Plné znění - 109/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

109

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 14. září 1989

x Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxx 26. xxxxxx 1989 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozšířit vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxx a zdravotnictví,

přesvědčené, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxx obou xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi obou xxxxx xxxxxx vědců, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x společenských xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, divadelních, xxxxxxxxx xxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxxx státu.

Xxxxxx 4

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knih, kulturních, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxx x filmů xxxx knihovnami a xxxxxx institucemi xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx poskytovat občanům xxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznávání xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx .

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxxx, televize x xxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx utkání.

Xxxxxx 9

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

X provádění xxxx dohody se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 26. xxxxxx 1989 x e xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxx x. r.,

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 109/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.