Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jen ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, rozhodl, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře ČR x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx xx. xx. Rsp 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. xxxx (xxxxx X.). Současně xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx zamýšlenému xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, tento xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, zda není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx rozhodnuto ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx (resp. má xxx) rozhodováno formou xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nálezů anebo xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx x zásadě přípustný xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxx samé, x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 ZRŘ xxxx xxx vyloučeno. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx je xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 xxxx. e) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zjistil, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx záznam x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx X. byla xxxxxx žalované (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx žalované) xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx „Xxx“) x tím, xx xxxxxxxxx xx xxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx závazky.
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx obsahuje §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx dle §30 XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodčích soudů xxxxx, xxxxx se xx řízení xxxx xxxxxxxx přiměřeně ustanovení xxxxxxxxxx soudního řádu. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Řádu, měl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx předvídatelnost rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx dle §118x x. s. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx pro žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně měla xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plná příležitost x xxxxxxxxx jejích xxxx, tj. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx řízení. Z xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výroku XX. xxxxxx.
6. K xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx rozsudkem v xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku X. xxxxxx tak, xx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx II. xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx (první výrok), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x stěžejní xxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx tedy x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) domáhat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), jimiž xxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x nákladech řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX je xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx samé. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupovat, x mj. xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx nálezu xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xx (úspěšně) zrušení xxxxx xxxxxx výroku. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xx žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prvního xx xxxxxxx, xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx závisí na xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX na návrh xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx je xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxx dle §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v xxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. spatřuje xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na zrušení xxxxxxxxxx nálezu se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx bylo xx xxxx samé rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, nikoliv jen xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx namítá, xx o xxxxxxx xxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx dle §31 XXX xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx x případně zrušit x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx částečně. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroku o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x xxxxx z xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx straně, jež xx xx xxxx xxxx úspěch) důvod xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 písm. e) XXX. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posoudil xx nesprávně. Dovolatelka xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobným xxxxxxxx, xxxx to činí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dle §118x x. s. ř., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 písm. x) XXX.
13. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je dle xxxxxxxxxxx pro nedostatek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu změnil, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx závěry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Nejvyšší soud (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x o. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl podle x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (viz xx. XX. x XXX. zákona x. 286/2021 Sb.). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx x když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx všech xxxx xxxxxxxx, z obsahu xxxxxxxx xx xxxxxx, xx zpochybňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výroky o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního stupně x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 x. s. x. xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
20. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení xxxxx x) právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) doručením xxxxxxxx x těch případech, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doručeno xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx návrh xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) xxx vydán xx věci, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx neplatná, nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx dohodnutou xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodcem, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, e) straně xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx x plnění xxxxx tuzemského xxxxx xxxxxxxxx xx nedovolenému, x) xx zjistí, xx jsou dány xxxxxx, pro xxxxx xxx v občanském xxxxxxx xxxxxx žádat x obnovu řízení.
24. Xxx §32 XXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxx být podán xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X povaze xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx rozhodčího řízení
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozhodčí nález.
26. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejen v xxxxxxxxx, kdy x) xx rozhodováno ve xxxx samé, nebo x) je xxxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxx xxxxxx xxxxx, xxx x) je xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx povinnosti x náhradě nákladů xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx x) xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx nález se xxxxxx xxxx, xx-xx x řízení xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx o rozhodčím xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxx xxx x xxxxx xxxxx vykonatelný státní xxxx.
29. X této xxxxxxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx xx. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx ukládána xxxxxx xxxxxxxxx, tj. včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxx byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. Z xxxxxxxxxxx závěrů judikatury xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činí ve xxxxx xxxxxxxxxx nálezu.
31. Xxx x xxxxxx §31 XXX vyplývá, xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xx-xx naplněn některý x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x usnesení. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx x nálezu xx dne 16.7.2013, xx. xx. I. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx č. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx XX, 70/2013), jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x názorům, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxx rozhodčí nálezy, xxxxxxx však xxxxxxxx, x tím, že xxxxxxxxx výsledkem rozhodčího xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. ÚS 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx respektuje, xx xxxxxx nechtějí xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxx xx dávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodci nemá xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, ale toliko xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx nemůže xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, že x x xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x na xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx xx. xx. X. ÚS 1794/10 xx potom Ústavní xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x nálezu ze xxx 3.7.2014, sp. xx. III. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx rozhodčím xxxxxxx. Xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x usnesení. A xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx řádný xxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodci xxxxx §27 XXX. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx soudem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xx svých práv x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „LZPS“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 poslední xxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxx, jimiž xx trpělo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx příčí xxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, na xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména je xxxxxx mocí vykonatelný.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx přezkumnou), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx garantovaných procesních xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Cdo 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx rezignovat xx svoji kontrolní xxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxx, v xxxxx xx připuštěna xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx takový výklad, xxx kterého xx xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výroku, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx či x výrok x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) ZRŘ, xxxx xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 písm. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxx x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx v §18 xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu byla xxxxxx poskytnuta dostatečná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nedostala xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx byla x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx zkoumat xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxx materiálního, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx dne 25.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní nemůže xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že naplnění xxxxxxxxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx nález xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Předpoklady xxxx naplnění je xxxx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné x dovolání xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx.