Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 11.04.2017.
Sdělení o sjednání Smlouvy o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Guernsey a jejím prozatímním provádění
49/2008 Sb. m. s.
Zadržení daně platebními zprostředkovateli Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Výjimky z uplatňování srážkové daně Článek 3
Vyměřovací základ pro srážkovou daň Článek 4
Definice skutečného vlastníka Článek 5
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 6
Definice platebního zprostředkovatele Článek 7
Definice úrokové platby Článek 8
Rozdělení daňových výnosů Článek 9
Zamezení dvojího zdanění Článek 10
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 11
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 12
Důvěrnost informací Článek 13
Přechodné období Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Vypovězení Článek 16
Provádění a pozastavení provádění Článek 17
Příloha - Seznam obdobných subjektů
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxxxxxx dopisů xx xxx 8. června 2004 a 19. xxxxxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 1. xxxxx 2005. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 8. června 2004 x 19. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx1), změněné xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx2) xx Xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx znění českého xxxxxx, xxxxxxxx znění xxxxxx Guernsey x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X XXXX PROZATÍMNÍ XXXXXXXXX
X. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx xxxxx - "Xxxxxxxxx vzorové Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Ostrovem Xxx a Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxxxxxx automatické xxxxxx informací" x "Xxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx x Xxxxxx x každým jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx období", které xxxx výsledkem xxxxxxx x xxxxx ostrovů x Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x které xxxx připojeny jako xxxxxxx I a xxxxxxx XX x xxxxxxxx pořadí k xxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx texty xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v xxxxxxxx xx Vám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx 1. xxxxx 2005, xxxx od data xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvořit xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Guernsey.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxx 8. 6. 2004 x Xxxxx
X. Dopis xx Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx datem, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx texty - "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Man x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací" x "Navrhnuté xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx a Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem XX, který xxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x přechodném období", xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx s úřady xxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxx XX x uvedeném xxxxxx x výsledku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 12. xxxxxx (Xxx. 7408/04 XXXX 58).
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx x rovněž náš xxxxxxxx závazek co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x platnost x xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxxxxx.
Do ukončení xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx provádějí xxxx Smlouvu předběžně xx 1. ledna 2005, xxxx xx xxxx provádění směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx.
Dovoluji xx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, tento xxxxx a Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx.
Přijměte prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx prosím, vážený xxxx, ujištění mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx 19. 11. 2004 v Xx. Xxxxx Xxxx
XXXXXXX O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:
1. xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx "Rada") 2003/48/ES (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x zdanění příjmů x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Smlouvami, xxxxx xxxx státy uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx, které zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Směrnice (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12);"
2. xxxxx Xxxxxxxx s XX xx stanoven Xxxxxxxxxx x. 3 Smlouvy x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu nepatří Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX;
3. xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem, xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xx vědomí, že xx tři xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx a Lucembursko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x úspor xxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
4. "xxxxxxxx daň" xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxx" xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Guernsey. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pojmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx" a xxxx xxxxxx xxxxxx;
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x uplatněním srážkové xxxx s účinností xx 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx článku 17 Xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6. xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx období vymezeném x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx;
7. vnitrostátní xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Guernsey se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx,
Guernsey x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strana" xxxx "smluvní strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x upravuje:
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx probíhat stejně xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Guernsey xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxxx xx stejného xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 11 x 12 Xxxxxxxx;
x) automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Guernsey x xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx republiky 75 % xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", pokud xx jedná x xxxxxxx xxxxxx, rozumí "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" , xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx, a "Xxx Administrator xx Xxxxxx Xxx", pokud xxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 3 této Xxxxxxx, zadržení x xxxxxx úrokové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným v článku 15 této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx přechodného xxxxxx, 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx 35 %.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízený x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx:
x) totožnost x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Smlouvy;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
d) informace x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx splacení xx x xxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx.
2) Do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx nebyla xxxxxxxx:
x) postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx srážkové dani xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxxx, a xx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi.
b) xxxxxx, který xxxxxxx, xx xx srážková xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx na své xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xx rezidentem pro xxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2) Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx číslo není x dispozici, bude xxxxxxx datum a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxx požádají, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxx-xx se odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, předá xxxxxxxxx xxxxx Guernsey, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx daň
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx článku 1 xxxx Smlouvy xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) této Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx: x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu čl. 8 xxxx. 4 xxxx Xxxxxxx: x výše xxxxx připadajících na xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 5 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x čl. 8 odst. 5 xxxx Smlouvy: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2) Pro xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx srážková daň xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohledávku. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxx xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
3) Xxxxxxxxx srážkové xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4) X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx úrok xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx třetí osoby, x xxxx z xxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcem čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx sděleno xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx .
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1) Xxx účely xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy subjektu, xxxxx zisk xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx podnikatelské činnosti, xxxxxxxx kolektivního investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Guernsey xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx Smlouvy; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který úroky xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxx zřízen;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) ani b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx xxxxxx schválí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx se skládá xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx má k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní špinavých xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 nebo později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx průkazu totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx daňové účely, xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx bydliště:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Guernsey;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx předkládají xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro daňové xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx nebo xxxx úřední doklad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, x němž xx xxxx osoba xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxx se na xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob uvedených x odstavci 5 xxxxxx článku, nebo
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx
x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx na Guernsey.
Xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx či přiznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx tomuto subjektu xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, v xxxx je sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Subjekt xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 2 tohoto článku xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx považován xx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. c). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4) Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, jsou:
x) xx Finsku: "avoin xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/"oppet bolag" x "kommanditbolag",
b) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 8
Definice xxxxxxx xxxxxx
1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx k těmto xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx se xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjektem xxxxxxxxxxxx investování zřízeným xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx podílů x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxx.
3) Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4) Jsou-li xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx nebo připsány xx xxxx xxxx x xxxxx subjekt xxxx právo využít xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5) Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. b) a x) tohoto článku, xxxxxxx strana má xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné náhradě.
6) Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 3 této Xxxxxxx a xx xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx pro druhou xxxxxxx stranu.
7) Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8) Podíl uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx daňových xxxxxx
1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x převede xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle čl. 4 odst. 4 xxxx Smlouvy si xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3) Xxxx xxxxxxx proběhnou pro xxxxx xxxxxx v xxxxx splátce nejpozději xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxx opatření nezbytná x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, x němuž xx xxxxx dojít x důsledku uvalení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x této Xxxxxxx xxxxx těchto ustanovení:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na Guernsey, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxx xx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 této Xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxx srážkové/zadržené xxxx x xxxxxxx strana, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx i) xxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx strana, jejíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového zápočtu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku vrácením xxxxxxxx daně podle článku 1 xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1) Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx Xxxxxxx, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx některého x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx skládající xx x xxxxxxx emise x ze všech xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx emitentem neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
2) Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů uvedených x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx
Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.
Článek 13
Xxxxxxxxx informací
1) Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, nesmějí být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx x tomu xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx orgánům xx xxxxxx přímého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, včetně rozhodnutí x xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx mohou xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx období
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Smlouvě a xxxxxxx x xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx během xxxxxxxxxxx období Guernsey xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x kapitole II xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx daň a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx Xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx v platnost
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2005.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2) Kterákoli smluvní xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx uplynutí 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Provádění xxxx Smlouvy je xxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 15 xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x ohledem xx xx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v dotyčných xxxxxxxxx nebo přidružených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3) S xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12 této Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx být pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžitou účinností, x to oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přechodně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx pozastavení.
4) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx územím xxxxx provedena.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 11 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo subjekt, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Région xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Gobierno Xxxxx xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de les Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Valencia (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Autónoma del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Country)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxXxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxx Canaria)
- Cabiddo Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX)(Xxxxxx xxx Chemicals Company)
Itálie
- Xxxxxxx
- Provinces
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- powiaty (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- powiatów (association xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Restructuring xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxāx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxāx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Azores) Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx a xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodárstva (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx banka xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj (IBRD) / Mezinárodní xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně považován xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx producentem, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hrubých úrocích ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
Informace
Právní předpis č. 49/2008 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 49/2008 Xx. x. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.4.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. L 157, 26. 6. 2003, x. 38.
2) Xx. xxxx. L 257, 4. 8. 2004, x. 7.