EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 04.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2021.

Sdělení o přístupu ČR k Mezinárodní úmluvě o regulaci velrybářství

7/2007 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Mezinárodní úmluvě

Mezinárodní úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI

Mezinárodní úmluva - harmonogram

Vysvětlivky

I. Výklad pojmů

II. Sezóny

III. Odchyt

IV. Zpracování

V. Dohled a kontrola

VI. Požadované informace

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. prosince 1946 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku X xxxx. 4 xxx 10. xxxxxxxxx 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx téhož xxxxxx x xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.

Anglické znění x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Vlády, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

majíce na xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lovu x jedné oblasti xx druhou x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx druhým, a xx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx velryb xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx;

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx nejrychleji optimální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx x rozsáhlé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx třeba xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxx xxx obnovu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velryb x xxxxxxxx xxx řádnou x účinnou xxxxxxx x xxxxxx populací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 8. června 1937 x protokolů x této xxxxxx xxxxxxxxxxx x Londýně xxx 24. xxxxxx 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; a

xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velryb x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Nedílnou xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx x její příloze. Xxxxxxx odkazy xx xxxx "xxxxxx" xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx, buď x xxxx stávajícím znění xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V.

2. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxx, v xxxxx tyto tovární xxxx, pozemní stanice x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx xxxxxx.

Článek II

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "tovární xxxx" xx rozumí xxx, ve které xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx továrna xx xxxxx, ve xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, lovu, xxxxxxxx, xxxxxxx, držení xxxx xxxxxxxxxxx velryb;

4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx uložila svou xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxxx přistoupení x xxxx xxxxxx.

Článek III

1. Xxxxxxx vlády xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisi (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx odborníky x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Rozhodnutí xxxxxx se přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Xxxxxxx xxx může xxxxxxx xxxxxx přijímání rozhodnutí xxxx xxxxxxxx komise.

3. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxxxxxxxxx.

4. X xxx svých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovit xxxxxx, které považuje xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx vlastní xxxxx.

6. Uznávajíce, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů budou xxx xxxxx xx xxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnout, xxx xx xx xxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xx xx doby vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx svolají dle xxxxxxxxxx komise.

Článek IV

1. Komise může xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx

(a) xxxxxx xx doporučit x provedení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x velrybářství;

(x) shromažďovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího stavu xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxx xxxx x xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx zajišťuje vydávání xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x agenturami, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zprávy a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxx xxxx čas xx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx velryb xxx, xx xxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; (b) xxxxx xxxxxx a xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx povolen x ve kterých xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; (x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx velryb (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx); (f) xxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx použít; (x) xxxxxx xxxxxx; (x) xxxxxxxx odchytu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx změny xxxxxxxxxxxx (a) musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x optimální xxxxxxx xxxxxx velryb; (x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poznatků; (x) xxxxx obsahovat xxxxxxx ohledně xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty xxx jakoukoli xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; a (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx velrybích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xx oznámení xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx komisi námitku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx devadesáti xxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vládu xx xxxx dalších devadesáti xxx; (x) poté xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změně námitku xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx uplynutím třiceti xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; a (x) xxxx xxxxxxxx změna x platnost xxx xxxxxxx smluvní vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx námitka odvolána. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xx xxxxxxx každé xxxxxxx x odvolání x každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijetí xxxxx oznámení x xxxxxxx, námitkách x xxxxxxxxxx.

4. Žádná změna xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. červencem 1949.

Článek XX

Xxxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx cílů x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx x statistických x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro statistiku xxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx v Norsku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí, x xx xx formě x způsobem stanoveným xxxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Nehledě na xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, jakákoli xxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx svému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabíjet, xxxxxxxxxx x zpracovávat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vhodné, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovávání xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx velryby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, zpracovány x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx naloženo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxx určenému komisí, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx výsledků xxxxxxx prováděného xx xxxxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.

4. Xxxxxxxxxx, že soustavný xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstruktivní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x získání xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Každá smluvní xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxxx při činnosti xxxx xxxx lodí x xxxx právní xxxxxxxxxx.

2. Harpunářům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxx s xxxxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxx za ulovení xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, do jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxx komisi všechny xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx. Xxxx informace zahrnují x oznámení o xxxxxxxxxx přijatých s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nepodepsala, x ní xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením vládě Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

3. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx x všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

4. Xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Nizozemska, Xxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto vlády x pro každou xxxxx, která xx xxxxxxxx ratifikuje nebo x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tuto úmluvu xxxxxxxxx k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1. lednu xxxxx xxxx vládě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x po xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx takovéhoto xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx jako depozitář, xxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxx tato úmluva xxx ni přestává xxxxxx k 30. xxxxxx téhož xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx x podpisu, x xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx xxxx čtrnácti xxx xx xxxxx xxxx.

Na xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxx, druhého xxxxxxxx 1946, v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxx kopie úmluvy xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x přistoupivším xxxxxx.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946

XXXXXXXXXXX

ve xxxxx xxxx přijatých xxxxxx xx 62. xxxxxxxx zasedání, Xxxxxx, Xxxxxx, červen 2010

VYSVĚTLIVKY

Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx v červnu 2010.

Xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny tučně xxxxxxxx, xxxxxxx účinnosti xxx 13. xxxxx 2010 (tzn. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx změn komisi), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx kolonky x tabulkách byly xxx xxxxxxxx čitelnosti xxxxxxxx tečkou.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poznámkami redakce.

Xxxxxx byla v xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx domorodých xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13 xxxx. x) bod 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebyly v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. c) Xxxxxx (Xxx. int. Whal. Xxxxx 38:21).

X. XXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxx uvedený význam:

A. Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx obrovský" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx sírový, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, blue xxxxx, Xxxxxxx'x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.

"Xxxxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxx grónská, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx whale, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx Brydeův" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, X. xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, myšok, xxx myší, xxxxxxx, xxxxxx finback, xxxxxx xxxxxxx, xxx whale, xxxxxxx whale, xxxx xxxx xxx xxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx robustus) xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx šedá, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, California xxxx, xxxxx xxxx, hard xxxx, mussel xxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx.

"Xxxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dlouhoploutvý, plejtvák xxxxxxxx, xxxxxxx keporkak, xxxxxx dlouhoploutvý, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx whale, hunp xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, B. bonaerensis) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, plejtvák xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, plejtvák xxxxxxxxx, xxxxxx rorqual, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxx" (Caperea xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx malá, xxxxxxx xxxx, southern xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx right xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx" (Eubalaena xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jižní, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, North Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx whale xxxx southem xxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx sejval" (Balaenoptera xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx sejval, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx, Xxxxxxxx'x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)

"Xxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Shepherdův xxxx Xxxxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx shepherdi).

"Tuponosý xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxxxx velký, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vorvaňvec xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxx (Xxxxxxxxx arnuxii), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bottlenose xxxxx (Xxxxxxxxxx planifrons), xxxx vorvaňovec xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, delfín xxxxxxxxxxx xxxx northern xxxxxxxxxx whale (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

"Xxxxxxx xxxxx" (Orcinus xxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravá, xxxxxxx jižní, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako kulohlavec xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo long-firmed xxxxx whale (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (X. xxxxxxxxxxxxx).

"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, vorvaň xxxxxxxx, sperm xxxxx, xxxxxxxxx whale, xxxxxxxx xxxx xxx whale.

C. Xxxxxxxxx pojmy

Výrazem "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kytovců xx xxxx zvířete.

Výrazem "dopravit" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx loď, xxxxxxx stanici nebo xxxx místo, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxx" se rozumí xxxxxxx vlaječkou xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x velrybolovce.

Výrazem "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ulovit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx (x) samice, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx 10 xx xxxx více, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxx kolmo xx xxx xxxx, x xx s přesností xx xxxxxxxxxx; to xxxx, velikost xxxxxxxx xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx se uvede xxxx 10 xx. Xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx xxxxx o 0,5 cm vyšší, xxxx. 10,5 cm xxxx zaznamenáno xxxx 11,0 cm. Nehledě xx xxxx kritéria xx xxxx kytovec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mládě xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

"Xxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" xx xxxxxx lov x použitím xxxxxxxxxx xxxx vybavených harpunovými xxxx, xxxxx loví xxxxxxxx plejtváky xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ostronosé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXX

Xxxxxx továrních xxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx od 40^x xxxxx šířky, x výjimkou xxxxxx xx 12. xxxxxxxx xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(x) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

(x) Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx působnosti, xxxxx xxxx více lovných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí velrybolovek, x tím, že xxx xxxxxx tovární xxx a x xx xxxxxxxxxxxx velrybolovky xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx povolen.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxx x x nim xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx právní xxxxxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu nepřesahující xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze povolit xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx

(1) xxx xxxxxx tovární xxx x x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx;

(2) xxxx xxxxx xxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx její xxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární loď, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sezóny x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx šířky pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou plejtváků xxxxxx, v jakékoli xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x jeho závislých xxxxxx severně xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx sezóny, x xxx, že xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx Pacifiku x xxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 x 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mrazení xxxx xxxxxxxxxx masa a xxxxxxxxxx kytovců, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx stanic

(a) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx pokusu x zabití xxxxxxxxxx x vorvaně, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou x její právní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx vlády, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování kosticovců, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx působnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanicím xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx osm xx xxxx jdoucích xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vorvaňů velrybolovkami, x xxx, že xxx jakoukoli pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvláštní lovnou xxxxxx, ve xxxxx xx povolen lov xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x její působnosti x pro velrybolovky xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo zabíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx shodné x obdobím vyhlášeným xxx xxxx kosticovce xxx ustanovení písmena (x) tohoto xxxxxxxx), x tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx používané xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx povolen lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, která xx xxxxxxx x xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx kytovců; vyhlášením xxxx sezóny xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.

(e) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxx x článku II Úmluvy x xxxxxxxxxxxx z roku 1946.

Xxxx xxxxxx

5. Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx všechny velrybolovky, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx, jednu nepřetržitou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx plejtváků malých xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx pro Xxxxxxx xxxxxx jedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců, xxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx obživu uvedený x xxxx. 13 xxxx. x) xxxxxx 3) xxxxxxx xx) x odst. 13 xxxx. x) podbod 3) xxxxxxx xxx).

XXX. XXXXXX

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx malých, s xxxxxxxx xxxxxxx granátové xxxxxxx se xxxxxxxx xx začátku xxxxxx 1980/81 na xxxxxx xxxx x 1981 x pobřežních vodách. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1982/83 na xxxxxx xxxx a 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxx.*

(x) X xxxxxxx x ustanovením článku V xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, ať už xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx 100 xx. x. x., včetně Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xx jižní xxxxxxxxx x xxxxxxx od 20 xx. x. x. po 130 xx. v. d., x jižní xxxxxxx xxxxxxxxxx na 55 xx. x. x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasedání v xxxx 2002.⊗

(x) V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku V odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ať xx xx volném xxxx xxxx z xxxxxxxxx stanic, x xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx chráněné xxxxx xxxxxxxx vody xx jižní xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx na 40 st. x. x., 50 xx. x. x.; xxxx xx východ po 20 xx. x. x.; xxxx xx xxx xx 55 xx. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 130 xx. x. d.; xxxx xx xxxxx po 40 xx. j. x.; xxxx na xxxxxx po 130 xx. z. x.; xxxx xx xxx xx 60 xx. x. d.; xxxx xx východ po 50 xx. x. x.; xxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kytovců v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento zákaz xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx intervalech xxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxx právní x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. * *+

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x nim xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, x xxxxxxxxx x následujících xxxxxxx:

(x) xx xxxxxx xxxxxxx xx 66 xx. x. x., x xxxxxxxx toho, xx xx 150 xx. x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 140 xx. x. x. xxx xxxxxxx mezi 66 xx. s. x. x 72 st. x. š. lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) x Atlantickém xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. x. š.;

(x) x Xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 150 xx. x. x. xxxx 40 xx. j. x. a 20 xx. x. x.;

(x) x Indickém xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx severně od 40 xx. x. x.;

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

(x) Klasifikace xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kosticovci, x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx poledníky xxxxxxxxx x tabulce 1.

(x) Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx související x vorvani na xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxx okrajem xxxx a xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 3.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x severním Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx tyto:

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

47 xx. x. š. 54 xx. z. d., 46 st. s. x. 54 xx. 30 xxx. x. x.,

46 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. z. x..

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

75 xx. x. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 st. x. x. 59 xx. x. d., 61 xx. x. x. 59 xx. x. d.

52 st. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x., 46 xx. x. x. 42 st. z. x. x

xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

46 st. x. x. 42 xx. x. d., 46 st. x. x. 54 xx. 30 min. z. x., 47 xx. x. x. 54 xx. z. x.

XXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx od linie xxxxxxxxxxx

75 xx. x. x. 73 xx. 30 xxx. z. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x.

61 xx. x. š. 59 st. x. x., 52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. x.,

x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. d., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x. a

59 xx. s. x. 44 st. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXX - ISLAND

východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),

59 xx. s. x. 44 xx. x. x., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. z. x.

x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 st. x. x., 60 xx. x. x. 18 xx. z. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. d.,

74 xx. x. x. 3 xx. x. x., x xxxxx xx 74 st. x. x..

XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx x východně xx xxxxx probíhající

74 xx. x. x. 22 xx. z. x., 74 st. x. x. 3 st. x. x., 68 xx. x. š. 3 st. v. x.,

67 xx. x. x. 0 xx., 67 xx. s. x. 14 st. x. x.

XXXXXXX NORSKO - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

67 xx. x. x. 14 st. v. x., 67 xx. x. š. 0 xx., 60 st. x. x. 18 xx. z. x., x

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61 st. s. x. 16 xx. x. x., 61 xx. x. š. 0 st., Xxxxxxøx (xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx, Dánsko).

ŠPANĚLSKO - XXXXXXXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX

xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. x. x. 0 st., 61 xx. s. x. 16 st. x. x.,

x východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx

63 st. x. x. 11 xx. x. d., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 22 xx. x. x. 18 xx. x. x..

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxx xx xxxxx probíhající

75 st. x. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. z. x., 61 xx. x. š. 59 xx. x. x.

52 xx. 20 xxx. x. š. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 st. x. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

Xxx Xxxxxx (xxxxx Grónsko),

59 xx. x. š. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 xx. x. x., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x.,

74 xx. x. x. 3 xx. v. x., x xxxxx xx 74 xx. s. x..

XXXXXXX GRÓNSKO

východně xx xxxxx probíhající

75 xx. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. d., 69 xx. x. x. 59 st. x. x., 61 st. x. x. 59 xx. x. d.

52 xx. 20' x. x. 42° x. x., x

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. x. d., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x. a

59 xx. x. x. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. s. x. 18 xx. z. x., 60 xx. x. x. 18 xx. x. d., 68 xx. s. x. 3 xx. x. x., 74 xx. s. x. 3 xx. x. x.

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 3 xx. v. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. x.

XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXXX

XXXX XXXXXX

xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

47 xx. s. x. 54 xx. x. x., 46 xx. s. š. 54 xx. 30 xxx. x. x., 46 st. s. x. 42 xx. x. d.

20 xx. x. š. 42 xx. z. d.

ISLAND -XXXXXX XXXXXX

xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx Farvel (xxxxx Grónsko),

59 st. x. x. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 st. x. x., 20 xx. s. x. 42 xx. x. x.

x xxxxxxx od xxxxx probíhající

20 st. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. x. 18 xx. x. x., 68 xx. s. x. 3 xx. x. x.,

74 st. s. x. 3 xx. x. d., a xxxxx xx 74 xx. s. š..

VÝCHODNÍ XXXXXXXX

xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

20 xx. x. x. 18 xx. x. x., 60 xx. x. š. 18 xx. x. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. d., 74 st. x. x. 3 st. x. d.

a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

74 xx. x. x. 3 st. v. x., 74 st. x. š. 22 xx. z. x.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Pacifiku

Geografické xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx a plejtváky xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx následující:

POPULACE XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX

xxxxxxx xx xxxxx jdoucí od xxxxxx ledu podél 180 xx. xxxxxxxxx xx 180 xx., 50 xx. s. x., poté xxxxxxxx xxxxx 50 xx. xxxxxxxxxx x. š. xx 160 xx. x. d., 50 xx. s. x., xxxx xxxxx podél 160 xx. xxxxxxxxx x. x. xx 160 st. x. x., 40 xx. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 40 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 150 xx. x. x., 40 xx. x. x., xxxx jižně xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx x. x. xx xxxxxx.

XXXXXXXX ÚZEMÍ

východně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXX XXXX

xxxxxxx xx souostroví Xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxxx xx 160 st. x. x. (vyjma Xxxxxxxxx xxxxxxx).

XXXXXXX XXXXXXXX

xxxxxxx od 160 st. x. x. (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx moře).

POPULACE XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX XXXX - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX - ZÁPADNÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx xx populace x Japonského, Xxxxxxx x Východočínského xxxx x západně xx 180°, xxxxxxx od xxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, severně xx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx polokouli

JIH XXXXXXXXX XXXXXX

20 xx. x. x. xx 130 xx. x. x.,

xxxxx xx xxxxxxx

XXXXXXXXXXX OSTROVY

150 xx. x. x. xx 170 xx. x. x., 20 xx. j. d. xx xxxxxx.

XXXXXXXXX POPULACE

110 xx. z. d. xx pobřeží jižní Xxxxxxx,

10 xx. x. x. po 10 xx. x. x.

XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

150 xx. x. x. až 70 xx. x. d.,

jižně xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

130 xx. x. d. xx 150 st. x. d.,

jižně xx xxxxxxx (xxxxx populace xx Xxxxxxxxxxxxx ostrovů).

JIŽNÍ XXXXXXXX

70 st. x. x. xx 20 xx. v. x.,

xxxxx xx rovníku (xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 27 xx. x. d. xx po xxxxxxx 200 xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxx velryb xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("XXX" - Sustained Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x více xxx 10 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "MSY" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Yield) x xxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx XXX; XXX xx xxxx na základě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xx stabilní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x režimu zhruba xxxxxxxxxxxx odchytu, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populaci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x tabulkách 1, 2 x 3 xxxxxx harmonogramu.

Pokud xxx x populace xx xxxxxxx XXX xxxx xxx touto xxxxxxx, xxxxx povolený xxxxxx překročit 90 % MSY. Pokud xx velikost xxxxxxxx xxxxxxx mezi MSY x xxxxxxx o 10 % nižší, xxxxxxxx odchyt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypočtený xxxx 90 % XXX minus 10 % xx xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx populace xxxxx xxx XXX.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace ("XXX" - Initial Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxx xxx 20 %. Komerční xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx obhospodařovanou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx populace xx xxxxxx XXX x poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odchyt xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na 90 XXX xxxxxxxx xx úrovni MSY.

Neexistují-li xxxxx důkazy, že xxxxxx vyšší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxxx xxxxxx nejvíce 5 procent xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx shledat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Populace xxxxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxxx ("XX" - Protection Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxx 10 % nižší xxx XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxx kytovců. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 platí pro xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kytovců, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx velrybolovek x xxx příslušejících xxxxxxxxxx. Toto moratorium xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dravé x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých.

(e) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 10 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx počínaje xxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 1985/86 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobrozdání x xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kytovců x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jiných limitů.* • #

Kvóty pro xxx kosticovců

11. Počet xxxxxxxxxx ulovených xx xxxxx polokouli x xxxxxx 2018/2019 xx xxxxxx xxxx a x sezóně 2019 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2.Δ

12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 x v xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 x 2.Δ

13.

(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, xxxxx pro naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb ve xxxxxxxxxxx sezóně 1984 x x každé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

(1) Xxx populace xx xxxxxx MSY xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.

(2) Pro populace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx MSY, avšak xxx určitou minimální xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původních domorodých xxxxxxxx povoleny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k MSY.¹

(3) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději x xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x zváží xxxxxx úpravu.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx (b) (1), (x) (2) x x (3) tohoto xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázenou xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (4) tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velryb xxxxxxxxxxx mláďaty.

(5) Veškeré xxxxxxxxxxxx původních domorodých xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxx 2026 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxx vyvinut příslušný xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx velryb, xxxxxx/ xxxxx limity (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitých xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x pododstavci 13 (x) mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxx xx předpokladu, xx: (x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2024 a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že stanovené xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxx velryb; (x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx (relevantní XXX xxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx; x (c) Xxxxxx xxxxxxxx, zdali xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx časovou osu x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx status xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.

(7) Ustanovení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pododstavci 13(x), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rezerv populace xxxxxx, xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru.

(b) Xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých obyvatel xxxx xxxx:

(1) Lov xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Čukotského x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx kytovců xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, že:

(i) x letech 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 392. X xxxxxx x xxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxx zásahy xxx tři bloky xxxxxxxxxxx kvót xx xxxxxxx dál x xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, že xx xxxxx xxx xxxxxx x jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx roční kvóty xxxxxx xxxxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2021 Sb. m. s.

(2) Xxx plejtvákovců xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Pacifiku xx povolen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx pouze pokud xx maso a xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..

(x) x xxxxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx překročit 980, s tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 xxxxx xxxxxxxxx 140 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a přidána xx kvót x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(xx) xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 12/2021 Sb. m. s.

(3) Xxx původními domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské a xxxxxxxxx populace x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x plejtváků xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx x velryb xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx, je povolen, xxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků myšoků xx západogrónské xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 19 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx kvóty z xxxxxxxxxxx xxxxx bude x xxxxx algoritmu xxx stanovení kvót xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů xxxxxx x jakémkoliv roce.

(ii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z centrální xxxxxxxx ulovených nesmí xxxxxxxxx 20 x xxxxxx z roků 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x připočítává xx kvótám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx x jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxx velryb. Xxxxxxxx xxxxx 2020 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx, jakákoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bloku xxxx xxxxxxxxx x přidána xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(xxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 164 x xxxxxx x xxxx 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025 x tím, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Algoritmem pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, že ke xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx.

(xx) Počet xxxxxxxxxx xxxxxx grónských x xxxxxxxxx pobřeží Xxxxxxx xxxxx překročit 2 x každém xxxx x období 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 x 2025, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z předcházejícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx následujícím xxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu zásahů xxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

x) X xxxxxxx s xxxxx písmenem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 x xxxxxx xxxx x období 2015, 2016, 2017 x 2018 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 a 2025 x xxx, xx xxxxxxxxx nevyužitá část xxxx xxxxx pro xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx bloku xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx převádí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxxxx x jakémkoliv následujícím xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxx limitu xxxxxx xxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx vědecká xxxx x, xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx 2019 - 2025 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ulovených Xxxxxxxx xx Svatého Xxxxxxxx x Grenadin překročit 24. Xxxx a xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx doprovázené xxxxxxx.

Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx

15.

(x) Je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky sejvaly xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx (12,2 xxxxx) x xxx, že xxx xxxxxxx xx pozemní xxxxxxx lze lovit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Brydeovy x xxxxx xxxxxxx 35 xxxx (10,7 xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx lidi xxxx xxx zvířata.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plejtváky xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 57 xxxx (17,4 metru) xx jižní xxxxxxxxx x zakazuje xx xxxxx nebo zabíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx myšoky x xxxxx xxxxx xxx 55 xxxx (16,8 metru) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx pro xxxxxxx na pozemní xxxxxxx lze xxxxx xx jižní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) x xx severní xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 50 xxxx (15,2 xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx použije xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx pro xxxx xxxx pro xxxxxxx. Xxxxx odstavec se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 13 písm. x) xxxxxx 3) xxxxxxx x).

Xxxxx xxx xxx vorvaňů

16. Limity xxx xxxxxx vorvaňů xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1981/82 xx volném xxxx x xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxx x sezóny xxxxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx polokouli xxx sezónu 1982 x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx limity xxx odchyt xxx xxxxxx 1982 x xxxxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Pacifiku xx xxxxx xxxxxxxxx x závisí na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx limity xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx nerozhodne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

17. Xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mláďaty.

Limity xxx velikost xxxxxxx

18.

(x) Xxxxxxxx xx lovit xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx o délce xxxxxx xxx 30 xxxx (9,2 xxxxx) x xxxxxxxx severního Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 35 xxxx (10,7 metru).

(b) Zakazuje xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vorvaně x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx severně xx 40 xx. jižní xxxxx xx října xx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. xxxxxxx šířky xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

XX. ZPRACOVÁNÍ

19.

(x) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo pozemní xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx populace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 nebo xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(b) Všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx loď xxxx xxxxxxx stanici x xxxxxxx xxxxx xxxxxx kytovců xx xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx způsobem, x xxxxxxxx vnitřních orgánů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxx x méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxx xxxxxxx plně xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepožaduje, xx-xx maso xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

20.

(x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tovární xxxx upraví xxxx xxxxx xxx kytovců xxx xxxx xxxxxxx xxx tak, xxx xxxxx těla xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zpracují, xxxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxxx) nezůstávala x xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xx zpracování.

(x) Xxxxxxx ulovení xxxxxxxxxxxxxx, xx už xxx xxxxxxx lodě nebo xxx pozemní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx, aby byla xxxxxx totožnost xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.

X. DOHLED X KONTROLA

21.

(x) Na každé xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu, s xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bude přítomen xx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako tovární xxx. Xxxx inspektoři xxxxx jmenováni x xxxxxxx vládou, do xxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x tím, xx inspektory xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx, které jsou xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x vnitřností xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x zvířat.

(x) Na každé xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx dostatečná kontrola. Xxxxxxxxxx sloužící na xxxxx pozemní stanici xxxxx jmenováni a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxxxx stanice xxxxx.

(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxx xxxx skupinách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Pozorovatelé xxxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x placeni vládou, xxxxx xx navrhla.

22. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stanic a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, jako xx xxxx a velikost xxxxxxx a xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxx kytovců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

23. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výtažného xxxx x úchytného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxx xxxxxxxxx měřidla xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx zaražen xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx vrcholu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx kytovce, nebo xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx hřbetu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx kytovce xxx xxxxx měření xxxx xxxxxx xxxxx čelisti xxxx, u xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x vrchol xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Výsledek xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx zaokrouhleně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího od 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,15 xxxxx xx 10,25 metru xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 metru x xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx do 10,35 xxxxx se zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který vychází xxxxxx xx polovinu xxxxx nebo 0,05 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, např. přesně 76 xxxx a 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx 77 stop x xxxxxx 10,25 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx.

XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX

24.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operující xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

(1) čas xxxxxxx xxxxxxx kytovce,

(2) xxxx xxxx a

(3) xxxxxxxx provedené xxxxx ustanovení odstavce 20 xxxx. (x).

(x) Informace xxxxxxx x xxxxxxx (a) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xx této xxxxx xxxxxxxx zaznamenají, xxxxxxx budou k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace:

(1) čas xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

(2) xxxxx naměřená xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 23,

(3) xxxxxxx,

(4) xxxxx jde o xxxxxx, xxx xxx xxxxxx,

(5) délka x pohlaví xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x

(6) plné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx volném xxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx písmenu.

25.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

(1) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(2) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ztracených kytovců.

(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" a když xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

26.

(x) Xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx ohlásí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx jižně xx 40 xx. xxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxx nebo velrybolovkami x xxx příslušejícími, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxx, x xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého x těchto druhů xx xxxxx každého xxx.

(x) Zdá-li xx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku, tajemník Xxxxxxxxxxx velrybářské komise xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx datum naplnění xxxxx xxx xxxxx x těchto xxxxx, x xxxxxx toto xxxxx kapitánovi xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx smluvní vládě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx loděmi nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx protiprávní xx xxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. j. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.

(c) X xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxx kytovců x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40 xx. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.

27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx lodi a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

(x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx stanici; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx oleje každé xxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxx) x jiných produktů xxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxxxxxxx x

(x) xxxxx x xxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xx tovární lodi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx "lovu xxxxxxx malého xxxxxxx", xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisné šířky x xxxxx odchytu, xxxx x pohlaví xxxxxxx, xxxx xxxxx x, obsahuje-li xxxx, xxxxx x, xxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx plodu.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (a) x (x) se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx shromážděné nebo xxxxxxx s ohledem xx místa, xxx xxxxxxx rodí mláďata, x na xxxxxxx xxxxxxx.

28.

(a) Xxx všechny tovární xxxx x velrybolovky xx oznamují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

(1) xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx tovární xxxx,

(2) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx v průběhu xxxx xxxxxx,

(ii) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výskytu xxxxxxx,

(iii) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxx x nich; xxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a počet xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx den, pokud x xxxx xxxxx.

(x) Společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxx 2 (xxx) xx xx deníku xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A zaznamenají xxxx následující xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(1) pokud xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx 2 (x) až (xxx) xxxx xxxxxxx (x) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxx xxx "lovu kytovců xxxxxx xxxxxxx".

29.

(x) Pokud xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pozemní stanice xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx:

(1) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(2) xxxxxxx xxxxx ušní xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxx z dolní xxxxxxx).

(b) Xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx volném xxxx xx shromažďují, xxxxx xxxxx, podobné xxxx xxxx jsou xxxxxxx x písmenu (a) xxxxxx odstavce x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(c) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) xx xxxxx xxxxxx štítkem x uvedením xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vhodně xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx shromážděných podle xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (b) x xxxxxx komisi výsledky xxxxxx analýz.

30. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxxxx xxxxxxxx předtím, než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxx dostatek xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx výzkumu;

(x) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x populace, x xxx mají xxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxxxx zasedání x xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyjádření a xxxxxxxxxxx. Předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx vědeckého výboru.

31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých zákonů x předpisů týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946

XXXXXXXXXXX, XXXXXXX X

XXXXXXX STRANA

(jeden xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................

Přísluší x xxxxxxxx/xxxxxxx stanici ...........................................................................................................................

Xxxxxx ................................................................................................

Celková délka ............................................................................. Xxxxxxx/xxxxxxx xxxx ...........................................

Xxxxx výtlak .....................................................................................

Xxx xxxxxx ................................................................................. Výkon (X.X.) .........................................................

Xxxxxxxxx xxxxxxxx ................................................................ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ..................................

Sonar - xxxx, xxxxxxx x xxxxx č. ..............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ..............................................................................................................................................

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ...................................................................... výbušná/elektrická/nevýbušná

Typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................

Xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................

Xxx xxxx xx xxx xxxxxx (whaleline) ...............................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx ................................................................

Použití xxxxxxxx xxxxx xxx/xx

Xxxxx kapitána ..............................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx ..............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................

Xxxxx xxx xxxxx .............................................................

Xxxxx xxxxx xxxxxxx ..............................................................

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946

DENNÍ XXXXXXXXX XXXX

&xxxx;

XXXXXXX 1

Datum ............................... Xxxxx xxxxxxxxxxxx ............................................ X. listu .............................................

Vyhledávání:	Čas xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; *Xxx xxxxxxxx kytovců xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx spatřených xxxxxxx x počet xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxx xxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxx velrybolovky, která xxxxxxx nalezla				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxxx:	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (nebo potvrzení xxxxxxx xxxxxx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Manipulace:	Čas xxxxxxxx kytovce xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx odvlečení				...... ...... ......			...... ......
	Pořadové x. xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Vlečení:	Čas zahájení xxxxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx ukončení xxxxxxxxxx xxxx zahájení tažení				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Datum x xxx doručení xx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
Zastavení:	Čas xxxxxxxxx (xxx unášení xxxxxxx xxxx xxx odpočinek)				...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
&xxxx;	&xxxx; Xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			&xxxx; ...... ......
	Čas xxxxxxxx xxxxxxx				&xxxx; ...... ...... ......			...... ......
&xxxx;
&xxxx;			&xxxx; XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxxx x
&xxxx; X) x xxxxxxxx xxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; Xxx	&xxxx; Xxxx moře		směr xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx
&xxxx; X) xxx xxxxxxx sonaru		...................................	.........	.................		...................	.........................
Celková xxxx xxxxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxx		&xxxx;	&xxxx; .........	&xxxx; .................		&xxxx; ...................	&xxxx; .........................
&xxxx; (xxxx. uhlování, v xxxxxxxx)		&xxxx; ...................................	&xxxx;	&xxxx;		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxx)
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx ..........................................................................				plejtvák Xxxxxxx ..........................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................				&xxxx; xxxxxxxx xxxx ................................................
&xxxx; xxxxxxxx .......................................................................................				&xxxx; xxxxxx ..........................................................
&xxxx; xxxxx velryba ................................................................................				jiné (xxxxxx) .................................................
&xxxx; xxxxxxxx xxxxxx ...............................................................................				&xxxx; .....................................................................
&xxxx; Xxxxxx ..........................................................................................				.....................................................................

*Časem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx x cílem xxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX, XXXXXXX X

XXXXXX X XXXXX XXXXXXX 2

Vyplní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ..................................................................................................................

Xxxxx ........................ Xxxxxx xxxxxxx xxxx x poledne .............................................................................................

Xxx xxxxxx xxxxx ...................................................................................................................................................

Počet xxxxxxx xx xxxxx ..........................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, které xxx xxxxxx .................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ......................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................

Název velrybolovky ................................................................................................................................................

Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ............................................................................................................

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx

X. Vyplňte xxxxx sloupec xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stádo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kytovců xxxxxx xxxxxxxxxxx velrybolovkou, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx stádo xxxxxxxxxxxx, avšak neprovedou x něm xxxxx xxxxxx, xxxxxx 0; xxx velrybolovky xx xxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx X.

X. Stádem se x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx manipulaci x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kytovec xx zaznamená jako xxxxx sestávající x 1 xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx xx kytovec xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx by velrybolovky xxxxxxx, xxxxx xx xx bylo možné. Xxxxxx xxx nutně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx velké kytovce, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stejného xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx.

[XXXXXXXX XXX XXXXX]

[Xxxxxxxx 6]

* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxxx 6. Xxx všechny ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 8. března 1982. Xxxxxx odvolalo xxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1985 x Brazílie xxx 8. ledna 1992. Xxxxxx odstoupil xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. června 1992. Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxx xx xx xxxx xxxxx nevztahuje.

[Odstavec 7 písm. (a)]

⊗ Xx svém 54. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xx xxxxxx dohodla na xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx neprojednala, xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx další přezkoumání.

[Odstavec 7 xxxx. (b)]

** Xxxxx Xxxxxxxx vznesla xx stanovené lhůtě xxxxxxx proti odstavci 7 písm. (b) xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx populaci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1994. Pro všechny xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 písm. (x) xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1994.

+ Xxxxxxxx 7 xxxx. (x) obsahuje xxxxxxxxxx x přezkoumání Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moří "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Xxxxxxxx 7 xxxx. (b) byl xxxxxx na 46. (1994) xxxxxxxx zasedání. Xxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxx x roce 2004.

[Xxxxxxxx 10 xxxx. (x)]

* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (e).

Pro xxxxxxx xxxxxxx smluvní vlády xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 1983. Peru xxxx námitku xxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1983.

Xxxxx Japonska odvolala xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1987 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx plejtváků xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v pobřežních xxxxxx, a xx 1. xxxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx lov vorvaňů x pobřežních xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x Ruské xxxxxxxx nebyly odvolány, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

• Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2002, xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx "přistupuje x xxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx".

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko:

"Nicméně, xxxxx Islandu xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxx komerční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2006 x xxx xxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxx xxxx učiněn xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x XXX (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx komerční xxxxx, xxxxxxxx x odstavci 10 písm. (x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x rozumné xxxx xx dokončení XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx povoleno xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vymahatelnosti".

# Xxxxx Argentiny, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Finska, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Monaka, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Zélandu, Xxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, UK x XXX vyjádřily xxxxxxxxx x islandskou xxxxxxxx xxxxx odstavci 10 xxxx. (x).

[Xxxxxxxx 11]

Δ xxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxx 1

[Xxxxxxxx 12]

Δ viz xxxxxxxx po čarou x tabulce 1

[Xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx (2)]

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobrozdání xxxxxxxxx výboru, pokud xxxxx, (x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pod xxx xxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxxx a (x) xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x XXX pro xxxxxx xxxxxxxx. Vědecký xxxxx podá xxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxx x MSY xx xxxxxxx režimů xxxxxxx.

[Xxxxxxxx 13 písm. (x) xxx (3) (x)]]

^§ Xx IWC 62 x Xxxxxxx, Maroko, xxxxxx 2010, souhlasily Xxxxxx x Grónsko x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 16 xx 10 pro xxxx z xxxx 2010, 2011 x 2012.

Xxxxxxx 1

XXXXXXXXXXX POPULACE XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX JEJICH XXX⁺ (x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx)

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx obrovský

pravé velryby, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx

&xxxx;

xxxxxxxx xxxx

&xxxx;

xxxxxxxxxxxx šedý

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx lov

Klasi- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx lov

Klasi- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- xxxxxx

&xxxx;

Xxxxx xxx xxx

&xxxx;

Xxxxx- fikace

Kvóta xxx xxx

&xxxx;

XXXXX POLOKOULE - xxxxxx 2016/2017 xx volném moři x xxxxxx 2017 Δ x&xxxx;xxxxxxxxxx vodách

Oblast

I 120^xx.x.-60^xx.x.

&xxxx;

XX 60^oz.d.-0^o

III 0^o-70^ov.d.

IV 70^xx.x.-130^xx.x.

&xxxx;

X 130^ov.d.-170^oz.d.

VI 170^xx.x.-120^xx.x.

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx pro odchyt

SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ

&xxxx;

XXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx, Žluté x Xxxxxxxxxxxxx moře

Ostatní

IMS

Východní xxxxxxxx

&xxxx;

XXX

&xxxx;

-¹

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XXXXXXX XXXXXXXX

&xxxx;

Xxxx xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxx Xxxxxxx

&xxxx;

19^2§

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx pobřeží Xxxxxx

&xxxx;

Xxxx Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxx populace

Východní Grónsko - Island

SMS

Island - Xxxxxx průliv

Španělsko - Xxxxxxxxxxx - Britské xxxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;

XX*

&xxxx;

Xxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxx ostrovy

Východní Xxxxxx

&xxxx;

Xxxxxxxx populace

SEVER XXXXXXXXX XXXXXX

&xxxx;

XXX

&xxxx;

¹ K xxxxxxxxx xxx xxx původními xxxxxxxxxx obyvateli nebo xxxxxxx vládou zastupující xxxxxxx domorodé obyvatele xxxxx ustanovení xxxxxxxx 13 písm. (x) xxx 2.

² X xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxx. (x) xxx 3. Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x roků [ ] 2010, 2011 x 2012.

^§ Xx XXX 62 x Agadiru, Maroko, xxxxxx 2010, Xxxxxx x Xxxxxxx souhlasily x xxxxxx dobrovolným xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx plejtváka myšoka Xxxxxxx Xxxxxxx x 16 na 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.

+ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx redakční xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx účinnosti odstavce 10 písm. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx xxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

* Norská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxx. Xxxx klasifikace nabyla xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1986, není xxxx závazná pro Xxxxxx.

Δ Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 61. xxxxxxxx xxxxxxxx komise, xxx. xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx moři x v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 11 a 12 x xxxxxxxxx 1, 2 a 3. Pro všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx změny x xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2010. Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 60. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx⁺

&xxxx;	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx lov
JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx a sezóna 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
Jižní Atlantik	-	0
Jižní Xxxxxxx xxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxx ostrovy	IMS	0
Jihozápadní Pacifik	IMS	0
Jihovýchodní Xxxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxx oblast	-	0

SEVERNÍ PACIFIK - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxx xxxxxx	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx; Xxxxxxxxxxxxx xxxx	&xxxx; XX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; XXX	&xxxx; 0
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX - xxxxxx 2017 Δ	&xxxx; -	&xxxx; 0

+ Xxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx zemí, xxxxx vznesly x xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

Δ viz xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx 1

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kvóty xxx xxxxxx lov⁺

JIŽNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx a xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
		vorvaň
Území	Zeměpisná xxxxx	&xxxx; Xxxxxxxxxxx	&xxxx; Xxxxx xxx xxx
&xxxx; 1	&xxxx; 60° z. x. - 30° x. d.	-	0
2	30° z. x. - 20° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 3	&xxxx; 20° x. x. - 60° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 4	&xxxx; 60° x. x. - 90° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 5	&xxxx; 90° - 130° v. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 6	&xxxx; 130° x. x. - 160° x. x.	&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; 7	&xxxx; 160° x. x. - 170° x. d.	-	0
8	170° x. x. - 100° x. d.	-	0
9	100° x. x. - 60° x. d.	-	0
SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXX		&xxxx;	&xxxx;
&xxxx; Xxxxxxx xxxxx		&xxxx; XX	&xxxx; 0¹
&xxxx; Xxxxxxxx xxxxx		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx; XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX		&xxxx; -	&xxxx; 0
&xxxx;		&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx; XXXXXXX XXXXXXxxX		&xxxx; XX	&xxxx; 0

¹ Xxxxx xxxxxxx x této populace xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx pro odchyt, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxx x xxxxxxx.

⁺ Xxxxxx limity xxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx vznesly a xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx odstavci.

Δ viz xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.2.2007.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

8/2007 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx velrybářství

s xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Xx. x.x. x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 15.3.2008

87/2011 Xx. m. s., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 18.10.2011

1/2016 Xx. x. x., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxxx v xxxx 2012

x xxxxxxxx xx 28.1.2016

2/2016 Xx. m. x., o xxxxxxx xxxx harmonogramu Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014

x účinnost xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x roce 2016

s xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x roce 2018

x účinností xx 8.3.2021

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 7/2007 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.