Plné znění - 35/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu prodlužujícího a upravujícího Dohodu mezi ČR a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci

35/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek I  Článek II  Článek III

INFORMACE

35

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 2018 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx prodlužující x xxxxxxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx státy americkými x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku III xxx 16. xxxxxx 2019.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX STÁTY XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),

x vědomím, xx xxx 2. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxx Dohody mezi Českou republikou a Spojenými státy americkými o vědeckotechnické spolupráci podepsané x Xxxxx xxx 6. xxxx 2007 (xxxx xxx "Dohoda") x

xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 Článku 10 Xxxxxx;

xx strany xxxxxxx xx následujícím:

Článek I

Dohoda xxxx xxxxxxxxxxx x deset xxx, x xxxxxxxxx xx 2. xxxxxx 2018.

Článek XX

Xxxxxxx A Xxxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

X. Obecný xxxxxxx

Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xx poskytnutého x xxxxxxx x Xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx udělují x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

XX. Rozsah

A. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxx xxxxx této Xxxxxx znamená xxxxx "xxxxxxx vlastnictví" předmět xxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx zakládající Xxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxx dne 14. července 1967 x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxxx zajistí x případě potřeby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx druhá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedenými xxxxxxx xxxx strany, xxxx jinak touto xxxxxxxx dotčeno nebo xxxxxxxxx.

X. Xxxx-xx stanoveno x této Xxxxxx xxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx z xxxx Dohody, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxxxxx, stranami xxxx xxxxxx pověřenými xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx dohodě xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx UNCITRAL.

E. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx práv

A. Xxxxx xxxxxx má nárok xx xxxxxxxxxxxx, nevýhradní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ve vědeckotechnických xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxx vzniklých z xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxxx distribuované xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx díla, xxxxx xxxxx uvedeni xxxxx xxxxx xxxxxxxx neodmítne.

B. Xxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxx části XXX. X, xx dělí xxxxxxxxxx:

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hostitelská xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumného pracovníka, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxx určení, budou xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x zapojený xx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí.

(2)

(a) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vytvořily xxxxx xxxxxxxxxx či sponzorované xxxxxx xx stran x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX. B (1), xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx každý tvůrce xxxxx xx odměny, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tvůrce xxxxxxxxxx xx sponzoruje.

(b) Xxxx-xx x prováděcím xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, má xxxxx xx xxxxx xx svém příslušném xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx užívat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxx, xxxx přispění xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnostem, xxxxxx závazků při xxxxxxx xxxxxx ochrany x licenčním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx činnosti.

(d) Xxx xxxxxx xx odstavce XXX. X (2)(x) x (x) výše xxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určení xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx k xxxxxx xx třech xxxxxx xxx dne xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x autorským xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx XXX. B (2)(x).

(x) V případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx/x xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x informacích nutných x tomu, xxx xxxxx strana mohla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx stran xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentace xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodou stanoveno xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx šest xxxxxx xx data, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx informovala xxxxxx stranu.

IV. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxx, xx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly včas xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací x xx xxxx odvodit xxxxxxxxxx prospěch, xxxx xxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Článek III

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx se xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx poslední xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx datum, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXX v Xxxxx xxx 27. xxxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx republiku

Robert Xxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X. Xxxx, x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx amerických x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 35/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2019.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Praze xxx 6. září 2007, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 74/2010 Sb. m. s.