Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.
132
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxxx 2002 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 dne 14. xxxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehody
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (dále xxx "Xxxxxxx strany")
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x případě xxxxxxx xxxx radiační nehody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 26. září 1986 xx Vídni,
- berouce x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sjednána xxx 17. června 1994 xx Vídni,
- vedeny přáním xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx ionizujícího xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx dojít z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x významnému úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxx jen "jaderná xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx x jaderné nehodě xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxx:
x) jaderný reaktor,
x) zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderné xxxxxx nebo jaderný xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx radioaktivních xxxxxxx xxx zemědělství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo může xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států Smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx to, xxx xxxxxxxxx předávané xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx dohody xxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx možné, takový xxxxxx, xxxxx umožní xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx xxxxxx obsahují, xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx údaje x:
x) xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jaderné nehody, xxxxx xxx nebo xxxx xxx x xxxx radioaktivních látek xx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx charakteristice xxxxx radioaktivních xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x účelné, xxxx x pravděpodobném charakteru xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, složení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx x předpovídaných meteorologických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x místě xxxxx, xxxxxxxxxx xxx prognózu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx hranice státu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí týkajících xx úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za hranice xxxxx,
g) prováděných xxxx plánovaných ochranných xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx,
h) předvídatelném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Předávané údaje xxxxx průběžně upřesňovány xxxxx vývoje situace. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx poskytovat xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předaných xxxxx.
3. Tyto údaje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 1 xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx informace xxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. X případě, xx xxxxxxxx monitorovací xxxxxx státu xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxx ověřené xxxxxxxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zařízení x nebo x xxxxxx činností na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, Smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxx vývoji.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx také x xxxxxxx událostech, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nezákonném xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společnou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, informace o xxxxxx xxxxxx, odcizení, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 5
1. Informace xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Informace xx předávají a xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Styčným xxxxxx x České xxxxxxxxx xx Xxxxxx úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Slovenskej xxxxxxxxx.
4. Styčná xxxxx xxxx:
x) dohodnou x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů,
x) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Dohody.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx nákladů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto náklady xxxxxx žádající Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 90. xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické nóty x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Smluvní straně.
Dáno x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Ing. Xxxx Xxxxxxx v. x.
předsedkyně Xxxxxxxx xxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Marta Xxxxxxx x. r.
předsedkyně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 132/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.