Plné znění - 69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o partnerství v oblasti rozvojové spolupráce mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce

69/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle a definice Článek I

Převod prostředků Článek II

Programování prostředků Článek III

Účetnictví a výkaznictví Článek IV

Spolupráce a konzultace Článek V

Lidské zdroje Článek VI

Veřejné zakázky Článek VII

Závěrečná ustanovení Článek VIII

INFORMACE

69

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 24. xxxxxxxxx 2016 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x partnerství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX X PARTNERSTVÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(xxxx xxxxxxxxxx jako „Xxxxxx“)

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxxxx (nadále xxxxxxx xxxx „XXX“) (xxxx x Dohodě xxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“), přejíce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx následovně:

XXXXXX X

Xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx naplňování Agendy xxxxxxxxxxxx rozvoje 2030 x rozvojových zemích xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx se vztahuje xx dobrovolné xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx, které xx xxxxx vykonávat xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx:

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x. vysílání (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx XXX;

5. Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění Xxxxxx Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx republiky (xxxxxx „XXXX“) a Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxx „MZV“).

6. Xx české straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx České xxxxxxxxx při evropské xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx .

ČLÁNEK II

Převod xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx korunách xx xxxxx bankovní účet:

XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx Obecného xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx („Xxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx“) (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxx“).

2. S xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxx 13 % příspěvku.

3. XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyčíslený x xxxxxxxxxx dolarech.

4. Xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypočítají xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx ILO. XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Fondu, xxx projekty xx xxxxxxxx omezit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ILO, x xx s xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX III

Programování xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktivit financovaných xxxxx této Xxxxxx xxxx ILO xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx x směrnice xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxx xxxxx společný xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx obsaženy xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx i Xxxxxxx rada, xx xxxxxxxxx důrazem xx:

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pomůže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x. to, xx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxxxxxxxx plány, obzvláště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích;

d. xxxxxxxx na udržitelný xxxxxx;

x. xxxxxxxxx, xxx xx plně zohledňovala xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x. podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stanovené příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxx xx regiony, které XXX xxxx. MZV xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x specifických xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zemí, kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx logický xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX x XXXX a XXX schválí xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxxxxx předfinancovat. Xxxxxxxx xxxxxx příspěvek xxxx xxxx xxxx obdržen xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ILO xxxxx xxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxx pozastaveny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxx realizační xxxxx x také xxxxx xxxxxxxx. Tyto dokumenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací.

6. Xxxxxxxx xx úrovni konkrétních xxxx xx xxxxxxxxx x rámci Programů xxx důstojnou xxxxx x daném státě (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních politik xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

7. X cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, XXX x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly x směrnicemi x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, zapojí xx práce Xxxxxx Xxxxxxx Assessment (CCA) x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (XXXXX) x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx expertů xx ILO xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.

XXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. XXX založí x xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx jehož xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Fond xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

2. ILO bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly, předpisy x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dolarech xxxxxxxxx xx projekty/činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx dolary x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx platném x xxxx uskutečnění xxxxxxxxx.

3. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX ověřené xxxxxx závěrky nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx výdajů xx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx každou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku III xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ILO x xx formátu, xxxxx je XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ILO xxxxxxxx MPSV xxxxxx xxxxxxx.

4. Veškeré platby xxxxxxxx ILO na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx postupům xxxxxxxxx x souladu x rozpočtovými xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ILO. MPSV xxxx xx xxxx xxxxxxx náklad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxx XXX x xxxxx xx tento xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx provedena. Xxx xxxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxx.

5. XXX xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uplynulém xxxxxxxxxxx roce. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účtů XXX xx xxxxx, xx které xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva externího xxxxxxxx XXX pro xxxxxx orgány XXX xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx její kopie xxxxx x vyjádřením XXX x ní xxxx x xxxxxxxxx XXXX.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx jednou xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx oznámí MPSV. Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx s účelem xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx předloží XXXX nejpozději xx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x cíli x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx s xxxxxxx xx jeho/její xxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x problémech, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předpokládány a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním projektu/činnosti.

XXXXXX V

Spolupráce a xxxxxxxxxx

1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx porady x své spolupráci xxxxx této Dohody. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx otázkami politik, xxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx x plánech xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx porad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předešlém xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace;

b. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditů;

c. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rok;

d. administrativní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostí xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx;

3. Výroční xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx a xxxxx xxx XXXX xx xxxxxxxxx.

4. XXX zodpovídá xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x evaluaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

5. XXX každoročně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poradou xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx a evaluací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veškeré xxxxxxxxx x tematické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx MPSV xxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx x MPSV xxxx vyzváno x xxxxxxx xxxxx zástupce x účasti na xxxx kontrole nebo xxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ILO xxxxx bez zbytečného xxxxxxxx kontrolní nebo xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx financovaných na xxxxxxx této Dohody.

XXXXXX XX

Xxxxxx zdroje

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ILO xx projekty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x vykonávající xxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx x Dohody xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. XXX podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnáni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx XXX.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxx MPSV k xxxxxxxx xxxxx distribuci. X xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx xx volné xxxxx x dostatečným předstihem xxxx termínem xxx xxxxxxxxxx přihlášek.

3. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x poměru, xxxxx, xxxxx x umístění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxx a xxxxx veškeré zakázky xx dodávky x/xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeními, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx.

2. Xxxxx ze stran xxxx vypovědět tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ILO xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xx xxxxx částek x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stažení zaměstnanců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx účtů xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx

x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; xxxx

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xx xxxx ILO xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. XXX xxxxxxxx svůj xxxxxxxx x konzultanty spolupracující xx xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, odměny, xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného přijímat, x xx ani xxx xxxx xxx xxx jinou stranu, xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxx postavením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. ILO bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat XXXX x XXX x xxxxxxxxx nezákonném xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx XXX xxxx odpovědnost xx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x souvislosti s xx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Dohodu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výsad a xxxxxx xxxxxxxxxx ILO.

10. Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2016 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx Xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 69/2016 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 14.1.2017.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.