Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.01.2012.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.2012 do 30.06.2016.


Sdělení o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy a kultury mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2012 - 2015

108/2011 Sb. m. s.

II. STIPENDIA Článek 10 Článek 11
III. KULTURA
Kulturní dědictví Článek 12
Výměna odborníků z oblasti kultury a umění Článek 13
Knihovny, literatura a knižní veletrhy Článek 14
Film a audiovizuální oblast Článek 15
V. VÝMĚNA V OBLASTI MLÁDEŽE Článek 18
VI. SPORT Článek 19
VII. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Spolupráce v rámci mezinárodních organizací Článek 20
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxx 2011 xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Státu Izrael xx léta 2012-2015.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 30 xxx 1. ledna 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx školství, xxxx x kultury xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael xx xxxx 2012 - 2015
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx s Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané x Xxxxx xxx 29. dubna 1991, xxxxxxx xxxxx:
X. XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx požádání vyměňovat xxxxxxxxx o struktuře x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, životních xxxxxxxxxxxx x prevenci xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx studijních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxx v xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx témata xx každoročně xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx studentů x akademických pracovníků.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx škol ve xxxxx státech.
Článek 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx (4) akademických xxxxxxxxxx xx studijní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx maximálně xxxx (5) xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxxxx xx Univerzitě x Xxx Xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx strany xxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx pedagogové v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx, historie x společenskovědních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx odhodlány x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx, xxxxx podněcují rasismus, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xxx xxx čelily xxxxxxxxxx a negativním xxxxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx publikací.
2. Xxxxxxx strany xxxxx klást zvláštní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx české xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx za druhé xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávací programy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx holocaustu a xxxxxxxx, xxx z xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx začleňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx učitelů xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx historii xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mučedníků x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kurz xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx každý xxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx českých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx.
II. XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jazyka xx Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx izraelské xxxxxxx xxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx slovanských xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxx hebrejského xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx šest (6) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx (xxxxx uzávěrky xxx podání přihlášek, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, formuláře přihlášky, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stipendia atd.) xxxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx http://www.mfa.gov.il x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Česká smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx (5) xxxxxxxxx x délce xxxx (8) měsíců xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Nominovaní kandidáti xx měli být x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxx xx vzdělávací xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx (5) specializačních xxxxxxxxx x délce xxxxxxx (1) akademického xxxx (xxxx měsíců) xxx studenty navazujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Obory studia/výzkumu xxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XXX. KULTURA
Xxxxxx 12
KULTURNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx institucí x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx také vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze x Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx si xxxxxxx strany během xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 3 odborníky xx xxxx 5 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX KULTURY A XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trvající xxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x poukazují xx xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx v obou xxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxx organizacím x xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx izraelského xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původu x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, kteří se xxxxxxxx turné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sympozií, společných xxxxxxxxxxx, workshopů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, soutěží, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x obou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx účelem vystoupení x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx a divadla. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxx a délka xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx každoročně 1 - 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx nepřesahující 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podpory spolupráce x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx nebo dvou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx užitého umění xxxx fotografie, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 dnů. Xxxxxxxxx projekty dohodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx institucí. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxx x výstav x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx vymění po xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxx hudebníky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x orchestry x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx xxxxx.
Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxx umožnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v Xxxxxxx pořádá Beit Xxxxxxxxxxxxxx x který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Terezíně xxxxx holocaustu; xx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tanečníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, scénáristů, xxxxxxx x dalších.
Xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x roce 2015.
Xxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxx stranu x xxxxxx xx xxxxx prestižních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sdělovány xxxxxxxxxxxxx cestou.
8. Xxxxxxx strany budou x souladu xx xxxxx organizačními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kultury, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx středisek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pozorovatelů xx xxxxxx x xxxxx xxxx oblasti, xxxxxxx podporovaných xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXXXX, LITERATURA X XXXXXX VELETRHY
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx obou xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a informačními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dnů.
2. Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxxx pořádány.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx básníků xx festivalech xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx účastníků xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pořadateli.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí si xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx nepřesahující 5 xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx. Příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx až 3 osoby (xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXX X AUDIOVIZUÁLNÍ XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přehlídkách, filmových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace x významných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx x izraelských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx působících x xxxxxxx audiovize. Zatímco xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx až 2 xxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x podrobnosti dohodnou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. VĚDA
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x oblasti vědy xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, seminářů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kongresů a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx účastí konaných xx xxxxx států xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x inovací xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) navazování kontaktů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxxx;
x) uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxx;
x) další xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci
1. Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxx a technologií Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Komise"), která xxxx:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Pracovní xxxx na xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, vypracovávat doporučení xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prioritní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx podmínky;
x) xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podporu z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx x Xxxxxx, sestávající xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako druhá xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. VÝMĚNA X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x mladých dospělých xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx výměny a xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx v Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxx xxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXX
Xxxxxx 19
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx českými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX, XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
XXXXXXX PRÁV XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto programu xxxxxxxxxx, x to x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx před zahájením xxxxxxxxxx aktivit dohodnou xx podmínkách, xx xxxxx xx bude xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, která xxxxx získána nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktivity na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komerčně xxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxxx získá x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svolení xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx informace, xxxxxxx původcem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společných aktivit.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx strany si xxxxx xx základě xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat pouze xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx aktivity x xxxxxx realizované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx budou xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx x x xxxxxx rozpočtových možností xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxx aktivit, xx xxxxx se smluvní xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx příloha xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx Xxxxx Izrael: Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí.
Xx xxxxx České republiky: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být doplňován xxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2012 x xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx započaty x xxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxx x Jeruzalémě xxx 15. září 2011, xxx xxxxxxxx 16. xxx xxxxxx xxxx 5771 xxxxxxxxxx kalendáře, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Dobeš, x.x.
xxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx Izrael
Gideon Xx'xx, x.x.
xxxxxxx školství
PŘÍLOHA
X. Xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx
Článek X.1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů a xxxxx očekávané xxxxx xxxxxxxx každého z xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx osobní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx programu xxxxxx, xxxxx xxxx specifikovat xxxx délku x xxxxx zahájení x xxxxx možno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečně, xxxxxxxxxx však xxxx (6) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxx pobytu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Česká xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce:
x) xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx ubytování xxxxxxxxxx xxxx;
c) xxxxxx xxxxxx xx cesty xx území svého xxxxx v xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx x programu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Izraelská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 tohoto xxxxxxxx spolupráce zdarma xxxxxxxxx hotelového typu.
Xxxxxx X.2
1. Xxx nominaci kandidátů xxxxx článků 10 x 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiály, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx požadované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášky, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx roku, xx akademický rok, xxxxx xxxxxx x xxxxx následujícího roku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyhotoveny v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx být xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 10 a 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx materiály, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx francouzském xxxxxx xxxx x xxx musí být xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx každého xxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) týdny xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxx X.3
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stravování x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx kurzu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx případné exkurze xxxxxxxx x rámci xxxxxxx jazykového xxxxx.
2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne účastníkům xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzů XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxx.
Xxxxxx A.4
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) stipendium x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, jehož xxxx xxxx nejméně 9000,- Xx xx xxxxx;
c) možnost xxxxxxxxx x stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx kolejích x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Izraelská xxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xxxxxxxx platné pro xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx studiu xx xxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx: xxx.xxx.xxx.xx.
Xxxxxx X.5
Xxxxx xxxxxxx uhradí svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx článků 5, 10 x 11 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xx mezinárodní dopravu xx místa xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x zpět.
Článek X.6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx sjednání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5, 10 x 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění nákladů xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx
Článek B.1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží přijímací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výměnu odborníků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu, xxxx xxx xxxx, jak xx okolnosti xxxxxx.
3. Informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx spolupráce (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxx) budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxx.
Článek X.2
Xxxxxxxx ustanovení, xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, x to:
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx cestu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx;
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx své zemi x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, stravné x xxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx B.3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně pojištění xxxxxxx repatriace, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Informace
Právní předpis č. 108/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.1.2012 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2015. Platnost xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx doby, kdy xxxxxxx x platnost xxxx program č. 30/2016 Sb. m. s.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.