Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 25.03.1977.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.03.1977.


Vyhláška o Dohodě o spolupráci při výzkumu a využívání kosmického prostoru pro mírové účely
2/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

2

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 28. xxxxxxxx 1977

x Dohodě x xxxxxxxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxx mírové xxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1976 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx prostoru pro xxxxxx účely.

Listina Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxx 1976.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 25. xxxxxx 1977 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx XXXX.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o spolupráci při xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráce,

vycházejíce x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx x zdokonalování spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxxxx XXXX,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnějšího xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx upevnit xxxxxxx kladné zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu důležitý xxxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumů pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxx xxxxxx národů xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles xx xxx 27. xxxxx 1967,

dohodly se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společných kosmických xxxxxxx, který xxx xxxxxx x r. 1967 (xxxxxxx "Interkosmos"), xx bude spolupráce xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx oblastech:

studium xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx,

xxxxxxxx spoje,

studium přírodního xxxxxxxxx pomocí kosmických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, experimentálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx společných kosmických xxxxxxx xxx vědecké x xxxxxxxxxx účely, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx publikací;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemné vědeckotechnické xxxxxx, včetně výměny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x projektů x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx kosmu xxx mírové xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx symposií, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx určovat i xxxx oblasti x xxxxx spolupráce ve xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plněním xxxx Xxxxxx xx x každé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinačnímu xxxxxx xxx spolupráci xxx výzkumu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx").

Xxxxxx 6
Spolupráce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx experimentů x výzkumů.
Uvedených xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech Xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx náklady xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestanoví xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx rozhodnutí x doporučení x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx organizačních xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx vedoucích xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
Xxxxxxxx Porady se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx národního xxxxxx země, v xxx se zasedání xxxx.
X xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Porady xxxx xxxxxx koordinaci činnosti xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedoucí xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx na Xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro Smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx pouze některých Xxxxxxxxx stran budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx stálých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx oblasti spolupráce.
Článek 10
Vědecké výsledky xxxxxxxxxx kosmických experimentů x xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vědcům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavům jiných xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyplývajících xxx Xxxxxxx strany x xxxxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx výzkumu a xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxx mírové xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx šesti Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx ratifikační listiny xxxx dokumenty o xxxxxxxxx xxxxx uloženy xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxx mohou x této Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, který o xxx xxxxxxx všechny Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx k Xxxxxx xx považuje xx účinný ode xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 14
Xxxx Dohoda xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx.
Xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx uvedeného desetiletého xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx, bude Xxxxxx zůstávat x xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxxx-xx o tom xxxxxxx měsíců předem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 16
Originál xxxx Xxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 13. července 1976 x jednom xxxxxxxxxx v ruském xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 2/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.3.1977.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.