Plné znění - 64/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání o školských výměnách mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství Čínské lidové republiky na léta 2016 - 2019

64/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

64

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 2015 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx školství Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2016 - 2019.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxx 2016 - 2019

X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výměn, xx xxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studijních xxxx xxxxxxxxxx pobytů x xxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx 250 xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednoho pobytu xxxx xxx minimálně 5 xxxxxx x xxxxxxxxx 10 xxxxxx.

x) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studijních nebo xxxxxxxxxx pobytů x xxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx 250 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx pobytu xxxx xxx xxxxxxxxx 5 xxxxxx a xxxxxxxxx 10 xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výzkumným xxxxxxx (xx. v xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx absolvují xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výběru jakožto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).

x) Přednášky, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) mohou, se xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, studovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x anglickém xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxxx xxxxxxxx českého xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx úrovni, xxxxx xxx umožní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx).

x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stipendijního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky, na xxxxxx xxxxxx China Xxxxxxxxxxx Council.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx dokladů o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxxx do 30. dubna každého xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx 15. července každého xxxx.

4. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vysílaným na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) x x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky (stipendium) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

6. Přijímající xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx osobám přijatým xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx:

x) bezplatné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkum xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) ubytování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Smluvní strany xxxxxxx odpovědnost ani xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobytům na xxxxxxx odstavce 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx sjednání xx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a), a x) xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx dobu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx pojištění x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx stipendijního xxxxxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxxx nabídce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx vysíláním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx učitelů xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx učitele xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získané absolvováním xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx xxxxx jazyk x literatura, x xxxxxxx učitele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx absolvováním xxxxxxxxxxxxx xxxx doktorského xxxxxxxxxx programu v xxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx učitele xxxxxxx xxxxxx zkušenost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čínského jazyka xxx xxxxxxx, x xx nejlépe na xxxxxxxxxxxxx instituci.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana sdělí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akademického xxxx.

Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx.

Xxxxxx 3

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx 4 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx x stravování. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx pobytu ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxxxx straně 4 xxxxx ke xxxxxx x krátkodobých xxxxxxxxxx xxxxxxx čínštiny. Xxxx xxxxx trvají čtyři xxxxx a jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx životních xxxxxxx x bezplatné xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx. Vysílající xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x týdenní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx delegace nepřevýší xxx osob.

2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx školskou delegaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20 xxx xx xxxx xxxxxxxx informace o xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyslat.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesné datum x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zpět.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxx delegaci.

Článek 5

Xxxxxxx aktivity x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx x v xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx akcích.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměn x spolupráce mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomů x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Ujednání xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxx 2016 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx pozbude platnosti Xxxxxxxx x školských xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxx Xxxxxx lidové republiky xx xxxx 2012 - 2015, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxxxxx 2012.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x školských xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2012 - 2015 (xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2012) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxx 2015 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxx x.x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2015 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.1.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.