Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 01.01.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor a jejího prozatímního provádění mezi ČR a Nizozemským královstvím se zřetelem na Arubu
98/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Nabytí právní účinnosti Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
98
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2004 x Xxxxx x dne 9. xxxxxxxxx 2004 x Xxxxx xxxx sjednána Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. července 2005.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 7 xxx 28. xxxx 2006. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE FORMĚ XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX A XXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
A. Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx,
xxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, x xx "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x (Xxxxxx, Rakouskem x Xxxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx výměně informací xxxxxxxxxx se příjmů x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx", "Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, jinými xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx a (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx než Xxxxxx, Rakousko a Xxxxxxxxxxx) x automatické xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb" x "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (Xxxxxx, Rakouskem x Xxxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Antilami x Arubou x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx příloh X, XX, XXX x XX x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx z 12. xxxxxx (xxx.7660/04/XXXX 68).
Xxxx xx zřeteli xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Smlouvu xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx z xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx", jak xxxxxxxx Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx této "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x příjem x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x platnost si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Aruba xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 xxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx čest Vám xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx pro Xxxx vládu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
V Xxxxx xxx 8. 6. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vlády
x xxxxxxx xxxxxxx
B. Xxxxx x Aruby
Xxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"Xxxx,
mám xxxx xxxxxxx xx na xxxxx, x xx "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Nizozemské Xxxxxx x (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Antily x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Lucembursko) o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zřetelem xx Xxxxx x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jinými xxx Xxxxxx, Rakousko x Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" a "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (Xxxxxx, Rakouskem x Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Arubou x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx X, XX, XXX x XX x xxxxxxx xxxxxxx Pracovní skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 12. xxxxxx (xxx.7660/04/XXXX 68).
Xxxx na zřeteli xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x příjmy x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxx Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika x Aruba aplikovaly xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx počínaje 1. xxxxxx 2005 xxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x 3. června 2003 o xxxxxxxxx xxxxxx x úspor xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx čest Xxx xxxxxxxxx, pokud je xxxx uvedené pro Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tvořily Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Arubou.
Xxxxxxxx, xxxxxx, ujištění x xx xxxxxxx xxxx."
Xxxx Vám potvrdit, xx Aruba souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxx
Xxxx v Xxxxx xxx 9. 11. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
X. X. Xxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
SMLOUVA XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XX XXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU X AUTOMATICKÉ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Vláda Nizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu a xxxxx České republiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx domicilem x xxxxxx smluvním xxxxx, x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx vyplácených úroků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx příjem x úspor v xxxxxx úroků v xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxx efektivního zdanění x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx majících původ xx zdanění xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx Xxxxxxx vztahovat xxxxx xx Arubu.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx "xxxxxxx stát" x "xxxxx smluvní xxxx" označují Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx x xxxxx;
x) výrazem "Xxxxx" je míněna xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxx oblasti x tvoří xx xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxx "smluvní xxxxxx" xx xxxxxx členský xxxx Xxxxxxxx unie: Xxxxx republika;
d) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě úrokových xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx míněn nominální xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx zprostředkovatel" xx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
i) x xxxxxxx Aruby "xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce";
xx) x případě České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxxx úroku xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) jakýkoli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Směrnice, na xxx xx xxxx Xxxxxxx odvolává, namísto xxxxxx "členské xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx přijme x xxxxxxx aplikaci xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx článků 4 - 6 xxxx Smlouvy. Xxxx postupy budou xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx jde x Xxxxx xx vztahu x pododstavcům 2a) x 3x) tohoto xxxxxx, totožnost a xxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí informace, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, příslušnému úřadu xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx domicil.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se nejméně xxxxxxxxx xxxxx, x xx do šesti xxxxxx od konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb učiněných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx informací xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Xxxx Xxxxxxxx unie x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx aplikují x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx tato Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxxx. Xxxx článku 7 Směrnice 77/799/XXX x xxxx příloze xxxx xxxxxxxx textem xxxxxxxxx článku v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx xxxx revidovaná Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxx právní účinnosti
Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx Směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx druhý xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx učiněným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxx mít právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx bylo učiněno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Dáno x xxxxxxxxx jazyce.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Bohuslav Sobotka x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx království xx xxxxxxxx xx Xxxxx
X. X. Xxxxx-Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx č. 77/799/XXX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx daní x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Všechny údaje, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- | xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřením xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx být xxxxxxx jen x xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stíhání; tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx zveřejněny při xxxxxxxx soudním jednání xxxx x soudním xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx být za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxe xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Má-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX EVROPSKÉ XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX RADY 2003/48/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Články 56 xx 60 Xxxxxxx zaručují xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb x pohledávek xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx osoby, které x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 odst. 1 Xxxxxxx mají členské xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx investován, x učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x správních předpisů, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx.
(4) V xxxxxxx x čl. 58 odst. 3 Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx daňovým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx vnitrostátních daňových xxxxxxx x oblasti xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxx x úroky získanými xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x bydlištěm v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, x němž mají xxxxxxxx, vyhnout xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx Xxxxx xx Feira xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), která se xxxxxx xx xxxxx 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od hospodářských xxxxxxxx usazených x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxx koordinace vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx podle článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(11) Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxx skutečného xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx být x náležitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx bydliště, xxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx členskými xxxxx.
(15) Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. prosince 1977 x vzájemné pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud se xxxx směrnice od xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx výměny informací xxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx účinné zdanění xxxxxx xxxxxx x xxx členském xxxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx informací podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx xxxxxxxx srážkovou xxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx mít povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx San Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Tyto xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx větší xxxx svých xxxxxx x této srážkové xxxx xxxx členskému xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdanění úrokových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx dosáhnout xxx, xx až xx xxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x případnou xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx narušení trhu, xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx úrokové xxxxxx x některých obchodovatelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx.
(23) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx mají zdroj xx xxxxxx xxxxx, xxx srážkové daně xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Pokud Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Monako, Xxx Marino x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx úniky xxxxxxxx xx těchto xxxx x xx tato xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx data, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxx x lepšímu xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování hospodářské xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 E, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
(5) Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx příjmy x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely v xxxxx xxxxxxxx státu - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx platební zprostředkovatelé xxxxxxx xx jejich xxxxx splnili xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx místo usazení xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1. Xxx účely této xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí fyzická xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, nebo xxxxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx připsána x její xxxxxxxx, x xx xxxx:
x) xxxx osoba xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx jménem právnické xxxxx, subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx jméno a xxxxxx tohoto subjektu xxxxxxxxxxxxx subjektu, která xxxxx xxxxxxx, x xxx pak xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x souladu x xx. 3 xxxx. 2 informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx prospěch je xxxxxx připsána, možná xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx se xx tuto fyzickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx zjitil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx informaci, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx usazen, a xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze dne 10. xxxxxx 1991 x předcházení zneužití xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx (1):
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených v xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx se xxxxxx xx základě xxxx cestovního pasu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka nachází x xx xxxx, x xxx má xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx předpisů platných x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x směrnice 91/308/XXX:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých k 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, x xxx xx daná xxxxxxx xxxxx dle vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti.
(1) Úř. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 201/97/XX (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pro účely xxxx směrnice se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx úroky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx připsat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x provádí xxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připsání této xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx předloženého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) se xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx osob uvedených x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxx nebo
c) xx xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připisující xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx být xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX uvedený x xxxx. 2 xxxx. x). X využití xxxx možnosti je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydal xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx připisuje xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xx nevztahuje xxxx. 2 písm. x), xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx příslušného orgánu
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxx účely xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platby prováděné xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) subjekty, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx akcií či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) v XXXXXX povoleném podle xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxx písmene x) xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx x rozsahu, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmům xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úrokových xxxxxx xx smyslu xxxxxx x) x x).
2. Pokud jde x xxxx. 1 xxxx. c) x x), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx úroky xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektem.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx období xx delší než xxxxx rok xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x takto přepočtené xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx za úrokovou xxxxxx i x xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx převodu, xxxxxxxx odkupu ani xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx aktiv. Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 úroky vyplacené xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 x xx usazen xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx pohledávek xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx státem je xxx ostatní xxxxxxx xxxxx závazné.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a v xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené x předpisech xx x zakládacích dokumentech xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečného složení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxxx, na xxx xx vztahuje Smlouva xxxxx článku 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA INFORMACÍ
Článek 8
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je sám xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, pokud není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x): výši xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx výnosů x převodu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 písm. c): xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, kteří splňují xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 5: výši xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o úrokové xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 8 příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx však xxxxxxxxx xx informace, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Přechodné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x x výjimkou xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - fyzickým xxxxxx x daňovým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat:
- xxx, x němuž xxxxxxx x platnost dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxx jedné, x xxx z xxxxxxxxxxxxx států - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx xxxx dohodu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx straně druhé, x výměně informací xx základě xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx OECD o xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "vzorová smlouva XXXX"), s ohledem xx úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, a x ohledem xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx xxxxxx státy xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 1,
- xxx, k němuž Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, s xxxxxxx xx xxxxxxx platby, xxx xx vymezuje xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx skutečných vlastníků x bydlištěm na xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musejí Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II x xxxxxxx musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxx daňových xxxxxx podle xxxxxx 11 a 12. Xxxxx se Belgie, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx II x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx daň
1. X xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxx článku 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou daň xx výši 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxx následujícím xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo d): x výše xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x xxxxxx xxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x převodu, zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 6 odst. 1 písm. x): x xxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x xxxx úroků připadajících xx každého x xxxxx subjektu uvedeného x xx. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) v xxxxxxx, že členský xxxx uplatňuje možnost xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 5: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) odstavce 2 xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx v poměrné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx držel. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu ve xxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x na jehož xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2, xxxx namísto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx úroků xxxxxx srážkovou xxx, xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx prováděna xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Sdílení výnosů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxxxx 25 % těchto xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx a 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení daňového xxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2.
4. Členské xxxxx vybírající srážkovou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx fungování systému xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx x uplatňování srážkové xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxx článku 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxx, xx se xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel; v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, potvrzení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx vlastníka; pokud xxxxxx číslo není x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx platné maximálně xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří x xx požádají, do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, a xx podle odstavců 2 a 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají x členském státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečnému vlastníkovi xxx xx výši xxxx sražené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx tohoto členského xxxxx, vyplatí xxxxxxx xxxx, x němž xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx a členský xxxx, v němž xx skutečný vlastník xxxxxxxx, započte tuto xxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, započte xx tato jiná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx daně podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné papíry
1. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxx článku 10, xxxxx nejdéle do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. a), pokud x 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx xxxxxx 11 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x další emisi xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx subjekt xx xxxxxx v příloze xxxx směrnice, je xxxx emise takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x původní xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
Pokud k 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru vydaného xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx členským státům xx xxxxxxx příjmů x obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x souladu s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX (Úř. věst. X 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX IV
RŮZNÁ X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xx výběru xxxxxx druhů xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 11, x souladu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy do 1. ledna 2004 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Marino, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx závislá xxxx přidružená xxxxx (xxxxxxx Normanské xxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx popsán v xxxxxxxx XX této xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Rada jednomyslně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2, s xxxxxxx na xx, xxx ve třetích xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxx datum xxx účely xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx jí znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx každé xxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x případě xxxxxxx Xxxx změny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ, XX XXX SE XXXXXXXX X XXXXXX 15
Xxx účely xxxxxx 15 xxxxx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty:
- xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx wallonne (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Extremadury) | |
Junta xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Castilla-León (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx x León) | |
Gobierno Xxxxx xx Navarra (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Baleárských xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Canarias (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Murcie) | |
Gobierno de Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx País Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx provincie Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Barcelona) | |
Cabildo Xxxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Canaria) | |
Cabildo Insular xx Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Tenerife) | |
Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx telekomunikační xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx fond) | |
Assistance publique Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx asistence xxxxxxxxxx nemocnic) | |
Charbonnages de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí) | |
Entreprise xxxxxxx et xxxxxxxx (XXX) (Těžařská x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxx x xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomní xxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomní xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx banka/Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx korporace | |
Meziamerická xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) | |
Eurofima | |
Evropské společenství xxxx a oceli | |
Severská xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx: | |
1. subjekt je xxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné správy; | |
3. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx emituje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. stát, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx schopen xxxxxxx, xx xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 11/2008 Xx. x. s.
Právní xxxxxxx č. 98/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2019.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.