Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2008 do 16.10.2011.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, byla uložena x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx. 4 xxx 10. xxxxxxxxx 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.
Xxxxxxxx znění x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Vlády, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx tuto xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
majíce na xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nadměrnému lovu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nadměrným xxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x že toto xxxxxxxxx stavů velryb xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx velryb, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx třeba omezit xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velryb, xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regulace xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tak řádnou x xxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vtělených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. června 1937 x xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx v Londýně xxx 24. xxxxxx 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x
xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Článek I
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxx odkazy xx tuto "xxxxxx" xxxxxxxx x daný xxxxxxxxxxx, xxx v xxxx stávajícím znění xxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx tovární xxxx, pozemní stanice x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx velryb.
Článek II
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxx xxxx" se rozumí xxx, xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxx;
2. "xxxxxxx stanicí" xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zpracovávány velryby;
3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxx sloužící x xxxxxxxxxxxxxx, lovu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisi (xxxx xxx "komise"), xxxxx xx bude xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Každý xxxx xx jeden xxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx si xxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx členů, s xxx, xx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jednací xxx může upravit xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx vlastní sekretariát x xxxxxxxxxxx.
4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné k xxxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx vlastní vláda.
6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktů x xxx xxxxxxxxxxxxx, x přejíce si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx komise xxxx xxxxxxxx specializované xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx zajistí, xx xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládami, xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxxxx komise xx svolají dle xxxxxxxxxx komise.
Xxxxxx XX
1. Komise xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx agentur, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx nezávisle
(x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx a xxxxx;
(c) zkoumat, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxx velryb.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Norsku a x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxx zprávy a xxxxxxxxxxx, vědecké x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx velryb a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Komise xxxx xxx od xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx přijetím předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx velryb xxx, že stanoví (x) chráněné a xxxxxxxxxx xxxxx; (b) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx x ve xxxxxxx xx xxx zakázán, xxxxxx označení chráněných xxxxxxx; (d) velikostní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx velryb (xxxxxx xxxxxxxxxxx odchytu xxxxxx x xxxxxxx jedné xxxxxx); (x) xxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx; (x) xxxxxx měření; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx statistické x biologické xxxxxxx; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto změny xxxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxxxxx cílům x xxxxxx xxxx úmluvy x zajišťovat ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx; (x) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně počtu xxxx státní příslušnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stanic xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxx loď xxxx xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxx dalších xxxxxxxxxx xxx; (b) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznést xxxxx xxxx xxxxx námitku xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, která x xxxxxx lhůt xxxxxx xxxxxxx; x (c) xxxx xxxxxxxx xxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nevznesly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okamžitě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odvolání x xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení x xxxxxxx, námitkách x xxxxxxxxxx.
4. Žádná změna xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro statistiku xxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a zpracovávat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx omezení ohledně xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx daná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x zabíjení, xxxxxxxxxxx x zpracovávání velryb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku xx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělila, xxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, zpracovány x x výtěžkem xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx vydanými xxxxxx, xxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x intervalech xx xxxxxxx než jeden xxx, vědecké xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prováděného na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, xx soustavný xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx šetrnou x xxxxxxxxxxxxx xxxx x velrybářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Každá smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxx xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x posádkám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx působnosti daný xxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxx komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx o každém xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx loďmi, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Tato úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx úmluvu xxxxxxxxxxx, x xx může xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nimiž xxxx xxx xxxxx Nizozemska, Xxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx x platnost xxx tyto vlády x xxx xxxxxx xxxxx, která ji xxxxxxxx ratifikuje xxxx x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx vstoupí x datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx harmonogramu neplatí xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx smluvní vláda xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k 1. xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a po xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výpověď, xxxxxxx tato xxxxxx xxx ni přestává xxxxxx k 30. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu, x zůstane xxxxxxxx x podpisu po xxxx xxxxxxxx xxx xx tomto xxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xxxx podepsaní, xxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu.
Xx Washingtonu, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxx xxxxxxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx vládám.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX VELRYBÁŘSTVÍ, 1946
XXXXXXXXXXX
xx xxxxx xxxx přijatých xxxxxx na 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Agadir, Xxxxxx, červen 2010
VYSVĚTLIVKY
Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2010.
Xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny tučně xxxxxxxx, nabudou xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2010 (xxx. 90 xxx po oznámení xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx x tabulkách byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní poznámky xxxx xxxxxxxxxx redakce.
Xxxxxx xxxx v xxxxxx 1992 informována xxxxxxxxxxxx x Londýně, xx xxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Mezinárodní úmluvě x xxxxxxxx velrybářství x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xx svém 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 písm. x) bod 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx geografické účely, xxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku V xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. xxx. Xxxx. Xxxxx 38:21).
X. XXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxxxx" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, modrá xxxxxxx, plejtvák xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, blue xxxxx, Xxxxxxx'x xxxxxxx, xxxx sulphur xxxxxx, xxxxxx pygmy blue xxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxxx" (Balaena xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kyt xxxxxx, bowhead, Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Greenland xxxxx.
"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Balaenoptera xxxxx, B. xxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nebo Bryde's xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx" (Balaenoptera xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx finback, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx whale, xxxx xxxx fin xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx šedý, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, nebo xxx xxxx.
"Xxxxxxxx" (Megaptera xxxxxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, velryba keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx malý" (Balaenoptera xxxxxxxxxxxxx, B. xxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, plejtvák ostronosý, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx štikovitý, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx whale, minke xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, velryba xxxx, southern xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx whale.
"Pravá xxxxxxx" (Eubalaena xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx velryba, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx right xxxxx, Xxxxx Xxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxx, Xxxxxxxx'x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx (xxxxxxx whales)
"Ozubený" je xxxxxxxx xxxxxxx, který xx v xxxxxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxxx vorvaňovec" xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, delfiin Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Ziphius xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's xxxxxx xxxxx (Tasmacetus shepherdi).
"Tuponosý xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, vorvaňovec nosatý xxxx Xxxxx'x xxxxxx xxxxx (Berardius xxxxxxx), xxxxxxxxxx Arnuxův, vorvaňvec xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x whale (Xxxxxxxxx arnuxii), vorvaňovec xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Hyperoodon xxxxxxxxxx), xxxx vorvaňovec xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, anarnak xxxxxx, xxxxxxx, delfín xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx xxxxx" (Orcinus xxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kulohlavec xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx long-firmed xxxxx whale (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx kulohlavec Xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (G. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx obrovský, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx whale, xxxxxxxxx whale, cachalot xxxx pot whale.
C. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xx tovární loď, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx místo, kde xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x velrybolovce.
Výrazem "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nikoli xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx nenárokovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (x) samice, xxxxx má xxxxx x xxxxxx žláze, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, (b) samice, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) je 10 xx xxxx více, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kolmo xx xxx těla, x xx s přesností xx centimetry; xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx xx xxxxx xxxx 10 xx. Xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx vychází xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx xxxxx o 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 cm xxxx xxxxxxxxxxx jako 11,0 cm. Nehledě xx xxxx kritéria xx xxxx kytovec xxxxxxxxxx za laktujícího xxxxxxx, xxxx-xx příslušnému xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx (histologické nebo xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzického xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx mléku.
"Lovem xxxxxxx malého xxxxxxx" xx xxxxxx lov x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plejtváky xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
II. XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx velrybolovky k xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx 40x xxxxx xxxxx, x výjimkou období xx 12. prosince xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
(x) Xxxxxxxx se používat xxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády podle xxxxxxxxxx xxxxxx (c) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
(x) Každá smluvní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx příslušející, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx lovných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesmí přesahovat xxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx každou tovární xxx x x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxx povolen.
(d) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx lodě x x xxx příslušející xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx povolit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x tím, xx
(1) xxx každou tovární xxx a x xx příslušející xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx sezónu;
(2) tato xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx její xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxx od 40° xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx, xxx stejný xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx dané xxxxxx, x xxx, že xxxxx pro lov x xxxxxxxx Pacifiku x závislých xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 x 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x s tím, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxx, xxxxx xxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx zvířata.
Provoz xxxxxxxxx stanic
4.
(a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmen (b), (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou x její xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx stanicím, jednu xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx kosticovců, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Tato lovná xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx na všechny xxxxxxx stanice x xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx vlády, x xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro lov xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které je xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx velryb.
(c) Xxxxx smluvní vláda xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx působnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx stanicím jednu xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, x tím, že xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx používanou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx více xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šest xx xxxx jdoucích xxxxxx xxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velrybolovkami (xxxx období xxxxxx xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx odstavce), x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx používané xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlády, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, která xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek x oblasti, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx kytovců; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí celkové xxxxxx lovných sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překročit devět xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx uvedené x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku II Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx z roku 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx právní působnosti x xxxxx nepřísluší x žádné tovární xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu, xxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců, xxxxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.3.2008 xx 17.10.2011 (xx xxxxxx x. 87/2011 Xx. x. x.)
Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2007/2008 xx volném xxxx x v sezóně 2008 v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxxx 1 x 2.
12. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx v severním Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx 1 x 2.
13.
(x) Xxxxxxx xx ustanovení odstavce 10, xxxxx pro xxxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1984 x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.
(2) Pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx odchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.1
(3) Výše uvedená xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 komise xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení účinků xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx úpravu.
(4) Xxx velrybářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (1), (b) (2) x b (3) xxxxxx odstavce je xxxxxxxx zasahovat, lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoliv velrybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx původních domorodých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (4) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mláďaty.
(5) Xxxxxxx velrybářství původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx odstavcem.
(b) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
(1) Xxx velryb grónských x xxxxxxxx Beringova, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx původními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx však pokud xxxx xxxx x xxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx místní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel x x xxx, xx:
(x) x letech 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 xxxxx ulovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 280. X xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, x tím, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx xxxxx xxx zásahy xxx xxxxxxxx rok (xxxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx 2003 - 2007) xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx ke kvótám xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 15 zásahů.
(ii) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dobrozdání xxxxxxxxx výboru.
(iii) Xxxxxxxx x doporučení vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx lov.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxx smluvní vládou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..
(x) X xxxxxx 2008, 2009, 2010, 20116 x 2012 xxxxx počet xxxxxxxxxxxx šedých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 620, x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 xxxxx xxxxxxxxx 140.
(xx) Xxxx xxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými obyvateli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a centrální xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx x západnímu pobřeží Xxxxxxx, je povolen, xxxxx xxxxx se xxxx x produkty xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 19 v xxxxxx z xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012.
(xx) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxxx x souladu x xxxxx písmenem xxxxx xxxxxxxxx 12 x žádném x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012, x tím, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxxxx rok xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím, xx xx kvótě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 3 xxxxxxx.
(xxx) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků xxxxxx xx západogrónské populace xxxxx xxxxxxxxx 200 x xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012, x xxx, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx kvótám xxx xxxxxx x následujících xxxxxx, s xxx, xx ke kvótě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 15 xxxxxx. Xxxx ustanovení přezkoumá xxxxxx xxxxx xxx x souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx.
(xx) X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska xxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx následujícím xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 ke xxxxx x jakémkoliv xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx každý xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poté, xx xxxxxx xxxxxx dobrozdání xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jejich populaci.
(4) X sezónách 2008-2012 xxxxx počet keporkaků xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Vincenta x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx a xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx místní xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
IV. ZPRACOVÁNÍ
19.
(a) Zakazuje xx používat xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 10 xxxx kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 tohoto xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se dopraví xx xxxxxxx loď xxxx pozemní stanici x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx způsobem, x xxxxxxxx vnitřních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxxx velryb xxx použití pozemních xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Úplné zpracování xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx použitých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
20.
(a) Xxxxxxx xxxx jiná osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxx xxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx kytovců xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zpracují, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x moři xx xxxx delší xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx označí xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X. DOHLED X KONTROLA
21.
(x) Xx každé xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx alespoň dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxx kontrolu, s xxx, xx alespoň xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přítomen xx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako tovární xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxx sezóny xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nasolování masa x vnitřností kytovců xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(x) Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxxxx stanice xxxxx.
(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxx.
22. Harpunáři x xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx takových xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jako je xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx kytovců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nehradí xxxxx prémie xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx xxx změřeni x xxxxxxx poloze xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výtažného xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxx xxxxxxxxx měřidla xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxx zaražen xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souběžně x xxxxxxx a xxxxx kytovce, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hřbetu xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx hlavy x vrchol xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stopu xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx jakéhokoli kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x délka jakéhokoli xxxxxxx měřícího od 76 stop x 6 palců do 77 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx jako 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx zaznamená jako 10,2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx do 10,35 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru. Xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx 0,05 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx 76 xxxx a 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx x xxxxxx 10,25 metru xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx.
XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX
24.
(a) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operující xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ohlásí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
(1) xxx ulovení xxxxxxx xxxxxxx,
(2) xxxx xxxx a
(3) označení xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 20 písm. (x).
(x) Xxxxxxxxx uvedené x písmenu (x) xxxxxx xxxxxxxx tovární xxx okamžitě zaznamená xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neustále x dispozici xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xx xxxx xxxxx evidence zaznamenají, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace:
(1) xxx vyzdvižení xx xxxxxxxxxx,
(2) xxxxx naměřená xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 23,
(3) pohlaví,
(4) xxxxx jde x xxxxxx, xxx zda xxxxxx,
(5) xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přítomen, x
(6) xxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsané x ustanovení písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x daném xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxx i při "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(a) Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x továrními xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
(1) metody použité x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx stlačeného xxxxxxx
(2) počet xxxxxxxxxx, xxxxx ztracených kytovců.
(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx popsané v xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx i na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx kytovců malého xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxx písmene; smluvní xxxxx tyto informace xxxxxxxxx komisi.
26.
(x) Xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týdne xx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx ohlásí xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx jižně xx 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx příslušejícími, xxxxx spadají xx xxxxxx působnosti každé xx xxxxxxxxx vlád, x tím, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x počtu xxxxxxxxx kytovců xxxxxxx x těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx.
(x) Xxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 11 bude xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku, tajemník Xxxxxxxxxxx velrybářské xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx datum xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx druhů, x xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodi a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dny xxxxxx. Lov nebo xxxxx o lov xxxxxxxxxx, x ohledem xx něž xxxx xxxxxx xxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx je protiprávní xx xxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. j. š. xx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxx.
(x) X každé xxxxxxx xxxx, která hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. x., xx xxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy.
27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx oznamují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ulovených xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx stanici; x
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxx) x xxxxxx produktů xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x
(x) xxxxx o xxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xx tovární lodi, xx pozemní xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx", xxxxxxx data x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx délky x, xxxxxxxx-xx plod, xxxxx x, lze-li xxxxxxx, xxxxxxx plodu.
Xxxxx uvedené v xxxxxxxxx (x) a (x) xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx rodí mláďata, x na xxxxxxx xxxxxxx.
28.
(a) Xxx všechny xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxx,
(2) pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tovární xxxx xxxx xxxxxxx stanici:
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xx) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx každá x xxxx na xxxx xxxxx každé xxxxxx xx místech xxxxxxx xxxxxxx,
(iii) hrubý xxxxxx, výkon, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx pozemních xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dotyčném xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmena (x) xxxx 2 (iii) xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A zaznamenají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tyto xxxxx xx předají komisi:
(1) xxxxx možno, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx realizací různých xxxxxx odchytu;
(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx 2 (x) xx (iii) xxxx xxxxxxx (x) xxxx 1 xxxx xxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity velrybaření xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx".
29.
(x) Pokud xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxx stanice xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx a podávají x xxxx xxxxxx:
(1) oba vaječníky xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx,
(2) xxxxxxx xxxxx ušní uzávěr xxxx xxxxx zub (xxxxx xxxxx xxxxx xxx x dolní xxxxxxx).
(b) Při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx odstavce a xxxxxxxx o nich xxxxxx.
(x) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čísla xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(x) Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýz.
30. Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná vědecká xxxxxxxx předtím, než xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxx výzkumu;
(b) xxxxx, pohlaví x xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x populace, x xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(c) možnosti xxx účast xxxxx x xxxxxx zemí xx výzkumu; x
(x) xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx k xxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděného xx xxxxxxx povolení xx třeba předložit xx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velryb a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx od 15.3.2008 xx 17.10.2011 (xx xxxxxx č. 87/2011 Xx. m. x.)
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx populací ozubených xxxxxxx x kvóty xxx xxxxxx xxx+
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2007/2008 na xxxxxx xxxx x xxxxxx 2008 x pobřežních xxxxxx | |||
xxxxxx | |||
Xxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxx pro xxx |
1 | 60° x. d. - 30° x. x. | - | 0 |
2 | 30° x. x. - 20° v. x. | - | 0 |
3 | 20° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
4 | 60° x. x. - 90° x. x. | - | 0 |
5 | 90° - 130° x. x. | - | 0 |
6 | 130° v. x. - 160° x. x. | - | 0 |
7 | 160° x. x. - 170° x. x. | - | 0 |
8 | 170° x. x. - 100° x. x. | - | 0 |
9 | 100° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
XXXXXXX POLOKOULE - sezóna 2008 | |||
XXXXXXX XXXXXXX | |||
Xxxxxxx xxxxx | XX | 01 | |
Xxxxxxxx území | - | 0 | |
SEVERNÍ XXXXXXXX | - | 0 | |
XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX | - | 0 | |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx | |||
XXXXXXX ATLANTllK | PS | 0 | |
1 Žádní xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx změny x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (c) nejsou xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
8/2007 Xx. m. s., x xxxxxxxx XX x Protokolu x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.2.2007
15/2008 Xx. x. s., xxxxxx xx mění a xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Xx. m.s. x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 15.3.2008
87/2011 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x regulaci xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.10.2011
1/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x regulaci velrybářství, xxxxxxxxx v roce 2012
x xxxxxxxx od 28.1.2016
2/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2014
x účinnost xx 28.1.2016
11/2021 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxxx x xxxx 2016
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
12/2021 Xx. m. s., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2018
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.