Plné znění - 16/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. listopadu 2001 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Generální xxxx Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"):

xx snaze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx úcty přátelství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx smluvními stranami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti, podepsané xxx 22. xxxxx 1997 (xxxx xxx "Xxxxxxxx"), se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx význam:

2. Xxxxxxx pojmy budou xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx neupravené v xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

2. Vojenskému x xxxxxx personálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx muzeí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vyslání x xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxx historii xxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x článku VII xxxxxx Xxxxxxxxx.

4. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhotovování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx jedné xx xxxx, jako např. xxxxxxxxxx děl, zbraní, xxxxxxxx, maleb, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx starověkých xxxxxxxxx xxxx. Xxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx náklady xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx o povolení x xxxxxxxxx kopie, xxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x článku VII xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxx xxx vlastní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Přijímající xxxxxxx xxxxxx bude oprávněna xxxxxxx nebo odmítnout, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty.

4. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x historických xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku VII xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx podmínky, xx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxx ponese xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Výměna dokumentů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxx xxxxxxxxx v článku VII xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, které xx xxxxx zabývat xxxxxxx určitých xxxxxx x xxxxxxxx časových xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oboustranný xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx restaurování kulturních xxxxxxxx x ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uměleckých xxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu x xxxx na xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxx ustanoveními Dohody xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951.

1. Orgánem xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Protokolu je xx xxxxx straně Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky x xx turecké straně Xxxxx xxxxxxxx historie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx uvedené x předchozím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazná.

1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnu anebo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. X takovém případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxxxxxx. Xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemnou formou xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx x výpovědní xxxxxx 90 xxx.

4. Platnost tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 29. xxxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.

Xxxxxx předpis x. 16/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.