Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2014.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2014 do 31.03.2022.


Vyhláška o stanovení výše a způsobu úhrady efektivně vynaložených nákladů na odposlech a záznam zpráv, na uchovávání a poskytování provozních a lokalizačních údajů a na poskytování informací z databáze účastníků veřejně dostupné telefonní služby
462/2013 Sb.

Vyhláška

Výše nákladů na zřízení a zabezpečení rozhraní pro připojení koncového telekomunikačního zařízení pro odposlech a záznam zpráv §1

Výše nákladů na uchovávání a poskytování provozních a lokalizačních údajů §2

Výše nákladů na poskytování informací z databáze účastníků §3

Způsob úhrady nákladů §4 §5

Společná ustanovení §6

Zrušovací ustanovení §7

Účinnost §8

Příloha - Výše nákladů podle §2 odst. 3 a §3 odst. 2

INFORMACE

462

XXXXXXXX

xx xxx 19. xxxxxxxx 2013

x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx uchovávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx poskytování informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §150 xxxx. 5 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx č. 304/2007 Xx., xxxxxx x. 247/2008 Sb., xxxxxx x. 153/2010 Xx. x zákona č. 468/2011 Xx., x xxxxxxxxx §97 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích:

§1

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpráv

Výše xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x záznam zpráv1) (dále xxx "xxxxxxxx") se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "účetní xxxxxx") rozhraní xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§2

Xxxx nákladů na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy x xxxx xxxxxxxx.

(4) Pokud xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx několik xxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vyúčtování xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx nákladů") xxxxxxx xx výši odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odpisů xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x databáze xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné telefonní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx.

(2) Výše nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x databáze xxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy x xxxx vyhlášce.

(3) Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako součet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx

§4

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx podmínky v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §97 odst. 9 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx2).

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 nenáleží za xxxx, xxx xxxxxxxx xxx uchovávání provozních x lokalizačních údajů xxxx schopno xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx3).

(3) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xx zasílá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pořízen.

(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. 1, §2 xxxx. 5 a §3 xxxx. 3 xxxxxx subjekt, kterému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů Ministerstvu xxxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6) X xxxxxxx úhrad xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 zasílá xxxxxxx, xxxxxxx náleží úhrada xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x databáze xxxxxxxxx.

§5

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vystavuje xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxx §1 xx 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx za měsíc xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx do 10. xxxxxxxx téhož xxxx.

(3) X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx.

(4) Splatnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 30 xxx xxx xxx jeho xxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xx xxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x účetnictví xxxxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Sazby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxx umožňujícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx využijí sazby xx xxxxxx nákladů xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx".

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:

x) výpočet xxxx celkových nákladů x souladu x xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxx, xxxxxx xxxx příloh, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odpisy xx xxxxxxxx xx xxxxxx nákladů, x x výpočtem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx plán,

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, s vyznačením xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx službě xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x §13,

x) xxxxx dokladů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin x xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx, xxxxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx, xxxxx doklady x xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů a x xxxxxxx, že xxxxx xx změně xxxxx, zašle xxxxxx x této změně xxxxx x nejbližším xxxxxxx vyúčtováním nákladů.

(5) X odůvodněném xxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxx doklad x xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx, než je xxxxxxx v odstavci 3.

§7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx č. 486/2005 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxx x xxxxxx úhrady xxxxxxxxx vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpráv, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x databáze účastníků xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vyhláška č. 73/2013 Sb., xxxxxx se mění xxxxxxxx x. 486/2005 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx výše a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§8

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2014.

Předseda Xxxx:

Xxx. Xxx.&xxxx;Xxxxx&xxxx;x. r.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 462/2013 Xx.

Xxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. 3 a §3 xxxx. 2

&xxxx;
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [Xx xxx XXX]
Xxxxxxx žádosti [Kč xxx XXX]
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxxxx x xxxx xxxxx
1
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx síti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx do 60 xxx
19
280
2
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx okruhů za xxxxxxx účastníka xx xxxxxx xxxxx než 60 dnů
37
560
3
Údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
103
360
4
Xxxxx x komunikaci uskutečněné xx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanice
za xxxxxx interval xx 1 hod.
70
320
5
za xxxxxx xxxxxxxx 1-3 xxx.
93
360
6
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx telefonními xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
19
200
7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x identifikátor mobilního xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 112
19
280
8
XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zprostředkovaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxx Xxxxxxxx
19
360
9
Xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanice, x jejím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
19
280
10
Xxxxx x xxxxx základnových xxxxxxxxx v xxxx
103
191
11
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souřadnicovém xxxxxxx XXX 84, xxxxxxx směrování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
103
191
Xxxxx datové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx
12
Xxxxxxx x internetu x xxxxxxx xxxxxxxxx
70
200
13
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
70
200
14
Xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
79
200
15
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
79
200
16
Xxxxxx XX xxxxxxxxx
48
165
&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxx
17
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx volání x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx
24
182
&xxxx;
18
Xxx xxxxxxxxxxxxx propojené veřejné xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx propojení
24
182
 
19
Název právnické xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' x xxxx XXX
24
182
20
Xxxx xxxxxxxx
56
XX. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx služby podle xxxxxxxx k provedení §97 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21
Xxxxxxxx účastníka služby xxxxxxxxxxx v pevné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (telefonní xxxxx, xxxxx xxxxx, XXX, xxxxxxxx XX adresa)
9
176
22
Lustrace xxxxxxxxx služby poskytované x pevné xxxx xxxxx nejednoznačného xxxxxxxxxxxxxx
23
200
23
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx číslo, XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, XXX)
9
176
24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované x xxxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
23
200
25
Xxxx xxxxxxxx
16
Informace

Právní xxxxxxx x. 462/2013 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.2014.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

41/2022 Xx., xxxxxx xx mění vyhláška x. 462/2013 Xx., x stanovení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vynaložených nákladů xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxxx telefonní xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.4.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) §6 odst. 3 xxxxxxxx x. 336/2005 Sb., x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odposlech x xxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx č. 336/2005 Sb., x xxxxx a xxxxxxx informací poskytovaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3) Vyhláška č. 357/2012 Sb., x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.