Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1989 do 14.03.2002.
125
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 17. října 1989
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 17. xxxxx 1989 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxxx podpisu.
České znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Johanes v. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxx x principů x cílů Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx porady xxxxxxxxx států XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1984,
xxxxxxx xx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní bezpečnosti,
jsouce xxxxxxxxxxx x xxx, xx spolupráce v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy x jejich xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oba xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, xx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řešeny xxxxx společným úsilím xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx racionálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Spolupráce xxxx xxxxxxxx zejména na:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx před znečištěním,
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- ochranu xxxxx a fauny, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx,
- vliv xxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx městech a xxxxxx,
- vypracování, xxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxxxx x bezodpadových xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx,
- systém xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Spolupráce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, právních xxxxxxxx x směrnic,
- xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, studia, praxe, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxxx, patentů, licencí x xxxxxxxx "xxxx-xxx",
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x technických zařízení x přístrojů,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx navazování x xxxxxxx přímých xxxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Státní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2 xxx.
Článek 8
Spolupráce orgánů x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxx.
Článek 9
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožující životní xxxxxxxxx xxxxxxx státu x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následků xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxx při průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohromách ve xxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx určeny ve xxxxxxxxxx dohodách.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx x využívání výsledků xxxxxxxxxx se bude xxxxx Smlouvou x xxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 12.4.1973 x dalšími xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx dohodami xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Výsledky xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 13
Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx organizací xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x povinností Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Tato dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxx 5 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx prodlouží xxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a smluv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1989 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Morgun x. x.
Právní xxxxxxx x. 125/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.
Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
81/2000 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx na základě Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx, podepsaného xxx 17.12.1998
x účinností xx 26.8.2000
Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. s účinností xx 15.3.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.