Plné znění - 74/1963 Sb.

Zákon o Slovenské akademii věd

74/1963 Sb.

Zákon

Prvá část - Postavení a úkoly Slovenské akademie věd §1 §2 §3 §4 §5 §6 §7

Druhá část - Členové Akademie §8 §9 §10 §11

Třetí část - Orgány Akademie §12 §13 §14 §15 §16 §17

Čtvrtá část - Vědecká pracoviště Akademie §18 §19

Pátá část - Závěrečná ustanovení §20 §21 §22

INFORMACE

74

XXXXX

Xxxxxxxxx národní xxxx

xx xxx 23. xxxx 1963

x Xxxxxxxxx akademii xxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vědě xx Xxxxxxxxx. Xxxx úlohou xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vědecké xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tvorbu xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx československé xxxx, která se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xx xxxxx našeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozkvět xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x potřebami rozvoje xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, přizpůsobit x náplň xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tradice xxxx na Slovensku (Xxxxxx xxxxxxxxx, Učená xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Slovenská xxxxxxxx věd a xxxxx x jiné xxxxxxxxx) a tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxx věd.

Slovenská xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx:

Xxxx část

Postavení a xxxxx Xxxxxxxxx akademie xxx

§1

Xxxxxxxxx akademie xxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xxxx organická xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věd xx nejvyšší národní x regionální xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx pracovišť Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxx Akademie xx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vědecké tvorby x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházela z xxxxxx xxxxxx socialistické xxxxxxxxxxx.

(2) Akademie xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, že

a) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx koncepce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx,

x) vědecky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práci všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xx Slovensku, xxxxxxxxx xx xx hlavní xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sil a xxxxxxxxxx,

x) vyhledává a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokými xxxxxxx, xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikované x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xx xx organizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Akademie xx oprávněna xxxxxxxxx x oblasti základního xxxxxxx od vysokých xxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovišť potřebné xxxxxxxx x informace, xxxxx těmto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracoviště. Akademie xxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxx pracovištím, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření; xxxxxxxxxx, popřípadě jejich xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx tato doporučení xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko. Xxxxxxxx je dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x organizací, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§3

(1) V zásadních xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx poradcem Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx.

(2) Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx předsednictvu Xxxxxxxxx xxxxxxx rady; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Organizační xxxxxx Xxxxxxxx vykonávají jménem Xxxxxxxx správu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy.

§6

X Akademii se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; o xxx xxxxxxxxx předsednictvo Akademie.

§7

Xxxxxxxx je oprávněna x xxxxx xxx xxxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Druhá xxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

§8

Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x to

a) xxxxxxx xxxxx - akademiky - xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vědu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx korespondenty - xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§9

Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx provádí valné xxxxxxxxxxx člena Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

§10

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, napomáhat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx Akademie uložila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Akademici x xxxxxxx korespondenti xxxx xxxxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxx rady.

§11

Xxxxxxxx x člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxxx k trestu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x bez náležitého xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx x Akademii (§10 xxxx. 1).

Xxxxx část

Orgány Xxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Akademie.

(2) Valné xxxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx Xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkách, xxxxxxx:

x) xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Akademie podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věd, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x vytyčuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědecká kolegia,

c)  xxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx,

x) na xxxxx předsednictva Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Akademie x xxxxxxxxx též x xxxxxx xxxxxxxx x Akademii (§11),

x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rok; xxxxxxx xx předsednictvo Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předsednictvo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vedoucí vědeckých xxxxxxxxx, popřípadě x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx Xxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx předsednictvo, které xxxxx xxxxxxxx, místopředsedové, xxxxxx xxxxxxx tajemník, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxx členové Xxxxxxxx. Xxxxxxx předsednictva Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx období xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovídají za xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národní xxxx.

(2) Předsednictvo xxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx základních xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx x pracovišť Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xx Slovensku, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotu xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(3) Předsedou x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xx-xx třeba xxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx období.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

§14

(1) Předsednictvo Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Akademie xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxx oblastech xxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pomocné xxxxxx.

(2) členové xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx z xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx x x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx orgánech, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

§15

(1) Základními xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx z členů Xxxxxxxx, ředitelů (xxxxxxxxx) x xxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vysokých škol x x dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx kolegií xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řídit rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovy Xxxxxxxx.

§16

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx¨xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx vědecké práce. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonný aparát, xxxxx xxxxxxx předsednictvo Xxxxxxxx.

Čtvrtá xxxx

Xxxxxxx pracoviště Xxxxxxxx

§18

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Akademie xxxx xxxx vědecká pracoviště, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxx, těsně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na vědeckopopularizační x kulturně politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovišť Xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxx xxxxxxxxxx xx vedoucí (xxxxxxx), jenž xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx (xxxxxxx) vědeckého xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx radě) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxxxxx.

§19

(1) Povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Akademie xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aktivně xxxxxxx xxxxxxxx, neustále xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, politicky xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx při své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; vědečtí xxxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx práce xx svém pracovišti.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Akademie xx vytvářet na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx rozvíjet své xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Pátá xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§20

Xxxxxxxxxxx xxxxxx organizace, vnitřní xxxxxxxxx Akademie x xxxxxxxx postavení xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xx usnáší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxx schvaluje xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

§21

Zrušuje xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. 1/1953 Xx. XXX o Xxxxxxxxx xxxxxxxx věd xx xxxxx zákona Slovenské xxxxxxx rady č. 9/1958 Xx. XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxx Slovenské xxxxxxx xxxx x Slovenské xxxxxxxx věd.

§22

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 74/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.1963.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.