx xxxxxx rezignovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx účelu přezkumu xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterého je xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx dle §31 XXX posuzován xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx formálně xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x povinnosti xx xxxx samé či x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) ZRŘ, tedy xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx možnost věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod ke xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 písm. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §18 xxxxx zákona; xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx možnost věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxx soud zkoumat, xxx x konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx soudu jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx řízení poskytnuta xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx skutečně xxxx xxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nezabýval xxx, zdali xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, xx naplnění xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí nález xxxxxxx pouze ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx naplnění je xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání xx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil.