Plné znění - 96/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

Přeprava cestujících Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 27. června 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 21. xxxx 1968 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

Podle xxxxx článku 20 odst. 1 vstoupila Dohoda x xxxxxxxx dnem 15. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské republiky x mezinárodní silniční xxxxxxx.

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx druhém xxxxx, xxx mezi xxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.

Xxxxxxxx cestujících

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.

2. Povolení xxxxxx xxxxxxxxx, majícím xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilými x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx případech:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx xxx přistoupení xxxx xxxxxxxxxx cestujících; xxxxx toho přeprava xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx nepřekročí 500 xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx bod jízdy xx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, konečný xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx - x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dopravci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, stanoveným v článku 3, xxxx povinni xxx doklad, jehož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxx x článcích 2 x 3, podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Dopravci, xxxxxx sídlo na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 6

Veškeré xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx státy nebo xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) povolení xx xxxxx, platné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) trvalé xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxx xx xxxxx xxx

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpáteční xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xxx jsou xxxxxxx evidována, v xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx však x vydáním xxxxxxxx xxxx kontingent xxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předvádění;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniky;

d) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx x rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx pro koncerty, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx automobily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxx;

x) příležitostné přepravy xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx přívěsy xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxx druhu na xxxxxxx x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx poškozených xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) jsou však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx jsou dovezeny xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx za přepravy xxxxxxxxxxx po území xxxxxxx státu xxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx komise, xxxxxxxxxx článkem 19 xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxx, poplatků x xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx nebo druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx státu a xxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu, musí xxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na určenou xxxxx.

Xxxxxx 15

Povolení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, předvídané xxxxx xxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx orgánů.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx jsou xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx na území xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 18

Ve xxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, platné v xxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v protokolu xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. září 1968 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. J. Xxxxx v. r.

Za xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1969.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.