Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně archeologického dědictví Evropy (revidované)
99/2000 Sb. m. s.
Definice archeologického dědictví Článek 1
Integrovaná konzervace archeologického dědictví Článek 5
Financování archeologického výzkumu a konzervace Článek 6
Zvyšování veřejné informovanosti Článek 9
Vzájemná technická a vědecká pomoc Článek 12
Kontrola uplatňování Úmluvy (revidované) Článek 13
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 16. xxxxx 1992 xxxx xx Xxxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (revidovaná).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 22.března 2000.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 3 dne 25. května 1995. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx xxx 23. září 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rada Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
ETS x. 143
ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX DĚDICTVÍ XXXXXX
(revidovaná)
Xxxxxxxx, 16. 1. 1992
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
x xxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx ideálů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvě, xxx xxxx podepsána x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954, x zejména k xxxxx článkům 1 a 5,
x xxxxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 3.xxxxx 1985,
x xxxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1985,
x přihlédnutím x doporučením parlamentního xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k Doporučením 848 (1978), 921 (1981) x 1072 (1988),
x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx č. X (89) 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měst x xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, že archeologické xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro poznávání xxxxxxxxx xxxxxx lidstva,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx historii, xx xxxxx xxxxxxxx poškozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xx xxxx dopadat xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx evropské xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uchování tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x porovnávání xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx podepsána x Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1969 x důsledku vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x evropských zemích,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx (revidované) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dědictví xxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx historického x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx se xx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré pozůstatky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stopy xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxx uchování a xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidstva x xxxx xxxxx x přirozenému xxxxxxxxx,
(xx) x xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroji xxxxxxxxx vykopávky xxxx xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxx lidstva,
(xxx) xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx Stran.
3. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahrnují xxxxxx, xxxxxxxxxx, skupiny xxxxx, xxxxxxxxx území, xxxxxx objekty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx
Článek 2
Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxx prostředky přiměřenými xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž zajistí:
(x) vedení soupisu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxx, xxx xxxxxx viditelné pozůstatky xx povrchu xxxx xxx vodou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(iii) xxxxxxxxx nálezce xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxx xxxxx součástí archeologického xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 3
Xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx zavazuje:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vykopávek x dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx nad nimi xxx, xxx:
x) xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx,
b) bylo xxxxxxxxx, že archeologické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xx xxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxx nedestruktivní průzkumné xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx xxxxx vykopávek a xx nich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zachování, xxxxxxxxxx x xxxxxx,
(xx) zajistit, xxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx destruktivní techniky xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(iii) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kovů x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxx xxxxxx vnitřní xxxxxx úprava státu.
Článek 4
Xxxxx Strana xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají stát xxxxxxxxxxxxxxx rezervacemi,
(ii) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
(xxx) xxxxxxxx skladovací xxxxxxxx pro archeologické xxxxxxxxxx, které byly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Integrovaná konzervace xxxxxxxxxxxxxxx dědictví
Xxxxxx 5
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx archeologie x územních rozvojových xxxxx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx politiky, xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zhodnocování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx fázích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx pravděpodobně měly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nalezišti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xxx) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx vyplývající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
(iv) xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nalezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx,
(x) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx archeologických xxxxxxxx veřejnosti, zvláště xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx archeologickou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí.
Financování archeologického xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx výzkumy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru,
x) xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průzkumy, xx souhrnné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx úplné zveřejnění x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Sběr x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Každá Xxxxxx xx zavazuje, xx za účelem xxxxxxxx xxxxxx archeologických xxxxxx a šíření xxxxxxxx x xxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přehledy, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,
(ii) přijme xxxxxxx praktická xxxxxxxx, xxx zajistila xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnných vědeckých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxx x xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(xx) že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prováděných archeologických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.
Zvyšování veřejné xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vytvořit x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx archeologického xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x nálezům, a xxxxxxxxx tomu, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejnost.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyměňovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Stranou xxxx Úmluvy, o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx podezření, xx pocházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z povolených xxxxxxxxx, x xxxxx x tom nezbytné xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vykopávek,
(xx) xxxxx jde o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovšem není xxx státní xxxxxxxxx:
x) předá xxx xxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx),
x) vynaloží xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx výše x xxxxxxxxxx xxxx (iii),
(x) xxxxxx osvěty, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxx přesuny xxxxxxxx archeologického xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vykopávek nebo xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx (revidované) neovlivní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědictví xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 12
Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
(x) umožní xxxxxxxxx technickou a xxxxxxxx pomoc prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzdělávání.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx)
Článek 13
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx) xxxx Výbor xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 Xxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx:
(x) pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx), a o xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
(xxx) předkládat Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxx otevřená pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jež xxxx stranami Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Žádný stát, xxxx je xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1969, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, vyjádří svůj xxxxxxx x tím, xx budou Úmluvou (xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx odstavců.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypovězení xxxxxx x 6. xxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx (revidované), může xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 6. května 1969, xxxxx tato Xxxxxx (xxxxxxxxxx) nevstoupí x xxxxxxxx.
5. X případě každého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Úmluvou (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx měsíců od xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Poté, xx xxxx Xxxxxx (revidovaná) xxxxxxx x platnost, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další stát, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx Evropy x Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, xxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v článku 20 písm. x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x jednohlasným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxx, pro xxx xxxx xxxx Úmluva (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx stát může xxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy rozšířit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx šest xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx území definované x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 17
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx šesti xxxxxxxx xx data xxxxxxx tohoto oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x xxxxxxxxx stát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxx x této Úmluvě (xxxxxxxxxx), o:
(x) xxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx,
(xx) jakémkoli xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxx Úmluvy (xxxxxxxxxx).
Na xxxxx xxxx podepsali xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Úmluvu (revidovanou).
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxx xxxx stranami Evropské xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx nečlenskému státu xxxx Xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx, xxx k xxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.