Plné znění - 104/2011 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1 Článek 2 Článek 2a Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 5a Článek 6 Článek 7

INFORMACE

104

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 4. xxxxxxxxx 2011 xxx x Praze podepsán Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx x provádění Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím diplomatických xxxx x konzulárních xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vízové xxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 4. xxxxxxxx 2011.

České znění Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

PROTOKOL

mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x konzulárních xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

vycházejíc x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Dohoda"), která xxxx podepsána x Xxxxx dne 4.11.2011,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních x xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx") xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) Xxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx, xx sídlem v Xxxxxx (xx otevření xxxxxxxx xxxxx)

x) Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxx

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxx

x) Xxxxxxx republice, xx xxxxxx x Xxxxx

x) Mongolské xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se sídlem x Xxxxxxx.

2. Slovenská xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zastupitelských úřadech x:

x) Keňské xxxxxxxxx, xx sídlem x Xxxxxxx

x) Xxxxxxxx republice, xx xxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx x) x x xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky; xxxxxxx x krátkodobá víza xxxxx přijímány x xxxxxxx x aktuální xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 x 2 budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznam xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx období vydáno xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxx víz, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx communautaire.

2. Xxxxxxxx xx podání xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx zastupitelskými úřady xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x 2 tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxx konzulární xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x českými xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 2a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 78/2013 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 5.11.2013

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 810/2009 x 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x čl. 1 odst. 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx víza, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dle čl. 32 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zvoucí xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx zastupitelské xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

V takovém xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxx úřad, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, zašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xx 5 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx osobami x případě xxxxxxxxxx xxx provádění Dohody x Xxxxxxxxx jsou:

1. xx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x metodiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx

2. xx slovenskou xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Slovenské republiky.

Článek 5x

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxx x jedné xx více xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 78/2013 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 5.11.2013

Článek 6

1. Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx (30.) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Protokol xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (90.) dnem následujícím xx xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Platnost Protokolu xxxxxx xxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 7

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx též x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 4.11.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x slovenském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 104/2011 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.12.2011.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č:

78/2013 Xx. m. x., x sjednání změny Xxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XX x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomatických xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 4.11.2011

x xxxxxxxxx od 5.11.2013

29/2015 Xx. m. x., x sjednání Změny x. 2 Protokolu xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx XX x Ministerstvem zahraničních xxxx SR o xxxxxxxxx zastupování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxx

x účinností xx 13.5.2015

45/2017 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx x. 3 Protokolu xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí ČR x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x konzulárních xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 10.8.2017

3/2018 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx x. 4 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX x provádění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxx zastupování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti

s xxxxxxxxx xx 3.2.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxx podepsaná x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2011 xxxx vyhlášena xxx č. 103/2011 Sb. m. s.