Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.2009 do 31.12.2010.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a ministrem kultury a národního dědictví Polské republiky na léta 2008 - 2010
6/2009 Sb. m. s.
Spolupráce v oblasti kultury Článek 1
Divadlo, hudba a tanec Článek 2
Výtvarné umění Článek 3
Muzea a galerie Článek 4
Kulturní dědictví Článek 5
Spolupráce v rámci mezinárodních kulturních organizací Článek 6
Autorské právo Článek 7
Tradiční lidová kultura, neprofesionální umělecké aktivity a estetické aktivity dětí a mládeže Článek 8
Audiovize Článek 9
Literatura a knihovny Článek 10
Kulturní aktivity národnostních menšin Článek 11
Spolupráce v rámci Visegrádské skupiny a Středoevropské iniciativy Článek 12
Spolupráce v rámci Evropské unie Článek 13
Spolupráce v rámci UNESCO Článek 14
Přeshraniční spolupráce Článek 15
Výměna odborníků Článek 16
Výměna výstav Článek 17
Závěrečná ustanovení Článek 18
6
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. září 2008 byl ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiky xx xxxx 2008 - 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dědictví Polské xxxxxxxxx xx xxxx 2008 - 2010
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dědictví Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx svými národy x oblasti xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx 2 Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané xxx 30. září 2003 x Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x sdruženími xxxxxx, x také xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x umění.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dramatických xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx současných xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx, hudba x xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souborů xx xxxxxxxxxx divadelních, xxxxxxxxx a tanečních xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Polské xxxxxxxxx. Xxxx pozornost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx:
1) x Xxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" x Xxxxx,
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx Plzeň" (x xxxxxx letech),
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Spectaculo xxxxxxxxx Xxxxxxx" (x lichých xxxxxx),
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pohybového xxxxxxx "Tanec Xxxxx",
x) Xxxxxxxxxxx hudební xxxxxxxx "Janáčkův máj" x Ostravě,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx etnické xxxxx "Xxxxxxx xx Xxxxxxx",
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jazzového xxxxx x Xxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx jaro",
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
2) x Xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx "Xxxxxxx" x Lublinu,
x) Xxxxxxxxx festival "BEZ XXXXXX" x Těšíně,
x) Mezinárodní divadelní xxxxxxxx "Xxxxxxx" x Xxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx loutkového umění x Bielsko-Bialej,
x) Xxxxxxxxxxx Chopinův xxxxxxxx x Lázních Duszniki (Xxxxxxxx Xxxxx),
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx našich xxxxxx" x Xxxxxxxxx,
x) Festival xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxx" ve Xxxxxxx,
x) Lodžská xxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx festival "Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx",
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobé hudby "Xxxxxxxxx podzim";
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx ústavem x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx Středoevropská xxxxxxxxx architektura, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x prezentovat vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tvaru.
Článek 3
Xxxxxxxx umění
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výtvarného umění x xxxxxxx tvorby xxxxxxx výtvarných umělců x Xxxxxx xxxxxxxxx x polských výtvarných xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx společně xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x muzei, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx muzejních a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Polské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x dalších odborných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na tyto xxxx:
1) výstavní xxxxxxx "Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx xx uskuteční x Xxxxx x roce 2008;
2) výstavní xxxxxxx "Xxxxx x xxxx", na xxxxxx xxxxxxxxxxxx Národní muzeum x Xxxxx x Xxxxxxx muzeum ve Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxx 2008 ve Xxxxxxxxxx);
3) výstavní projekt "Xxxx xxxxxxxxx loutek", xx kterém xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx muzeum x Xxxx a Xxxxxxx muzeum ve Xxxxxxx (předpokládaný termín xxxxxxxxx - xxxx 2008 - 2009);
4) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Mezopotámie, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zemské muzeum x Brně, Xxxxxxx xxxxxx xx Varšavě x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxx 2009 - 2010);
5) zpracování x xxxxxx Xxxxxxxx muzejníků Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a koordinátory xxxx Slezské xxxxxx xxxxxx v Opavě, Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx;
6) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "Vězni z xxxxxxx zemí v Xxxxxxxx", která xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxx v Xxxxxxxx;
7) xxxxxxxx "Xxxxx moderna", již xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx;
8) xxxxxxxx xxxxxxx "Xxx xxxxxxxx - Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx Správa Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx XX v xxxx 2008;
9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxxxx (ICOM).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx movitého, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kulturního xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, dokumentaci x digitalizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx oblasti.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx republice, xx xxxxxxxx vzájemnosti x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx států. Rovněž xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ITI), Xxxxxxxxxxx loutkářské xxxx (XXXXX), Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x divadelních xxxxxxxx (XXXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxx pořadatelů folklorních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (CIOFF), Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Mezinárodního xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxx (XXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x oblasti xxxxx xxxxxxxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x estetické aktivity xxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx působících xx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprofesionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx možností x xxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx x polských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, porotců x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx a v Xxxxxx republice. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx zaměří xx tyto akce:
1) x Xxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festival ve Xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxx",
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx loutkářství "Xxxxxxxxxx Xxxxxxx",
d) Xxxxxxxx xxxxxxxxx umění Xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxx "Xxxxx xxxxxx" x Xxxx nad Orlicí,
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
2) x Xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx v Xxxxxx,
x) Týden xxxxxxxxx kultury,
c) Xxxxxxxxxxx folklórní xxxxxxxx x Zelené Xxxx,
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sborů "Xxxxxx xxxx xxx" x Xxxxx Xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx filmového průmyslu.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxx x profesních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx filmové xxxxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx archivu x xxxxxx filmů xx komerčním i xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx:
1) x České xxxxxxxxx:
x) Mezinárodní xxxxxxx festival v Xxxxxxxxx Varech,
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx filmů xxx děti x xxxxxx ve Xxxxx,
x) Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "Anifest" x Xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentárních xxxxx x Xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "XXXXX FILM XXXX" x Xxxxxxxxx Xxxxxx,
f) Xxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx".
2) x Xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxx filmový festival,
x) Mezinárodní filmový xxxxxxxx "Xxxxxxx filmové xxxx" v Lagově,
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxx,
d) Varšavský xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx festival xxxxx xxxxxxxxxx "XXXXXXXXXX" x Xxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival "XXX XXXX XXXXXXXXX".
4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kinematografie.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxxxxxxx televize, xxxxxxxxx xx xxxxx sdílení x xxxxxx televizních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx národních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx knihoven x xxxxxxx xxxxxxx x polských xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx muzeí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této části xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x v Xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx literatury do xxxxxxxx jazyka x xxx polské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx aktivity národnostních xxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx menšiny x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxx vydavatelskou xxxxxxx v mateřském xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekty realizované x xxxxx Visegrádské xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx v xxxxx XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx komise xxx XXXXXX x Xxxxxx komise xxx XXXXXX.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Česko-polské mezivládní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx dne 8. xxxx 1994 xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx odborníků
1. Xxxxxxx strany xx x xxxx platnosti xxxxxx Programu spolupráce xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx studijně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx strany a xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx trvání čtrnácti xxx každý.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx organizačních x xxxxxxxxxx podmínek:
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X návrhu xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx programu xxxxxx včetně xxxxxxx xxxx uskutečnění,
x) xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxx;
2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kandidáta x xxxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
3) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné datum x xxxxxx (dopravní xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx xx místa xxxxxx x zpět;
5) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ubytování x částku xx xxxxxxx a kapesné;
6) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx program xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx náklady na xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxx
Výměna xxxxxx xxxx realizována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx.
2. Spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
3. Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti do 31. xxxxxxxx 2010.
4. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového Programu xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxx dne 29. xxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx
Ministr xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.2009 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.