Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že dne 5. října 2022 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 dne 1. xxxxx 2023.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x

Xxxxx Xxxxx Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x posílit vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x oblasti hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracovat x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx svých xxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, dolů, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, stavebnictví, xxxxxxxxxx xxxxx, práce x xxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx svých průmyslových x zemědělských xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx široce xxxxxxxxx x provádění plateb xx mezinárodní transakce x které xxxx xxxxxx směňovány na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

b) xxxxxxxxxx veletrhy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx příslušných zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx x mezi podnikateli x obou zemích.

ČLÁNEK 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) podporovat spolupráci xxxx vládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx svých zemích, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vytváření společných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxx x podporu.

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obou xxxx xx školících, mentorských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x iniciativ xxxxx x studií.

XXXXXX 8

(1) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx řešení sporů, xxxxx mohou nastat xxx jejím xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise pro xxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxxxxx scházet xxxxxxxx x každé xx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak ministr xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Státu Xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx skládat ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obou xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se na xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou.

(5) Povinnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodních vztahů x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

d) x xxxxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody.

ČLÁNEK 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Tato Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich x jinou xxxx xxxx s regionálními x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské unii x xxxxxxx vyplývající x členství Státu Xxxxx x Xxxx xxx spolupráci arabských xxxxx x Xxxxxx.

ČLÁNEK 11

Jakékoli dodatky x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx potvrzujícího dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx po dobu xxxx (5) xxx x automaticky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (5) xxx. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx písemně xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou xxxx úmysl ukončit xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dohodnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.

Dáno x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x obchodu
 

Za vládu Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Hamad xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Thani v. x.

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 22/2024 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV č.. 60/2024 Sb.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.