Plné znění - 64/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1982

x Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1982. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Afghánským xxxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 1961, xxxxxxxxx č. 71/1962 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upevňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx svrchovanosti, rovnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, umění, literatury x xxxxxxxx knih, xxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxx xxxxxxx lidu druhého xxxxx. Za tím xxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx souborů x xxxxxx x xxxxxxxxxx vystupování;

b) navazování xxxxx x rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národními xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, archívy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx, uměleckých x xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx výstav;

e) xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníků x provádění vědeckého xxxxxxx, přednášek x x xxxxxxxxxxx se x činností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, x které xxxxx xxx společný zájem.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx národních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x seminářích, které xx xxxxx konat xx jejich xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat:

a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systémech x xxxxxxxx osnovách;

b) xxxxxx školních učebnic, xxxxxxxxxxxxx a laboratorních xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx činnosti;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oborech x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxx na školy.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx vědeckých hodností x titulů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx upraveny zvláštní xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx , rozhlasu x xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxx tiskovými xxxxxxxxxx, televizními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajů, xxxxx x výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx států.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx i neobchodním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týdnů x premiér xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx xxxx tělovýchovnými x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a organizacemi xxx xxxx xxxxx.

Článek 11

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx xx určité období xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx nebo druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období její xxxxxxxxx.

Článek 14

Dnem, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Afghánským královstvím xx xxx 23. xxxxx 1961.

Xxxx v Kabulu xxx 19. xxxxxxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodující xx xxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Madžid Sarblund x. x.

Právní předpis x. 64/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.3.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.