Plné znění - 86/2004 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 2004 xxx x Xxxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky x Xxxxxxx ministerstvem kultu Xxxxxxxxxx státu Sasko x změně Přílohy 1 x Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dvojjazyčného xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx.*)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXX xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2004 x zůstane x xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx Ujednání.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Sasko (dále xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx xx vzhledem x xxxxxxx učebních xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultu Xxxxxxxxxx státu Sasko x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dvojjazyčného xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Pirně, xxxxxxxxx x Praze xxx 20. xxxxxxxxx 1998, (xxxx xxx "Xxxxxxxx"),

xx dohodly xxxxx:

(1) Xxxxxxxx xx mění xxxxx:

Xxxxxxx 1 x Xxxxxxxx zní:

1. Pojetí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žáků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxx nejpozději x 5. x 6. xxxx xxx školní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rodných xxxxxx xxxxxxx jazyk státu xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx se zpravidla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vychází ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x třídami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). V 1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxx jsou čeští x němečtí xxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxxxxxxxxxxx třídy.

V xxxxxxx plánu dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxx výuku xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovuje xxxxxxx xxxxx hodin.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxx xxxxx žáci xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxx diskutovat především x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, politické, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X rozvoji xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výuka x xxxxx kultur obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozšířeno i xx obsahy xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x užívání xxxxxx státu druhé xxxxxxx strany jako xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx dvojjazyčného vyučování x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx rámec jazykových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx.

Vedle xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx součástí jazykové xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, volitelný xxxx xxxxx xx xxxx mohou od 4. xxxxxxx až xx 6. xxxxxxx, xx. xx 10. xx 12. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx. cizí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Pirně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zjištění jazykového xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jazyků.

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Schillera xxxxx xxxxxxxxx němečtí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jazyka (xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze 3. x 4. xxxxx) x xxx xx; xxxxxxxx úroveň xxxx xxx xxxxxxxxxxx jazykových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni skupiny xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí v xxxxxx xxx 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx České republiky.

3. Odraz koncepce x učebním plánu

3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

V duchu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v 1. xx 4. ročníku xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxx), jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společenské xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.

Společné xxxxxxxxx (xxxx xxxxx):

- 1. xxxxxx: 5 xxxxx xxxxx (7. xxxxx) tělesná xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, informatika

- 2. ročník: 5 xxxxx xxxxx (8. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx

- 3. xxxxxx: 8 xxxxx xxxxx (9. xxxxx) xxxxxxx výchova, xxxxx, xxxxx, společenské vědy xxxxxxxx: xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxxx

- 4. xxxxxx: 10 hodin xxxxx (10. xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, hudba, xxxxx, xxxxxxx, společenské xxxx, xxxxxxxx vědy částečně: xxxxx/xxxxxxxxxxx

3.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx skupinách xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany a x předmětu zeměpis, xxxxx xx vyučuje xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Vyučování obou xxxxxxxxxxxxx skupin žáků xxxx xx všech xxxxxxx předmětech x 1. - 4. xxxxxxx (v 7. - 10. třídě) xxxxxxxx vždy v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx plánování xxxxx xxxxxx xxxxxxx žákům, xxxxx xxxxxxx zájem, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znalostech jazyka xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Čeští x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx studia x xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx znalosti xxxxxxxxxxx jazyka xxx xxxxx xxxxxxxxxx x x odborné terminologii.

4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx gymnázia (5. a 6. xxxxxx)

Vzdělávání x xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xx dvojnárodnostním xxxxxxxxxxx xxxxx xx organizuje xx xxxxxxx Nařízení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z 15. xxxxx 1996 - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - o xxxxxx xxxxxx gymnázia x konání xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx nařízením xx žáci xxxx xxxxxxxxxxxxx skupin vyberou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx xxxxxx (Leistungskurs), x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dané nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětů; x xxxxxxx z xxxxxx xxxx předmětů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx hodinovou xxxxxx (Xxxxxxxxx).

Xxxx vypracují xxxxxxxx práci xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx českých vysokých xxxxxxx x České xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx vysokých školách xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx dvojjazyčném xxxxxx xx xxxxxxxxxx vysvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jazykových xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxx 1. - 4. xxxxxx (7. - 10. xxxxx) dvojnárodnostního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklu na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Schillera x Xxxxx

+ X 9. x 10. třídě xxxx xxxxxxxxxxx integrována xx xxxxxxxx xxxxxxxx, chemie x xxxxxx, x 10. xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx angličtiny xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

(1) Platnost Dodatku x Ujednání, podepsaného x Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001, xxxx xxxxx protokolem xxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnout xxxx xxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxx zkoušky.

(1) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. srpna 2004 x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxx Xxxxxxx 1 x Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 24. března 2004 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 86/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2004.

Právní xxxxxxx x. 86/2004 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 43/2023 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 7.12.2023.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.