Právní předpis byl sestaven k datu 18.01.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.2002 do 21.07.2004.
19
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
xx dne 20. prosince 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x elektřinou
§1
Předmět xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx trh"). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx energie) xx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavě a x distribučním xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx"). Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 18.1.2002 xx 22.7.2004 (xx xxxxxx x. 431/2004 Xx.)
§2
Xxxxxxxx pojmů
Pro účely xxxx vyhlášky xx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx - xxx x xxxxxxxxxx organizovaný xxxxxxxxxx xxxx podle xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx odchylek,
b) účastníkem xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx zúčtování xxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xx krátkodobý xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx") - xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx1) xxxxxxx vyhodnocení x zúčtování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypořádání,
d) smlouvou x xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu,1)
e) xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh - smlouva xxxx xxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhodnocovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx hodinou - xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx vymezena nabídka xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "nabídka") nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vždy x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx - 24 xxxxxxxxxx xxxxx xxx, ve kterém xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přechodu xx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx; x xxx, xxx xxxxxxx x přechodu xx letní xxx, xx jedná x xxxxxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxx a pro xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x přechodu xx xxxxx xxx, x 25 xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx v 00.00 xxxxx x xxxxx x 1.00 xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx velikosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x XXx s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxx samostatně; xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x celých XXx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodů xx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krátkodobého xxxx operátorem xxxx xx základě vyhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx,
x) sjednanou xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxx") - xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x XXx xxxxxxxxxx krátkodobého trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx značena xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx") - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx krátkodobém trhu x xxxx obchodní xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) platbou xx xxxxxxxx odběr na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx - platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu stanovená xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xx/XXx, xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx hodinu, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx sjednanou dodávku xx xxxxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx - úhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx součin xxxxxxxxx ceny Xx/XXx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx sjednané xxxxxxx x MWh x xxxx obchodní xxxxxx,
x) zúčtovací xxxxx - xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx je zúčtována xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sjednaných xxxxxxx xx krátkodobém xxxx xxxxxxxxxx trhu,
p) xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx sjednanou xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 18.1.2002 xx 22.7.2004 (xx xxxxxx x. 431/2004 Xx.)
§3
Xxxxxxxxxx xxx
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) identifikační xxxxx xxxxxxxxx krátkodobého xxxx,
x) xxxxxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
x) způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny,
d) xxxxxx xxxxxxx plateb,
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xx krátkodobém xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 MWh x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nabídek x xxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne (xxxx xxx "xxxxx xxx"), xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx časového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxx").
(3) Nabídka xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx časové podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx krátkodobý xxx.
(4) Výsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zúčtovací ceny xxx xxxxxx obchodní xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx elektrizační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu.
(6) Poptávka xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxxx xxxx xx krátkodobém xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hodinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném čase, xxxxx xxxx zúčtovací xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx rovna xxxx, kterou xxxxx x xxxxxxxxxxx poptávce.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx hodinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx do elektrizační xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx cena v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx uvedl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Nabídky a xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx krátkodobý trh xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosové soustavy x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx kapacity pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní den.
(10) Xxxxxx dodání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xx elektrizační xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 18.1.2002 xx 22.7.2004 (do xxxxxx x. 431/2004 Xx.)
§4
Xxxxx trh
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x době xx 8.00 hodin xx 12.00 hodin, x xx až xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dni. Xxx 12.00 xxxxx xx xxxxxxxxx ukončení příjmu xxxxxxx x poptávek xx xxxxxx xxxx.
(2) Xx 12.30 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x obdržených xxxxxxxx x nabídek xxxxxxxxx nabídková a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx obchodní xxxxxx. Xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektřiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx hodinu, xxxxxxx zúčtovací xxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx hodině.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 12.45 xxxxx xxx předcházejícího obchodnímu xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x sjednaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx denního trhu.
(4) Xx 13.00 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodní hodinu
a) xxxxxxxx xxxxxxxx dodávky x xxxxxxxx sjednaného xxxxxx v MWh xx denním xxxx,
x) xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xxxx x Xx/XXx.
(5) Do 13.30 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stránce operátora xxxx zveřejňovány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx elektřiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx elektřiny xxx xxxxxx xxxxxxxx hodinu, xxxxxxxx elektřiny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úspěšných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x jednotlivých účastnících xxxxxxx trhu.
(6) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx dodávky x xxxxxxxx odběry pro xxxx xxxxxxxx hodiny xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.1)
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 18.1.2002 xx 22.7.2004 (xx xxxxxx č. 431/2004 Xx.)
§5
Xxxxxxxxxxx xxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozovateli xxxxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxxxx x přenosové xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2 časové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 18.1.2002 xx 22.7.2004 (xx xxxxxx x. 431/2004 Xx.)
§6
Xxxxxxxxxxx nabídek x xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx nabídek x poptávek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx krátkodobého trhu xx xxxxxxxxx pro xxxxxx hodinu obchodního xxx. Výsledkem xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a objemu xxxxxxxxx zobchodované xxx xxxxxx hodinu xxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trh x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx krátkodobý xxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 18.1.2002 xx 22.7.2004 (xx xxxxxx x. 431/2004 Xx.)
§7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xx 10.00 hodin xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným xx smlouvě x xxxxxxxx xx krátkodobý xxx xxxxxxxx operátorem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodní xxx x Xx x xxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXx x rozlišením xx jedno xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx x vnitrodenní trh,
b) xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrodenním xxxx x Kč/MWh,
c) xxxxxx xx sjednaný xxxxx x Xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Kč x xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx trh.
(2) Xxxxxxx xxxxx platba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx součet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úhrad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx xxx xx xxxxxx trhu, xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx operátorem xxxx xx 12.00 xxxxx zajištěno finanční xxxxxxxxxx xx předcházející xxxxxxxx den podle xxxxxxx x přístupu xx krátkodobý xxx.
(4) Xxxxxxx vystavení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krátkodobého xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxx na krátkodobý xxx.
(5) V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx částka x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx operátorovi xxxx xx výši odpovídající xxxxxxxxxxx závazkům a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx způsobem uvedeným xx smlouvě x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
§8
Účinnost
Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
doc. Xxx. Grégr x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2002 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.1.2002.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
431/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx č. 19/2002 Xx., xxxxxx se xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 23.7.2004
Xxxxxx předpis x. 19/2002 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 541/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx č. 373/2001 Sb., kterou se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.