Právní předpis byl sestaven k datu 19.12.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2002 do 06.02.2003.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o vzájemném uznávání výsledků laboratorních zkoušek u zemědělských a potravinářských výrobků
7/2002 Sb. m. s.
Příloha č. I - Česká republika - seznam laboratoří
Příloha č. II - Slovenská republika - seznam laboratoří
Příloha č. III - Vzor protokolu o laboratorní zkoušce
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxx 2001.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x ochranu xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx si nutnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx zemědělskými výrobky x xxxxxxxxxxx;
vyjadřujíce xxxxx vůli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Středoevropské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly takto:
Článek 1
1. Orgány pověřenými x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:
xx Xxxxxx republiku Ministerstvo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx veterinární xxxxxx, a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Hlavního hygienika Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), popřípadě xxxxxx xxxxxxx nutných pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x provedených x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x přílohách č. I x II.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxx zkoušek xx xxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách č. I x II.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxx u zodpovědných xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x etikety xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx laboratorní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného státu.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze č. III, která xx nedílnou součástí xxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx vztahuje xxxx dohoda, x xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. X zjištěných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx nápravě se xxxxx xxxxx smluvních xxxxx informovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
2. Přílohy č. I a II xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx x doplňovány xxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxx xxxxx v přílohách č. I a II, xx druhá xxxxxxx xxxxxx právo prověřit xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx informující x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx platnost bude xxxx automaticky prodlužována xxxx xx xxxxxxx xxx let, xxxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 Xxxxxx xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxx
Příloha x. X - Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx >>>
Příloha x. XX - Slovenská xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx >>>
Příloha x. XXX - Vzor xxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxx >>>
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 7/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.2.2002.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
136/2002 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx změna orgánů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx provádění Dohody xxxx vládou ČR x xxxxxx SR x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek x zemědělských a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze dne 28.5.2001, xxxxxxxxx xxx x. 7/2002 Sb. x. s.
s xxxxxxxxx xx 20.12.2002
Xxxxxx předpis x. 7/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 8/2003 Sb. m. s. x účinností xx 7.2.2003.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.