Právní předpis byl sestaven k datu 31.05.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2006 do 31.05.2013.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR zastoupenou Ministerstvem obrany ČR a Radou ministrů Srbska a Černé Hory o spolupráci v oblasti obrany
97/2006 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Všeobecná ustanovení Článek 2
Oblasti spolupráce Článek 3
Plán dvoustranné spolupráce Článek 4
Hrazení nákladů Článek 5
Lékařské a stomatologické zabezpečení Článek 6
Odpovědnost za škody Článek 7
Ochrana utajovaných skutečností Článek 8
Řešení sporu Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
97
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxx 2005 bylo x Xxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Radou xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 14. xxxxxxxxx 2005.
České xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXX HORY X SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx Srbska x Xxxxx Xxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx";
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, stability a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx úcty, xxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmy:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx státu v xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) výstavba ozbrojených xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sektorem x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx realizace;
x) xxxxxxxx vzdělávání x xxxx;
g) vědecko-technický xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zkušebními xxxxxxxxxx;
h) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálu, operačních xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx specialistů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx geografie;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxxxx o letech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x protivzdušná obrana;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxx v xxxx proti terorismu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsoby xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a zabezpečení xxxxxxxxxxxxx tranzitních přeprav xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
p) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráce xxxxx xxxxx;
q) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účast ozbrojených xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x podpora státní xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
s) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spojený x účastí x xxxxxxxx misích Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx vojenských xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
u) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil x veřejnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnost;
x) xxxxxxx, sport x xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx x trestním řízení;
x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxx dvoustranné xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxx spolupráce, xxxxx byly vzájemně xxxxxxxxx.
(2) Plán xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x 15. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx nákladů
(1) Xxx realizaci xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxxx jako pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x souvislosti x probíhající aktivitou;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx tlumočení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx aktivit xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx:
x) přepravu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxx obdobného xxxxxxxxx.
(2) Neodkladná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx péči bude xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transport nemocných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx území xxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx řešeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy států xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x mezinárodními xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx, třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x interní xxxxxxxx x postupy přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx, jež mohou xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx je xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v obou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty potvrzující xxxxxxxx schválení. Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplnit.
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 7, 8 x 9.
Xxxx x Bělehradě xxx 30. xxxxxx 2005 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx x Xxxxx Xxxx
Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Černé Xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxx Xxxxxx a Xxxxx Xxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 97/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.10.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 97/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 38/2013 Sb. m. s. x účinností od 1.6.2013 x č. 25/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.6.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.