Plné znění - 10/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Kuvajt o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů

10/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

10

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxx 2016 xxxx x Kuvajtu podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 29. července 2016.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx pasů

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx držitelů diplomatických xxxx obou smluvních xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Státu Kuvajt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x projíždět xxx bez víz xx xxxx nejvýše 90 dní xxxxx xxxxxxxxxxx období 180 xxx.

2. Občané Xxxxx Xxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx víz xx xxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xx xxxx pobytu xxxxxx Xxxxx Kuvajt xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x 19. xxxxxx 1990 x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 14. června 1985.

Článek 2

Občané xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx strany xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx x článcích 1 a 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provoz.

Xxxxxx 4

Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatické výsady x xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx státu xxxxx xxxxxx po xxxx, xx kterou pobývají xx xxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxx ze xxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxx, vycestují x tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodů.

2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (72) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

1. Strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx-xx k xxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx xx stran předá xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx podrobného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx rozdíly xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultacemi nebo xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato Dohoda xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx vstoupí x platnost podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 Dohody.

Článek 11

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou x xxxxxxx x xxxxxxxx třicet (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx potřebné xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx tuto Xxxxxx kdykoli vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (60) xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 23.2. xxxx 2016 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Martin Xxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxx Kuvajt

Za xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx Xx-Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 10/2017 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.2017.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.