Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.1999 do 06.02.2005.
16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxx 1998. Tímto dnem xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1982.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky, xxxx nazývané "Strany",
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oba státy,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podporování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x nich. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx všem, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994/Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXXX 1994/XXX).
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 však xxxxxxx xxxxxxxxxxx na:
x) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx poskytuje xxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech,
x) xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx poskytuje nebo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xx států Xxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxx podpořit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x platnými vnitřními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx budou nezbytné.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x každém xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx organizování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xxx komerční hodnoty x obchodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxx dočasně xxxxxxxx x určené xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x programy xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx prodány, xxxxx xx xx uplatněna xxxxxxx cla, daně x další xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 9
X cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx komisi.
Smíšená xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx republice.
X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subkomise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x účasti xx svých zasedáních.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx a uplatňování xxxx dohody, bude xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měnit, revidovat xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx. Tato xxxxx, xxxxxx nebo úprava, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx dohody xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Montevideu xxx 17. června 1982, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pět xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx rok do xx xxxx, než xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx písemnou formou xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktuální platnosti xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrakty, xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
V xxxxx xxxx příslušní xxxxxxxxx podepisují xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 26. xxxx 1996.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý, CSc. x. x.
ministr xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu Xxxxxxxxxx východní xxxxxxxxx:
Xxxxxx Pérez xxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 16/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.2.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 16/99 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.