Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

o xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 5. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, a

Vláda Xxxxx Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx si rozšířit x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu;

se dohodly xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxx zemí xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxxx, průmyslu, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, XXX, xxxx, dopravy, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx vývoz x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxx.

ČLÁNEK 3

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které jsou xxxxxx směňovány na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 6

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi zástupci xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x mezi podnikateli x xxxx zemích.

ČLÁNEK 7

Smluvní strany xxxxx:

x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx veřejného zájmu xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx vytváření společných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx delegátů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

x) podporovat x xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, mentorských x rehabilitačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxx, a koordinovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x iniciativ jakož x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Xx xxxxxx účinného provádění xxxx Xxxxxx x xxx řešení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zemí Smluvních xxxxx xx žádost xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, tak xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Státu Xxxxx xxxx xxxx zástupce.

(4) Xxxxxxx komise se xxxx skládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xx na xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxx Dohody.

b) xxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) rozšiřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi.

d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx doplnění xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, které mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Dohoda xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx oběma zeměmi xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx zemí xxxx x regionálními x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x závazky vyplývající x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

XXXXXX 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx. Tyto dodatky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následujících (5) let. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že písemně xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx zamýšleným datem xxxxxxxx xxxx platnosti.

(3) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx všechny xxxxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx platné a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dohodnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.

Dáno v Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxx MV č.. 60/2024 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.