Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o zřízení Národního fondu
18/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Národní fond a Národní schvalující úředník Článek 2
Povinnosti Národního schvalujícího úředníka Článek 3
Vyžádání finančních prostředků od Komise Článek 4
Přerozdělení finančních prostředků Článek 5
Převod prostředků do Implementačních agentur Článek 6
Úhrady Článek 7
Finanční kontrola Článek 8
Výkaznictví Článek 9
Personální zabezpečení Článek 10
Umístění a vybavení Článek 11
Provozní náklady Národního fondu Článek 12
Bankovní účty Článek 13
Zadávání zakázek Článek 14
Kontrola a vyhodnocení Článek 15
Účetnictví a audit Článek 16
Urovnání sporů Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 12. října 1998 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Národního xxxxx.
Xxxxxxxxxx vstoupilo v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx předvstupní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx Evropských společenství x xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx co nejvíce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídících xxxxxxx xxx dosažení xxxx stanovených v Xxxxxxxxxxx pro vstup;
Xxxxx xx
Evropské xxxxxxxxxxxx, zastoupené Evropskou xxxxxx, xxxx jen "Xxxxxx", xx xxxxxx xxxxx, x
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jednající xxxxxx České republiky, xxxx xxx "Xxxxxxxx", xx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Decentralizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx (DIS)
Realizační xxxxxx programu Xxxxx, xxx xxxx řízení x povinností xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Komise si xxxxxxxxx konečnou odpovědnost xxxxx Smluv ES.
Xxxxxxxx finanční x kontraktační xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na starosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx projekty, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx realizaci xxx xxxx projekty xxxxxxx SPO.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx, který má xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx úhrad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx z XXX, XXX x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx revidováním xxxxxxxx Phare.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)
Xxxxxxx státní xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. NAC xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx správy, xxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za hospodaření x finančními prostředky Xxxxx.
Národní xxxx (XX)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokladny x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkaznictví Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx programu (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stojí v xxxx XX xxxx XXXX. XXX xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx XX/XXXXx za xxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx realizovaných xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
Úředník xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx), který má xx starosti technickou xxxxxxxxx projektů x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost XXXX.
Článek 2
Xxxxxxx fond x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník
§1
Příjemce xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx (xxxx xxx NAO) xx Ministerstvu financí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx realizačního xxxxxxx (xxxx jen DIS).
§2
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úředník x postavením xxxxxxxx xxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Příjemce. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx současně xxxxxxxx xxxxxx Národního koordinátora xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx další xxxxxxxx, xxx zůstává x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
§1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxxxx Phare. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xx doby xxxx xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx schvalující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. Xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx nese Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx úkoly:
(x) vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od Komise x hospodaření x xxxx,
(ii) jmenování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x každé Xxxxxxxxxxxxx agentuře (XX), xxxx. i x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CFCU), xx projednání x Xxxxxxxx koordinátorem xxxxxx,
(xxx) uzavírání Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx agentur, popř. x x XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
(iv) xxxxxxxxx xxxx státních a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx (Perseus) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX, xxxx. x XXXX,
(xx) převedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IA), xxxx. x xx Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jednotky (XXXX) xxxxx mechanismu stanoveného xx Finanční dohodě,
(xxx) účast xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx koordinátorem xxxxxx,
(xxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od IA/CFCU xxx xxxxxxxx programu.
§3
Za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výběrových řízení x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX xxxx příslušné ministerstvo/agentura.
§4
Nesplnění kterékoliv xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx povede x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxx Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx finančních prostředků xx Xxxxxx
§1
Xxxxxx převede zálohu1) xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hospodaření, xx Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 (bankovní účty). Xxxxxx xxxxxx překročit 20 % celkového xxxxxxxx programu.
§2
Xxxx zálohy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmiňující xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud k xxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, XXXX x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx decentralizovaným způsobem.
§3
Xxxxxx x xxxxxx x následné xxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxx potvrzena x schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkem, se xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx s uvedením xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX/XXXX. Xxx tyto xxxxx xx také xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazbu xxxx IA/CFCU x xxxxxxxxx, který xxxx,
(xx) xxxxxxx finančními xxxxxx (Xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx výpisy xxxxxxxxxx xxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x XX/XXXX. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k částkám xx bankovních účtech,
(xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9,
(x) písemným xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxx xxxx správné x že xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§6
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx stanovená ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x pomocí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze seznamu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x smluv xxxxxxxxxxxx k podpisu x xxxxxx budoucnosti) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx flow xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
§8
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
§1
XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přerozdělení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx podprogramu xx xxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx). K xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 % xxxxxx Finančního memoranda, x xxxxx-xx přitom x xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Delegace Xxxxxxxx komise. Xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [článek 4 §3 (i)], xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kopie souhlasu Xxxxxxxx.
§2
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxx xxx 15 %, které xxxx xxxxxxx i změnu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahuje 15 % nebo xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x vytvoření nových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu xxxx uvedených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx memorandu, xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx předložit xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
§3
Je-li xx xxxxxx, xxxx XXX xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxx uskutečnit pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx. X případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Finančním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x utlumení stávajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Finančním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x následném výkazu xxxxxx [článek 4 §3 (x)], xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Delegace.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx agentur
§1
Xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
§2
XX xxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Finanční xxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
§3
Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žádosti XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx finančních prostředků. XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči Xxxxxx Xxxxxxx xxxx x NAO.
§5
Xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválena Komisí.
§6
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projektů x xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, provádí xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx požadavku Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX/XX) x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a dalšími xxxxxx Komise. NF xxxxxxxxx x platbách XXXX/XX, xxxxx pak xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx kontrola
§1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx x každou XX, popř. x x CFCU xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx se Xxxxxx xxxxxx plán xxxxxx x shrnutí nálezů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx musí xxx Xxxxxx k xxxxxxxxx.
§2
Xxxx x xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx struktur může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx externí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Rámcové dohodě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí xxx 6. xxxxx 1997.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx
§1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník zajistí, xxx XX (xxx, xxx mu to xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CFCU xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, xxxxxx xx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kol x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx agentur x popř. i XXXX.
§2
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 §3 (iv) výkazy x finanční situaci xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx nadcházejících xxxxxxxxxx xxxxxx, x provedených xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx x udělených xxxxxxxxx, x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx do budoucna x x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále zpracovává xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx o xx xxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxxx výkazů xxxxxxxxx x článku 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Příjemce xx vlastní náklady xxxxxxx, aby ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Provozní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx účty
§1
Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Národní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podúčty, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XXXX oprávněny xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx realizovat, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx účet xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
§2
Komise xxxx xxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když XX xxxxxx o další xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx NAO xxxxxxxx.
§3
Bankovní xxxx bude provozován xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx vyžaduje xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx fond xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx ostatních účtech x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxx x sídlo xxxxx, číslo xxxx, xxxxx (jména) xxxxxxxx xxxx, úrokové sazby x xxxxxxx další xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zakázek
§1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci Finančního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002], x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx Komise (XX, Euratom) č. 2342/2002 ze xxx 23. xxxxxxxx 2002], x "Praktickém xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx akcí" x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§2
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uplatňovat xxxxxxxxxx pravidla Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předvídána ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxx x upravena xx Xxxxxxxxx memorandu.
§3
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x vyhodnocení
§1
Příjemce ustaví Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbor (XXX). Výbor xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXX a Xxxxxx. JMC xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financované z Xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posoudí XXX pokrok xxxxxxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx memorandu. XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx priorit x xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxx.
§2
Ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx podvýbor. Xxx se sestává x Xxxxxxxxx koordinátora xxxxxx, NAO, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xxxxx Xxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxx. Xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx komponenty x xxxxxxx v souladu x manuálem XXX x xx. se xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXX x Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nesleduje, pak xxxxxx kroky x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
§3
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XXX xx může Xxxxxx x XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx každý zvlášť, xxxxxxxxx hodnocení. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která pokrývá xxxx spektrum základních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx, navržené xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x audit
§1
Xxxxxxx xxxx xxxx podvojné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx smluvní a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
§2
Xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Národního fondu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxxxxxx působícím xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným xx Xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx memorandu připojenému x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí xxx 6. xxxxx 1997.
§3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx programu.
Článek 17
Xxxxxxxx sporů
§1
Xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Komisí x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
§2
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x souvisejících xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx Xxxxxx po xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxx.
§3
X xxxxxxx, xx konzultace xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xx strany xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx X xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x Finančnímu xxxxxxxxx připojenému x Xxxxxxx dohodě uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 6. xxxxx 1997.
Článek 18
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx písemnou formou xx základě společného xxxxxxxx xxxx stran.
Xxxx Memorandum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpisu xxxx xxxxx.
X Xxxxx 12.10.1998
Za xxxxx Xxxxx republiky
Mgr. Xxx Svoboda x. x.
ministr xxxxxxx
X Praze 12.10.1998
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx Xxx Xxx Xxxxx x. r.
xxxx Xxxxxxxx komise
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2001.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
10/2004 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxx č. 1 x Memorandu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
s xxxxxxxxx xx 6.2.2004
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxx x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx 81, x)