Plné znění - 36/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Školství a věda Článek 1

II. Kultura Článek 2

III. Rozhlas, televize, kino Článek 3

IV. Sport Článek 4

V. Všeobecné Článek 5 Článek 6 Článek 7

INFORMACE

36

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. února 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1976 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 6 xxxx 5. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x upevňovat přátelské xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít kulturní xxxxxx x dohodly xx na xxxxxxxxxxxx:

I. Xxxxxxxx x xxxx

Xxxxxx 1

Za xxxxxx xxxxxxxx svazků mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx v oblasti xxxx a xxxxxxxx.

X xxxx, xxx dosáhly xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. podporovat x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx o xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x budou jim xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3. xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4. poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

5. usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx stupních xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x učebnicích, zejména x těch částech, xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx;

7. xxxxxxxxx xx xxxxxx osnovy, vědeckou, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XX. Kultura

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznání xxxxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x zvláště xxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx překladů xxxxxxxxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x divadlech, xxxxxxxxxxx xxxxxx, výstavních střediscích, xxxxxx, televizi a xxxxxxxx;

3. výměny xxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x umělecké xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxx xxxxx;

5. účast xxxxx zástupců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x setkáních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, herců a xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxx x uměleckých xxxxxx.

III. Rozhlas, xxxxxxxx, xxxx

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx společností;

2. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx;

4. usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XX. Sport

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

1. xxxxx svých xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody bude xxxxxxxx Xxxxxxxx československo-řecký xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx zasedáním xxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vypracoval Xxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx předpokládané x xxxx dohodě, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x skupin xxxxxx, xxxxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením x výpovědi. X xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx obdržela xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx tuto dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 10. xxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 36/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.4.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.