Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII odst. 1 xxxx podpisu.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA O XXXXXXXXXXX X OBLASTI ROZVOJOVÉ XXXXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRÁCE

(dále xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx (xxxxxx uváděný xxxx „XXX“) (xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx cílem xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2030 x xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky poskytnuté XXX.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky, xxxx:

x. xxxxxxxxx projekty XXX;

x. xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx expertů xx XXX;

5. Xx české xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXXX“) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx „XXX“).

6. Xx české xxxxxx xxxx kontaktním xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx při evropské xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adresa xx: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

XXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bankovní účet:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx („Xxxxxxx Fund, Xxxxx Xxxxxxxx“) (nadále xxxxxxxxxx xxxx „Fond“).

2. S xxxxx napomoci s xxxxxxx administrativních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, XXX může xxxxxxxx částku nepřesahující 13 % xxxxxxxxx.

3. XXX písemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amerických xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx zdržení xxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx XXX. XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx x vyčerpání xxxxxxxxxx ve Xxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX, x xx s okamžitým xxxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxxxxxxx prostředků

1. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx XXX dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx radou XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx obsaženy xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a akčních xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx rada, se xxxxxxxxx důrazem na:

a. xxxxxx x vymýcení xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dlouhodobé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x. xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x je v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x. příspěvek x xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxx xx udržitelný xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, xxx xx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, mají xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxx xx jiné xxxx xx xxxxxxx, které XXX xxxx. MZV xxxx xxxxxxxx informovat XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx zemí, kterým xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx projekty xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pracovní xxxx x xxxxxxxx x xxxxx předloží XXX x XXXX a XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Vláda uznává, xx ILO aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx část xxxxxxx xxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx projekty XXX xxxxx xxx xx xxxxxx ILO xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx orientační xxxxx xxxxxxxx plány, xxxxx xxxxxxxxxxx realizační xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto dokumenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předloženy xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxx xx uskuteční x xxxxx Programů xxx důstojnou xxxxx x daném xxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx xxxxxxx (PRS) xxxx jiných srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx politik xxxx xxxxxxxxx. Bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plánovanými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx ohledu xx xx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

7. X cílem zvýšit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, ILO v xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x směrnicemi x x xxxxxxxxxxxx Správní xxxx xxxx xxxxxxxx x partnerství x xxxxxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx, jestliže xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x Rámce xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX a ILO x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy, pravidly x xxxxxxxxxxx XXX.

ČLÁNEK IV

Účetnictví x xxxxxxxxxxx

1. ILO xxxxxx x xxxx spravovat Xxxx, na xxxxx xxxx XXX převede xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. ILO xxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy x postupy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Fondu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx hrazené x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x měně xxxx než x xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x datu uskutečnění xxxxxxxxx.

3. ILO bude xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx závěrky nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx za xxxx období včetně xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činnosti XXX xxxxxxxx MPSV xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx interním a xxxxxxxx auditním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ILO. XXXX xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx českých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x projektů/činností xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody XXX xxxxxx oddělené účetnictví x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx předkládat xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účtů XXX ve xxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ILO pro xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx její xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX x xx xxxx x xxxxxxxxx XXXX.

7. Úroky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx a přebytek xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx MPSV. Xxxx prostředky mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx identifikaci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx ukončeného xxxxxxxx konečnou xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX nejpozději do 3 měsíců xx xxxxxxxx projektu. Konečná xxxxxx shrne xxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho/její xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ILO, a xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x problémech, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx související x prováděním xxxxxxxx/xxxxxxxx.

XXXXXX X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxxxx porad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příspěvků realizovaných x xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a záležitostí xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Výroční poradu xxxxx XXX, které xx xxxx x xxxxxxxxx. Na datu x xxxxx xxxxxx xx Strany vzájemně xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx zápisu ze xxxxxx x xxxxx xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. ILO xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx poradou xxxxxxxxx XXXX x programu xxxxxxx a evaluací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x tematické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x XXXX xxxx vyzváno k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ILO xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX XX

Xxxxxx zdroje

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody x vykonávající xxxxx xx základě smluvního xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x zaměstnáváni x xxxxxxx s nařízeními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xxx dohledem XXX. XXX podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky ktomu, xxx pro xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly XXX.

2. Oznámení o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Technical Xxxxxxx, XXX) xxx xxxxxxxx financované podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX k xxxxxxxx další xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx oznámení x výběrovém xxxxxx xx volné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx výroční poradou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x aktivitách podle xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody bude XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx oběma stranami.

2. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx.

3. Xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úroky XXX, a to xxxxx částek x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx Stranami x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností či xxxxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna vzájemnou xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxx uvedených zpráv xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx

x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x rozporu x pravidly XXX; xxxx

x. využití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxx ohroženo xxxxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx ni xxxx ILO xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konzultanty xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx třetím stranám xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx druhu xx xxxxxxxx uvedeného přijímat, x xx xxx xxx xxxx ani xxx xxxxx stranu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx postavením mezinárodního xxxxxxxx.

7. XXX xxxx x možném xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat XXXX x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx ně XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veškerých sporů, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxx x souvislosti x xx, xxxxxx a xxxxxx přímých jednání.

9. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Dohodu xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx jako xxxxxx xx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

10. Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody x vláda XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ILO při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce:

Guy Ryder,

generální xxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 69/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.2017.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.