Právní předpis byl sestaven k datu 28.01.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.01.2009.
Sdělení o sjednání Doplňku k Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany SR o spolupráci v oblasti vzdělávání a výcviku vojáků z povolání a občanských zaměstnanců resortu obrany
2/2009 Sb. m. s.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxx 2008 v Xxxxx x dne 25. xxxx 2008 x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx k Protokolu xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx x povolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx resortu xxxxxx1).
Xxxxxxx vstoupil x platnost na xxxxxxx svého článku 2 xxx 25. xxxx 2008.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Doplněk
k Xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x občanských xxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
vycházejíce x článku 14 xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004 x Brně (xxxx xxx "Xxxxxxxx"),
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxx:
- za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx - Sekce xxxxxxxxxx;
- xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x legislativy.".
2. Xxxxxx 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxx xxx:
"1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx status, xxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxx xx vojenských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upraví zejména xxxx studia, datum xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx studia.".
3. Xxxxxx 5 odstavec 3 Protokolu zní:
"3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx předpokládá vyslání xx studiu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x termínu xx 30. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyslání studentů xx xxxxxx.".
4. Xxxxxx 5 xxxxxxxx 4 Protokolu zní:
"4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedeném v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx studentů x xxxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxx. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez udání xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.".
5. Xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxx zní:
"1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx studia zabezpečí:
x) xxxxxx pomůcky, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx účely praktického xxxxxxxxx, spisový xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx,
x) přístup xx Xxxxxxxx xxxxxxxx školy, xxxxxxxx, studovny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx lékařskou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tím, xx xxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu přijímající xxxxxxx strany a xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx závazné,
d) xxxxxxx x rámci xxxxxx za náhradu,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx oděv xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx ukončení xxxxxx xxxx být xxxxxx,
f) ubytování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx srovnatelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může přijímající xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx při zabezpečení xxxx xx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".
6. Xxxxxx 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx svých xxxxxxxx x převoz xxxxxx zavazadel do xxxxx, xxx bude xxxxxxxx studium, x xxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxx dovolenou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x zpět xx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx nové xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xx jinou xxxxxxxxx xxxxx,
d) xxxxxxx na cesty xxxxx studijního xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kapesné).".
7. Xxxxxx 10 xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxx zní:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxxx studentů bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x národní xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.".
8. Článek 10 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx zní:
"2. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxx, odbornou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiál,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 poskytované xx xxxxxxx x
x) jiné výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx.".
9. Článek 10 xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxx:
"3. Náklady xx studium xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx vzdělávací aktivity, x xxxxxxx studia x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx.".
10. Xxxxxx 12 Xxxxxxxxx zní:
"1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx 19. června 1951 x Londýně (dále xxx "XXXX XXXX").
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx škody, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx VIII XXXX XXXX, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.".
11. Xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx článek 13, xxxxx zní:
"Xxxxxx 13
Seznamování xx x utajovanými xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2005 x Xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
12. Xxxxxxxxx xxxxxx 13 a 14 Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx 14 x 15.
13. Xxxxxx 14 Xxxxxxxxx xxx:
"Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.".
14. X xxxxxx 15 Protokolu se xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
15. Příloha x Xxxxxxxxx xx vypouští.
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx podpisu x xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Parkanová x. x.
X Xxxxx dne 11. xxxx 2008
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx v. r.
X Bratislavě xxx 25. xxxx 2008
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.1.2009.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxx x povolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podepsaný xxx 2. xxxxx 2007 x Xxxx byl xxxxxxxx pod č. 62/2004 Sb. m. s.