Právní předpis byl sestaven k datu 20.09.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.09.2011.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Moldavskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
128/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 11
Použitelnost této dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 13
128
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Českou xxxxxxxxxx x Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně investic.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 21. xxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x
xxxxxx xx, xx podpora x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx zejména, nikoli xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx a nemovitý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx formu xxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
d) xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, práv x xxxxxxxxxx známek, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx a goodwill, xxxxxxx x investicí;
x) jakékoli právo xxxxxxxxxxx xx zákona xxxx ze smluvního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx koncesí x xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx`` znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investuje xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxxx mající státní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxx.
b) Pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx sídlo xx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo zřízenou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jimi xx xxxxxxxxxx osobu.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xx však xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" znamená xx xxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostor xxxxxx pevninských xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx plnou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území, x xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé zacházení x budou požívat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxx poskytuje xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx státu, je-li xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x národním zacházení x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx na základě xxxxx závazků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.
4. Smluvní strana xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx škod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx nebo druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx v:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými silami xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobeno xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Výsledné xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněna, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx majícím xxxxxxx účinek jako xxxxxxxxxx nebo vyvlastnění (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx vypočtené x xxxxxxxx xxxxx xxx vklady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxx, xxxx uskutečněna xxx prodlení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
2. Xxxxxxx investor xx právo xx xxxxxxxxxx přezkoumání svého xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx plateb spojených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodlení, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) kapitál a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžné příjmy;
x) částky xx xxxxxxxx půjček;
d) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxx zahraničních zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investicí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx použit převažující xxxxx xxxx xxx xxxxx transakce x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto jinak.
3. Xx převody xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx převody uskutečněné xx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxx provedení takového xxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo agentura xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platbu svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx každého práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx právního ujednání x této zemi, xxxxx i,
b) xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x titulu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Postoupená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx nároky investora.
Xxxxxx 8
Xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a investorem xxxxx smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxx mezi stranami xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx své volby xxx:
a) příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je stranou xx sporu;
xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx řešení sporů x investic (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy x řešení xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X.X. 18. xxxxxx 1965, x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
xxxx
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx obě, je xxxxxxx Xxxxxx XXXXX;
xxxx
x) rozhodci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx změnách těchto xxxxxxxx. Rozhodčí nález xxxx konečný a xxxxxxx xxx obě xxxxxx ve sporu x xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx to bude xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců od xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran jmenován xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Pokud x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx provedl jmenování. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx přijímá své xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxx rozhodce x xxx účasti x xxxxxxxxx xxxxxx; náklady xxxxxxxx a ostatní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx bráněno kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxx x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologiemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x době xxxxx xxxx x xxxx mimořádných xxxxxxxx x mezinárodních vztazích, xxxx
d) xxxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
e) x souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, hospodářské xxxx xxxxxx unii, xxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx je některá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx příznivější, než xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxx xx xxxxxxx investice uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxx smluvních xxxxx x xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx na nároky xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost, xxxxxx a ukončení
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně splnění xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxx vstup xxxx dohody x xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxx xxx xxx, xxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxx platnosti.
Článek 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2011 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 21.9.2011
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1999, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, moldavském x xxxxxxxxx, přičemž všechny xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxx Svoboda x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Alexandru Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 128/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.11.2000.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
83/2011 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxx Dohody xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.9.2011
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.