Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Xx základě xxxxxx dopisů xx xxx 8. xxxxxx 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Rady 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx provádí xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění českého xxxxxx, anglické znění xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis xx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx období", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx připojeny jako xxxxxxx X a xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 FISC 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx této "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor" v xxxxxxxx si Vám xxxxxxxx navrhnout, že Xxxxx republika x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx společně xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx uznání.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxx datem, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem XX, x provádění xxxxxxxxxxx výměny informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Guernsey, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx x úřady xxxxxxx x Smlouvě x zdanění příjmů x xxxxx a xxxxx xxxx připojeny xxxx příloha X x příloha II x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Evropské unie xxx 12. března (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstupu xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx provádějí xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru, podle xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx navrhnout, že xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx
Laurie Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ Z XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXX:
1. článek 17 směrnice Rady Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/ES (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x úspor stanoví, xx do 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx konfederace, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx společenstvím, x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx použijí od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací způsobem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx x XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x xxxx, xx konečným xxxxx xxxxxxxxx států XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx úroků x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Guernsey xx vědomí, xx xx xxx členské xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx a Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx daň;
4. "xxxxxxxx xxx" xxxxxxx x této Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx daň" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx se proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnicí, x xx požadavky xxxxxx 17 Xxxxxxxx a čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx byly xxxxxxx;
6. ey xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x kapitole II Xxxxxxxx od ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx x Xxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxx obsahuje závazky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Guernsey během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Směrnice;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 Směrnice;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky 75 % výnosů ze xxxxxxxx daně;
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zřízeným x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pro účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxx", xxxxx xxx o Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx, zadržení x xxxxxx úrokové xxxxxx xxxxx přechodného období xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15 této Xxxxxxx. Xxxx srážkové xxxx xxxx 15 % xxxxx prvních xxx xxx přechodného xxxxxx, 20 % v xxxxxxxxxxxxx třech letech x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným x článku 5 této Smlouvy, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxx účet xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx xxxx příjmů x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z náhrady
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Guernsey xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) - d) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx podle článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx nebyla zadržena:
x) xxxxxx, který xxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi.
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, potvrzení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x adresu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxx) číslo xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx dobu xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx požádají, xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx žádosti.
3) Xxxxxxx-xx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, xxxxxxxxx uvedené x čl. 2 odst. 1 xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx. Xxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxxxx vybírá xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. b) xxxx d) xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx: x výše úroků xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 této Xxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxxxxx 1 tohoto článku xx srážková xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník držel xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, bude xxx platební zprostředkovatel xx xx, že xxxxxxxx vlastník držel xxxxxxxxxx po celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, ve zdanění xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Smlouvy v xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osoby, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, aby bylo x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx úrokovou platbu, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úroková xxxxxx přiznána, pokud xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, tedy subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey xxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x ten xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zemi xx xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx x) xxxxxx článku, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, a xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní špinavých xxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx skládá ze xxxxx a adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx či na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx daňové identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x domicilu xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje jsou xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx minimálních požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel bydliště xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízen, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se směrnicí Xxxx 91/308/EHS nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Guernsey;
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, které vydal xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x němž xx daná xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx subjektem, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx strany x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým z xxxxxxxxx xxxxxxxx domnívat, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob uvedených x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, nebo
x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Guernsey.
Xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, který xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkovou xxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x tento xxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx možnost xxx xxx účely xxxx Smlouvy považován xx subjekt kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. c). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Xxxxx xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený ve xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, jsou:
a) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či nemajícími xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxx k xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé nebo xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x mimo Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx investují xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.
2) Xxxxx jde o xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úrokových plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx úroků.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 písm. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx splacení xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5) Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) tohoto článku, xxxxxxx strana xx xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx území, xxx xxxxx xx časové xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx náhradě.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx možnost xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7) Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx daňových výnosů
1) Guernsey xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 75 % výnosů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 odst. 4 xxxx Smlouvy si xxxxxxx 25 % xxxxxx daňových xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Guernsey xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k němuž xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) pokud byly xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Guernsey, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, vyplatí druhá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi;
xx) xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v článku 4 této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jinou srážkovou/zadrženou xxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx písmena i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxxxxx období podle článku 14 této Smlouvy, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem příslušnými xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x převoditelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují doložku "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou či xxxxxxxx subjektem jednajícím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx uvedeny x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx emise x xx xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdanění příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx provádění nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx možné úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx osobami xxxx orgány pouze xxx xxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx to, xx informace, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx tomuto příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
Na xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx způsobem xxx, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx písemně oznámí xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx oznámení uvede xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx aplikace xxxx Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy je xxxxxxx xx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx x San Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1, x xxxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3) X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx jejích xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4) X výjimkou řešení xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přestane xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provedena.
Xxxxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Autonomous Government xx Catalonia)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx VizcayalBizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Cabiddo Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)
Řecko
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Agency)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Xxxx)
- Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (EMC)(Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Provinces
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx governments)
Polsko
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (associations of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx stoleczne Warszawa (xxxxxxx city xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Modernizacji Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxāx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Autonomous Region xx Xxxxxx) Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- mestá x xxxx (municipalities)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx společenství
Corporación Andina xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx rozvojová korporace) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VE TŘETÍCH XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje a xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx veřejný orgán x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 49/2008 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2008 Xx. x. x. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Xx. xxxx. X 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Úř. xxxx. X 257, 4. 8. 2004, x. 7.