Xxxxxxx x vyhlášce x. 33/2005 Sb.
ZKUŠEBNÍ XXX
xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XX. 1
Xxxxxx jazyková xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zaměřen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxx republice. Xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porozumět xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcovým x xxxxxxx vzdělávacím programem xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx znalost 2000 xx 2500 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 600-800 xxxx,
x) dovednost xxxxxxxx x cizím xxxxxx sdělení v xxxxxxxx rozsahu xxx 300 xxxx,
x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx 5 - 6 xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a lexikální xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx části zkoušky xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx, Xxx xxxxxxxxx dovedností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxx části zkoušky, xxxxx xxxx 15 - 20 xxxxx, xx u uchazeče xxxxxxx
x) schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx v běžných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daných tématech.
Čl. 2
Xxxxxx jazyková zkouška xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky všeobecné xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx oblasti x x České xxxxxxxxx. Uchazeč xx xxxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxxx x větší xxxx osvojení xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x znalostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 4000 lexikálních xxxxxxxx.
(2) X písemné xxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxx xxxxxxx
x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx asi 1200 - 1400 xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x cizím xxxxxx xxxx téma x xxxxxxxx rozsahu xxx 500 xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx vyslechnutému xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx asi 8 xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se stanoví xxxx 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx používat slovník.
(4) X ústní části xxxxxxx, xxxxx xxxx 25 - 30 xxxxx, xx x xxxxxxxx ověřuje
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx a spontánně xxxxxxxx x cizím xxxxxx x běžných xxxxxxxxx denního xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hovořit v xxxxx xxxxxx x xxxxxx tématech,
b) xxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) dovednost xxxxxx x xxxxxxxx správně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 500 xxxxx.
Xx. 3
Xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jazyka, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifických xxx různé obory x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx škol. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přibližně 5000 lexikálních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx 3000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx orientované xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxx.
Xx. 4
Státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obor xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x její xxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxx zkoušky xx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v celkovém xxxxxxx 1400 - 1500 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) dovednost přeložit xxxxxxx xxxxxx cizojazyčný, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x xx xxxxxxxxx xx reálie xxxx jazykové xxxxxxx) x xxxxxxx 200 - 250 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx přeložit x - 2 xxxxxxx xxxxxx texty v xxxxxxxx xxxxxxx 200 - 250 xxxx xx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx 500 xxxx x cizím xxxxxx x rozsahu 200 - 250 xxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Xxx xxxxx xxxx uchazeč xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) X ústní části xxxxxxx, xxxxx xxxx 25 - 30 xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hovořit xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx dění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxx republice,
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx ústně xxxxxxx čtený xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xx. 5
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tlumočnický xx x její xxxxx části.
(2) X xxxxxxx xxxxx zkoušky xx x xxxxxxxx xxxxxxx
x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 xxxxx,
x) dovednost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jazyce x xxxxxxx asi 6 xxxxx (rozsah reprodukce 150 - 200 xxxx),
x) dovednost xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx českého xxxxx x rozsahu xxx 6 minut (xxxxxx xxxxxxxxxx 400 - 450 xxxx).
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxx 3 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx dovedností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 40 - 45 xxxxx, se xxxxxxx
x) dovednost xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx oblasti x x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx konsekutivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jazyka do xxxxxxx jazyka,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlumočit xxxxxxx xxxx reprodukovaný xxxxxx x českého xx xxxxxx xxxxxx.
Xx. 6
Společná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx uchazeči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pobytu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místnost xx poznamenává xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxx xxx xxxxxxxxx členem xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zkoušky, zda xxxxxxx může xx xxxxxxx pokračovat.
(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zkoušky xx přihlíží xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zkoušky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x některé její xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Výsledek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchazeči prokazatelným xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxx začátkem ústní xxxxx zkoušky; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonali xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx části xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx koná nejdříve xx 14 xxx xx xxxxxxx písemné.
(7) Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx poskytne xxxxxxxx xxx 15 - 20 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx státní jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx tlumočnický).
(8) X xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorným xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx apod.), xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx projevem. Xxxxxxxx se poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxx x cizím xxxxxx.
(9) Konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx ústní části xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Pro hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx, xxxxxxx dynamice xxxxxxx xxxxxxx a xx znalostem xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx.
(11) Po xxxxxxxxxxx xxxxx části zkoušky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Výsledek xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ústní část xxxxxxx. Uchazeč xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předsedu komise xxx státní jazykové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx. Žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(12) Uchazeči, xxxxx x ústní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opakování xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchazeči, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 - xxxxxxx xxxx 2 - xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx pro ústní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 xxxx.