Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o zřízení Národního fondu
18/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Národní fond a Národní schvalující úředník Článek 2
Povinnosti Národního schvalujícího úředníka Článek 3
Vyžádání finančních prostředků od Komise Článek 4
Přerozdělení finančních prostředků Článek 5
Převod prostředků do Implementačních agentur Článek 6
Úhrady Článek 7
Finanční kontrola Článek 8
Výkaznictví Článek 9
Personální zabezpečení Článek 10
Umístění a vybavení Článek 11
Provozní náklady Národního fondu Článek 12
Bankovní účty Článek 13
Zadávání zakázek Článek 14
Kontrola a vyhodnocení Článek 15
Účetnictví a audit Článek 16
Urovnání sporů Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxx 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu.
Xxxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx.
Anglické xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX FONDU
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx předvstupní xxxxxxxxx xx xxxx kandidátským xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy umožnit xxxx se xxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxx xxx vstup, které xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím x jediném xxxxx;
Xxxxxxxx x důležitosti xxxxxxxxxxx stávajících řídících xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
Xxxxx xx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", na straně xxxxx, x
Xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Příjemce", xx xxxxxx druhé,
xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx realizační xxxxxx (DIS)
Realizační xxxxxx xxxxxxxx Phare, xxx xxxx xxxxxx x povinností byla xxxxxxxxx xx partnerskou xxxx s tím, xx Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx XX.
Ústřední xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxxx orgán XXX x xxxxx xxxxxx správy, který xx na starosti xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s projekty xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx realizaci xxx tyto projekty xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IA)
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx, který má xx xxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx řízení, uzavírání xxxxx, provádění úhrad x technickou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxx stanoveno.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbor (XXX)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx x XXX, XXX a zástupců Xxxxxx, pověřený revidováním xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxx úzkou xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx sledování x vyhodnocování xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx správy, xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx fondu. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hospodaření x finančními xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx (XX)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (PAO)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx IA nebo XXXX. XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX/XXXXx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
Úředník xxxxxx xxxxxx (příslušné xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx), který xx xx starosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx CFCU.
Článek 2
Xxxxxxx fond a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
§1
Xxxxxxxx zřídí Xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx centrální státní xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxx xxx XXX).
§2
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úředník x xxxxxxxxxx ministra xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastávat xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může své xxxxxxxxxx přenést maximálně xx xxx další xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx
§1
Národní xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Phare. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx týkajících xx xxxxxxxx zakázek, výkaznictví x finančního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxx celkovou odpovědnost xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx Xxxxx xx xx xxxx jeho xxxxxxxx.
§2
Příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xx odpovědný Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx,
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxx. x v Xxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CFCU), xx projednání x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x s CFCU xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
(xx) zajištění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému finančního xxxxxxxxxxx (Perseus) finančních xxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkaznických xxxxxxx xx xxxxxx XX, xxxx. i XXXX,
(xx) převedení xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxx. x xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Finanční xxxxxx,
(xxx) xxxxx xx Xxxxxxxxx monitorovacím výboru xxxxx s Komisí x Xxxxxxxx koordinátorem xxxxxx,
(viii) zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX/XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§3
Za technické x administrativní otázky xxxxxxxxx programu, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX xxxx xxxxxxxxx ministerstvo/agentura.
§4
Nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Memorandu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxx
§1
Xxxxxx převede xxxxxx1) xxxxxxxxxx jako procentní xxxxx x celkového xxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 (bankovní účty). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20 % celkového xxxxxxxx xxxxxxxx.
§2
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx převodů prostředků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx k xxxx Xxxxxx nedá xxxx výslovný xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx prostředků uložených x Národním fondu, XXXX a Implementačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx procento xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.
§3
Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x schválena Národním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx x převedení. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) výkazem xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x dílčích projektů, xxxxxxxxxxxx vazbu mezi xxxxxxxxxx rozpočtem (xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x úhradami na xxxxxxx xxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XX/XXXX. Xxx xxxx xxxxx by také xxxx xxx přiložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx IA/CFCU x xxxxxxxxx, xxxxx řídí,
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Perseus), ze xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
(iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x XX/XXXX. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx úroku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) postupovými zprávami xxxxxxxxx v čl. 9,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx informace xxxxxxx v xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx Phare xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rychlosti x je v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xx Finančním xxxxxxxxx.
§6
Národní xxxxxxxxxxx úředník xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o částku xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx memorandu, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx podepsaných xxxxx x smluv xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x následujícím xxxxxx xxxxxxxxx procento.
§8
Národní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x dílčích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
§1
XXX může xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o přerozdělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx podprogramu do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx menší xxx 15 % xxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, x nejde-li přitom x úpravu xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Delegace Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x následném xxxxxx výdajů [článek 4 §3 (x)], xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kopie xxxxxxxx Xxxxxxxx.
§2
V xxxxxxx přerozdělení částky xxxxx xxx 15 %, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx memorandu, xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahuje 15 % xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu xxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx předložit xx schválení Xxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxx xxxxxxx novému rozhodnutí Xxxxxx.
§3
Je-li xx účelné, xxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních prostředků x jednoho podprojektu xx jiného x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx uvedených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušném Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx x přerozdělení xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxx. Přerozdělení xxx xxxx být uvedeno x následném xxxxxx xxxxxx [článek 4 §3 (x)], xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasu Delegace.
Xxxxxx 6
Xxxxxx prostředků xx Xxxxxxxxxxxxxxx agentur
§1
Xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. i XXXX xx provádí xx xxxxxxx odhadovaného cash xxxx.
§2
XX xxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx potřeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pak nahradí xxxxxxxxx stávající Memoranda x porozumění x xxxxxxx XXXX podepsaného x Komisí.
§3
Xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx IA x x případě xxxxxxxxxxxx xxxx žádosti NAO xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
X poslední xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provedení převodů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Národní fond x XXX.
§5
Xxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxx prostředků popsán xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Národním xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválena Xxxxxx.
§6
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projektů a xxxx. i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx Národní xxxx xxxxxx v projektu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Implementačních xxxxxx (XXXX/XX) x xxxxxxx s manuálem XXX x dalšími xxxxxx Xxxxxx. XX xxxxxxxxx o platbách XXXX/XX, které xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx systému Xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
§1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Finančních xxxxx xxxxxxxxxx s každou XX, xxxx. i x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní orgán xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxx auditu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx být Xxxxxx k xxxxxxxxx.
§2
Účty a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxx působící na xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1997.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx
§1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx XX (tam, xxx mu xx xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX vedly xxxxxxx systém technického x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, xxxxxx xx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x XXXX.
§2
Národní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 §3 (iv) výkazy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx nadcházejících xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx problémech x xxxxxxxxxxxxx xx budoucna x x xxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkazy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx zabezpečení
Příjemce xx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, xxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx Národního xxxxx
Provozní xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu hradí Xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxx
§1
Xxx každé Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x centrální xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XXXX oprávněny xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx účet xxxx xxx xxxxxxx úročený.
§2
Xxxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxx připsaného k xxxxxxxxx účtům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když XX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx ke konci xxxxxxxx. Úrok xxxx xxx do programu xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx NAO xxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva, xxx xx vyžaduje podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka x vrchního xxxxxxxx.
§4
Národní xxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v Národním xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Implementačních xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx byly převedeny xxxxxxxxxx Phare. Směrodatné xxxxxxxxx zahrnují xx. xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx (jména) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sazby x veškeré další xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx
§1
Xxxxxxx smlouvy požadované x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx [Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002], x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 ze xxx 23. prosince 2002], x "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§2
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx předpisech x x xxxxxxxxxx Phare x upravena xx Xxxxxxxxx memorandu.
§3
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
§1
Příjemce ustaví Xxxxxxxx monitorovací výbor (XXX). Výbor sestává x Xxxxxxxxx koordinátora xxxxxx, XXX a Xxxxxx. JMC xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. JMC xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx priorit x xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxx.
§2
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX Monitorovací xxxxxxxx. Xxx xx sestává x Národního koordinátora xxxxxx, NAO, Schvalujícího xxxxxxxx programu každé Xxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxx. Xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx programem a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x manuálem XXX x xx. xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x navržené xxxxxx, xxxxxxxx, efektivnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro XXX x Komisi x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podvýbor mj. xxxxxxxx skutečný xxxxxx xx srovnání s xxxxxx, xxxxxxxx realizace x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toky x xxxxxx struktury programů x xxxxxxxx. Podvýbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx JMC x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
§3
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost XXX xx xxxx Xxxxxx x XXX x každé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx společně, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx měří dopady x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodika Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx spektrum základních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx a xxxxx
§1
Xxxxxxx xxxx xxxx podvojné účetnictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
§2
Xxxx x činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx realizačních struktur, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx externím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy s Xxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným xx Xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1997.
§3
Písemná xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx, průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx po dobu xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx sporů
§1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
§2
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx v souvisejících xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde x xxxxxxx dostatečných xxxxxxxx x nápravě, xxxx Komise xx xxxxxx x Příjemcem xxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zavedeného tímto Xxxxxxxxxx x žádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
§3
V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke smírnému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx Xxxxxxx X ke Xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx k Finančnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1997.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran.
Xxxx Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
X Xxxxx 12.10.1998
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx financí
X Xxxxx 12.10.1998
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Hans Xxx Den Xxxxx x. r.
xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2001.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
10/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx č. 1 x Memorandu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu
s xxxxxxxxx xx 6.2.2004
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Nařízení Xxxx x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx 81, b)