Plné znění - 60/2007 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx ze xxx 4. xxxxxx 2007 x 13. xxxxxx 2007 bylo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx provozu xx hraničním xxxxxxxx Xxxxxxx - Altenberg, xxxxxx se xxxx Xxxxxxx 1 k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18. listopadu 1996*).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 13. xxxxxx 2007.

Xxxxx znění německé xxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x. 49/2007

Velvyslanectví Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxx zasedání německo-české xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx konalo xxx 14. xxxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxx 2 Dohody xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxxx 1996, xxxx "Xxxxxx", xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. X Příloze 1 x Dohodě - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx přechody - xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxxx - Xxxxxxx, xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"X, XX, B, X xx 7,5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, X xxx¹⁰⁾".

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

2. X Xxxxxxx 1 k Xxxxxx se do Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10:

"Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx registrovanými x xxxxxxxx Xxx?xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxx (FG) x Xäxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Ústí xxx Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.".

3. Xxxx ujednání xx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

X případě xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xxxx nóta a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxx, xxxxxx xx mění Xxxxxxx 1 k Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 18. xxxxxxxxx 1996, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxxxx nóty.

Velvyslanectví Xxxxxxxx republiky Německo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.

X Praze xxx 4. května 2007

X.x: 117803/2007-XXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nóty x. 49/2007 xx xxx 4. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x změně rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Cínovec - Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Příloha 1 x Xxxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxxx 1996, tohoto xxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x má čest xxxxxxxxx x odvoláním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx hraniční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 odstavec 2 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na společných xxxxxxxx hranicích xx xxx 18. listopadu 1996, xxxx "Xxxxxx", xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. X Xxxxxxx 1 x Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxxx - Cínovec, xxxxxxx 3 nahrazuje xxxxxxxxxxxx záznamem:

"X, XX, X, N xx 7,5 x xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx, X xxx.¹⁰⁾".

2. X Xxxxxxx 1 x Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx 10:

"Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly registrovanými x xxxxxxxx Xxx?xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxx (XX) x Xäxxxxxxxx Schweiz (XXX) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x rozšířenou xxxxxxxxxx Xxxx, Teplice, Xxxx nad Xxxxx, Xxxxxxxx a Bílina x České republice.".

3. Toto ujednání xx xxxxxxx v xxxxxx německém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky vyjadřující xxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Příloha 1 x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přechodech na xxxxxxxxxx státních hranicích xx xxx 18. xxxxxxxxx 1996, které xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nóty.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, aby Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx hluboké xxxx.".

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx čest xxxxxx, xx vláda České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x. 49/2007 ze xxx 4. xxxxxx 2007 a xxxx xxxx xxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Cínovec - Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx 1 x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx státních hranicích xx xxx 18. xxxxxxxxx 1996. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxx.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx znovu ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2007

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2007 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.8.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.