Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxx 1992 xxxx ve Xxxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 17. xxxxxxxx 1998.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 22.xxxxxx 2000.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 3 dne 25. xxxxxx 1995. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx článku dne 23. xxxx 2000.
Xxxxxxxx znění Úmluvy x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Rada Xxxxxx
Xxxxxxxx smlouvy
ETS x. 143
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx, 16. 1. 1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatní xxxxx - smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx signatáři xxxx Xxxxxx,
x xxxxxx xxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx těsnější xxxxxxx mezi jejími xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x přihlédnutím x Xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. prosince 1954, x xxxxxxx x xxxxx článkům 1 x 5,
x přihlédnutím x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 3.xxxxx 1985,
x přihlédnutím x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1985,
s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx 848 (1978), 921 (1981) x 1072 (1988),
x přihlédnutím x Xxxxxxxxxx č. X (89) 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x kontextu územního xxxxxxx měst x xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poznávání xxxxxxxxx celého lidstva,
xxxxxxxxxx, že evropské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx doklady x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxxx riziky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti,
xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxx neexistují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správního a xxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx x xxxxxxxx územního xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx přímo dotčený xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx poškozování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podporou výměny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
konstatujíce nutnost xxxxxx xxxxxx vytyčené Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 6. xxxxxx 1969 x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Definice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx (revidované) xx xxxxxxxxxx archeologické dědictví xxxx zdroj evropské xxxxxxxxxx paměti x xxxx nástroj historického x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx archeologického dědictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x objekty a xxxxxxxx xxxx stopy xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx umožňuje vysledovat xxxxx historie xxxxxxx x xxxx xxxxx x přirozenému prostředí,
(xx) o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vykopávky nebo xxxxxx x další xxxxxx výzkumu xxxxxxx,
(xxx) které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx jurisdikci Xxxxx.
3. Do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, konstrukce, xxxxxxx xxxxx, zastavěná xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx související xxxxxxxxx nacházející xx xxx xx xxxxx, xxx xxx vodou.
Xxxxxxxxxxxx dědictví x opatření xx xxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenými xxx daný stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zajistí:
(x) vedení xxxxxxx xxxxxx archeologického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
(xx) vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxx, xx xxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx generacemi,
(xxx) xxxxxxxxx nálezce xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx a xxx xxx k dispozici xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy byly xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Strana zavazuje:
(x) xxxxxxxxxx procedury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších archeologických xxxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxx xxx, xxx:
a) xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxx, xx archeologické xxxxxxxxx a průzkumy xxxxx prováděny vědeckým xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx nich odkryty xxxx ponechány xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx opatření x xxxxxx řádnému zachování, xxxxxxxxxx x xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx destruktivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx, zvláště oprávněnými xxxxxxx,
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoli x xxx xxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k fyzické xxxxxxx archeologického xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patřičnými prostředky xxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přemístěny.
Xxxxxxxxxxx konzervace xxxxxxxxxxxxxxx dědictví
Xxxxxx 5
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x územních xxxxxxxxxxx xxxxx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx politiky, xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lokalit,
b) xxxxxxx fázích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx dědictví,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x prostředky x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xx nalezišti x xxxxxxxxx jeho xxxxxx,
(iii) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx přihlížela k xxxxxxxxxxxxxx nalezištím a xxxxxx umístění,
(iv) xx x xxxxxxx, xxx budou během xxxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místě, xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx,
(x) že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x konzervace
Xxxxxx 6
Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje:
(x) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxx úřadů, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxx materiální xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operace, x to x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru,
x) přidělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx projekty stejně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a také xx úplné zveřejnění x uchování těchto xxxxxxxx.
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Každá Xxxxxx xx zavazuje, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx archeologických xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x nich:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mapy archeologických xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx,
(xx) přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provedena potřebná xxxxxxxxx xxxxxxxxx specializovaných xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Strana se xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxx x xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Článek 9
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x rozvinout xxxxxxxx x názorech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxxxxxxx a x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
(ii) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým součástem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x nálezům, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx součástí archeologického xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx Strana se xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyměňovaly xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx je xxxxxxxxx, xx pocházejí z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x povolených xxxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xxx) podnikne xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxx x podobné xxxxxxxxx, jejichž akviziční xxxxxxxx xx pod xxxxxxxxx státu, nenabývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezákonně x xxxxxxxxxx vykopávek,
(xx) xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx akviziční xxxxxxxx xxxxx není xxx státní kontrolou:
x) xxxxx jim xxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx),
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx výše x xxxxxxxxxx xxxx (xxx),
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykopávek xxxx xxxxxxxxx z povolených xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidované) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx jejich právoplatnému xxxxxxxxxxx.
Vzájemná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 12
Každá Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností a xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné vnitřní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxxxxx odborníků, xxxxx zodpovídají xx xxxxx vzdělávání.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx)
Článek 13
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx její uplatňování x xxxx xxxx xxxxxxx:
(x) pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx x situaci, pokud xxx o xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví ve xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx), x x xxxxxxxxx zásad, xxx xxxx x ní xxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy (revidované), xxxxxx mnohostranných aktivit, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a informování xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
(xxx) předkládat Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxx Xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členskými xxxxx Xxxx Evropy a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx je stranou Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxxx dědictví Evropy, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. května 1969, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx data, xxx xxxxx státy, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx, vyjádří svůj xxxxxxx x tím, xx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx odstavců.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. xxxxxx 1969 v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx), může xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení prohlásit, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. května 1969, dokud xxxx Xxxxxx (revidovaná) nevstoupí x platnost.
5. X xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) vázán, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Poté, co xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxx k ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 písm. x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx další přistupující xxxx xxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přistoupilo, xxxxxxx tato Úmluva (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxx přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 16
1. Kterýkoli stát xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, přijetí, souhlas xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy (xxxxxxxxxx) na jakékoli xxxxx území specifikované x prohlášení. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x platnost šest xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
3. Xxxxxxxx prohlášení učiněné xxxxx xxxxxxxxxx předcházejících xxxx odstavců xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx definované x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 17
1. Kterákoli Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (revidovanou) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tohoto oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx (xxxxxxxxxx), x:
(x) xxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxx aktu, xxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxxx xx této Xxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xx xxxxx xxxx podepsali xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxx ve Vallettě xxx 16. xxxxx 1992 x jazyce xxxxxxxxx x francouzském x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každému členskému xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx k xxxx Xxxxxx (revidované) xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.