Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.10.2000.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.1997 do 24.10.2000.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o bezvízových cestách občanů

54/97 Sb.

XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. března 1996 xxxx x Minsku xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 20. března 1997. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1981, xxxxxxxxx pod x. 92/1982 Xx., x Protokol x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1981.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx ruského znění Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 30 xxx bez xxx, xxxxx xxxxxx pobytu xxxx výdělečná činnost.
Xxxxxx 2
Xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx vstupují xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 30 xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx Strany.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, kteří xxxx držiteli platných xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo služebních xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx přidělení xxx xxx.
Článek 4
Xxxxx občanů xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx vstup, xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx Dohodou xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx občanům xxxxx xxxxx Strany, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx provádění této Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx vyrozumění, x xxxxxxx xx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x Příloze xxxx Dohody xxxxxxxxxx do 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xx xxxxx údaji x xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx Xxxxxx a xxxx Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Stran.
Xxxxxx 11
1. Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dne doručení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutných xxx xxxx vstup v xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxx xxxxxx obou xxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981, a Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1981.
Xxxxxx 12
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá Xxxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxxx cestou druhé Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxx.
Dáno x Minsku xxx 12. xxxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Bombasová x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx republiky:
Michail Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
XXXXXXX
k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx cestovními xxxxxxx xx smyslu xxxx Dohody xxxx:
1. Xxx občany Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx knížka;
- xxxxxxxx průkaz.
2. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Běloruské xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx SSSR xx xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky;
- xxx námořníka;
- xxxxxxxxx o xxxxxxx xx Běloruské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 54/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 54/97 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 25.10.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.