Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.06.2007.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o změně přílohy č. 1 Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o hraničních přechodech, přechodech na turistických stezkách protínajících státní hranice a zásadách překračování státních hranic mimo hraniční přechody, podepsané ve Varšavě dne 22.11.96
38/2007 Sb. m. s.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxxxxxx xxx xx xxx 15. června 2006 a 3. xxxxx 2007 xx Xxxxxxx bylo sjednáno Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxx xxxxxxx x. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přechodech xx turistických stezkách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1996*).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 3. xxxxx 2007.
Xxxxx xxxxx české xxxx x polské xxxxx xxxxxx xxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx turistických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1996, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 23/1998 Sb.
4925/2006-Xxx.
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Polské xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx 10 x návaznosti xx xxxxxx 1 odstavec 2 Dohody mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stezkách protínajících xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překračování státních xxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1996, má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 1 xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxxxx číslo 1 - Xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx přechodů, xxxxxxx x) silniční přechody - xx xx xxxxxxxx číslo 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla 29 x 30 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxx. x. Xxxxxxxx přechod xxxxxxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx
1 2 3 4 5 6
29. Xxxxxxx - Xxxxxx 1, 3 X, X, X, XX, X ČR X - xx 3,5 t
xxxxxxxx
xxxxxxxx
hmotnosti
30. Xxxxx Xxxxx - Xxxx Xxxxxx 1, 3 X, C, X, XX, X XX X - xx 3,5 x
xxxxxxxx
povolené
xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx souhlasu xxxxx Xxxxxx republiky x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxx nóta xxxxxxxx x xxxxxxxx polské xxxxxx na ni xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx č. 1 Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxxxx xx Varšavě xxx 22. xxxxxxxxx 1996, xxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx znovu ujistilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx 15. xxxxxx 2006
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nóta xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx tvořily Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x xxxxx xxxxxxx xxxxx 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx přechodech, xxxxxxxxxx xx turistických stezkách xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx přechody, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1996, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx xxxx.
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx úctě."
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxx xxxxxxxxx xx čest xxxxxx, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným x přijímá xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx na xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Polské republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x změně xxxxxxx číslo 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx přechodech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx a zásadách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1996, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx této nóty xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx této xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx v platnost.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxx hluboké úctě.
Xxxxxxx 14. xxxxx 2007
XXX.X 2265-31-2003/XX/94
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Polské xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xx čest xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 4925/2006-Var. xx xxx 15. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxx obsahu:
"Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky x xx xxxxxxx článku 10 x návaznosti xx xxxxxx 1 xxxxxxxx 2 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x zásadách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 22. listopadu 1996, xx čest xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 1 výše uvedené Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
X xxxxxxx číslo 1 - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxxx - se xx xxxxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 29 x 30 x následujícím xxxxxx:
Xxx. č. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxx Poznámka
1 2 3 4 5 6
29. Xxxxxxx - Kalków 1, 3 P, X, M, XX, X ČR N - do 3,5 x
největší
xxxxxxxx
xxxxxxxxx
30. Staré Xxxxx - Nowa Xxxxxx 1, 3 X, X, X, XX, X XX X - do 3,5 t
xxxxxxxx
xxxxxxxx
hmotnosti
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
xx Xxxxxxx
Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx navrhuje, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x odpovědí xxxxxx strany xx xx tvořily Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1996, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx doručení xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky x hluboké úctě."
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx Polské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedeným x xxxxxxx návrh Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nóta x xxxx odpověď xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x změně xxxxxxx xxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přechodech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1996, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Polské xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx doručení xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxx xxxxxxxxx využívá xxxx příležitosti, xxx xxxxx xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úctě.
Xxxxxxx 3. xxxxx 2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.6.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.