Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.03.1997 do 03.02.2005.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 5. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Chorvatsko.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost x souladu xx xxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 19. listopadu 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Chorvatsko
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx (dále nazývané "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx x hospodářské vztahy xxxx xxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, přizpůsobujíce se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsouce přesvědčeny, xx xxxx Dohoda xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx platným x xxxxxx ze xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (GATT 1994), pokud xxx x xxx xxxxxxxx xxx vývozu x xxxxxx výrobků x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některému xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo poskytne xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dohodách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx unii, xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x námořní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx používané pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx závazků, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx území státu xxxx xxxxxxx strany x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx smluv a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x/xxxx fyzickými xxxxxxx (xxxx nazývanými "xxxxxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x vzájemné xxxxxxx plateb neobchodního xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách a xxx zbytečného xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodní bankovní xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx států smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, nářadí x xxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimem xxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx cílů xxxx Dohody smluvní xxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody x navrhovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
- navrhovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx řešit zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazků a xxxxxxxxxx vyplývajícího z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku.
Článek 11
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran.
Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxxxx pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxx xxx. X xxxxxxx, xx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vypovědět, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestu xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohody.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx i xx xxxxxxxx její platnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxx platnosti.
Xxxx x Záhřebu dne 5. března 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky:
Xxxx. Xxx. Václav Xxxxx CSc. x. x.
předseda xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 26/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.3.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 26/97 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.