Plné znění - 108/1976 Sb.

Vyhláška o Evropské dohodě o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR)

108/1976 Sb.

Vyhláška o Evropské dohodě

Evropská dohoda

Definice Článek 1

Rozsah platnosti Článek 2

Uplatnění některých ustanovení Dohody na silniční přepravy konané vozidly registrovanými ve státech, které nejsou smluvními stranami Článek 3

Všeobecné zásady Článek 4

Podmínky, jímž musí vyhovovat řidiči Článek 5

Denní odpočinek Článek 6

Denní doba řízení, maximální týdenní a čtrnáctidenní doba řízení Článek 7

Maximální nepřetržitá doba řízení Článek 8

Týdenní odpočinek Článek 9

Složení osádky Článek 10

Výjimečné případy Článek 11

Osobní kontrolní knížka Článek 12

Kontrola prováděná podnikem Článek 13

Opatření zajišťující provádění Dohody Článek 14

Přechodná ustanovení Článek 15

Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

Příloha - Osobní kontrolní knížka

Podpisový protokol

INFORMACE

108

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. xxxxx 1976

x Xxxxxxxx dohodě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxx 1. xxxxxxxx 1970 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1975. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21 xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 20 xxxx. 2 a 3 Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 4 dnem 5. xxxxx 1976 x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. 5 xxxx 2. xxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXXXX XXXXXX

x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx zvýšit bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx některá xxxxxxxx, jimiž by xx zajistilo dodržování xxxxxx úpravy, se xxxxxxx takto:

Článek 1

Definice

Ve smyslu xxxx Xxxxxx

x) "vozidlo" xxxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx nebo xxxxxx; xxxxx xxxxx zahrnuje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx silniční xxxxxxx poháněné vlastním xxxxxxx a zpravidla xxxxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxx xx xxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxxxx zemědělské traktory;

c) "xxxxxx" xxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za motorové xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxx na xxx xxxxxxx, přičemž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přenáší xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x hmotnosti jeho xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jezdí xx xxxxxxx jako xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo evidováno;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxx" znamená

i) xxxxxx xxxxx po xxxxxxx prázdného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu osob x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx xxx xxxx x sezení;

ii) každou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x i) xxxx xx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vykonanou xxxxxxxxxxxxx před zmíněnou xxxxxx xxxx xx xx xx moři, xx železnici, xxxxxxx xxxx xx vnitrozemské xxxxxxxx cestě;

h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx překročení xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastupovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx řád xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a uveřejněné xxxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx stanoví přepravní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řád, xxxxxx x přepravní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxx stanoveny zákonem xxxx jiným xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cestujících, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. přeprava xxxxxxxxxxx xx zaměstnání a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx;

x) "řidič" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mzdu, xxxxx řídí vozidlo xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nebo xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) "xxxx osádky" xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxx, xxx tento xxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx. každou xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přepravních výkonů, xxxx xx řidičem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. j) xxxxxx xxxxxx;

xx) průvodčího, tj. xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řidiče vozidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx opravňující cestující x jízdě xxxxxxxx;

x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx sedmi po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx;

x) "xxxxx odpočinek" xxxxxxx xxxxxx nepřerušenou dobu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 6 xxxx Xxxxxx, během xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem;

n) "xxxxxxxxxxxx doba" znamená xxxxxx nepřerušenou xxxx xxxxxxx 15 minut xxxx dobu denního xxxxxxxxx, během níž xxxx xxxx osádky xxxxx nakládat se xxxx xxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 7x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx knížky, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxx Dohodě.

Xxxxxx 2

Xxxxxx platnosti

1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx evidovaným xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční přepravy xxxxx xxxx několik xxxxx osádky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx normálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nemusí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx území xxxxx, xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx xxxx xx xxxx členy osádky xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

b) xxxxx xx smluvní xxxxxx, xx jejichž xxxxx se přeprava xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konanou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx než 3,5 xxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž území xxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx evidováno, jakož x xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxx x kolektivních xxxxx platných x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vozidlo

- xxxxxxxxxx xx jednom x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx jako pohraniční xxxxx, nebo

- xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx;

x) xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx, xx pro určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx vzdálenost x xxxxx xxxxxxx až xx místa xxxxxxxx xxxxxxx xx kratší xxx 100 km, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx platných x xxxxx xxxxx.

Článek 3

Uplatnění některých xxxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx přepravy konané xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Žádná xxxxxxx strana nebude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxx xxxx ustanovení článku 5, 6, 7, 8, 9, 10 a 11 x xxxxxx 12 xxxx. 1, 2, 6 a 7 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vztahovat

a) xx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxxx konanou xxxxxxxx, xxxxx přípustná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx větší xxx 3,5 tuny;

b) xx mezinárodní silniční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx neopustí na xxxxx území xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v tranzitu.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx zásady

1. Xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx přepravě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxx xxxxxx x členové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x složení xxxxxx, předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx právním řádem xxx xxxxxx státu, xx xxxxxx člen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx doby xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud takto xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku 6, 7, 8, 9, 10 a 11 xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx.

2. Není-li zvláštní xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx nebudou-li xxxxx článku 2 odst. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx osádky xxxxxxx evidovaných jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx zaměstnaní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxx vozidla s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxx xxxxxxx 18. xxx xxxx;

x) pro xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx 21. xxx xxxx, xxxx

xx) xxxxxxx 18. xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jde-li xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 21 let, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx

- zakázat jim xxxxx tato vozidla xx xxxxx xxxxx, x když mají xxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxx

- xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výcviku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Požaduje-li se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx jeden x xxxx mít dovršený 21. xxx svého xxxx.

3. Řidiči zaměstnaní x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 21. xxx xxxxx věku.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Denní xxxxxxxxx

1.

x) X výjimkou případů xxxxxxxxx v odstavcích 3 a 4 xxxxxx článku musí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nepřetržitý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedenáct xxxxx během 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx uvedený xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx může být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx člena xxxxxx, nebo xx xx xxx nepřetržitých xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.

x) X xxxxxxxx případů uvedených x odstavcích 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxx osádky přidělený x xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxxx xxxx kterýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonů xxxxx xxxxxxxx:

x) nepřetržitý xxxxx odpočinek xx xxxx xxxxxxx deseti xxxxx, aniž xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxxxxx xxxxx odpočinek xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; tuto xxxx lze zkrátit xxxxxxx týdně xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a dvakrát xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx má podle xxxxxxxx řádu přestávku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxx xxx přestávky, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxx přestávek xxxx osádky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přidělené x mezinárodní osobní xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osádky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi hodin xxxx xxxxxxxxxx okamžikem xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Jsou-li xx xxxxxxx xxx xxxxxx x má-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osádky pohodlně xxxxxxxx, musí xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpočinek xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Doby xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx; xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ulehnout, xxxxx být doby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že vozidlo xxxxx.

Článek 7

Denní xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxx xx sebou následujícími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx "denní xxxxx xxxxxx" xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxx vozidel, xxx xxxxx xxxx uvedena x článku 10 xxxx Xxxxxx, může xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx denní doba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodin xx xxxxx xxxx devadesát xxx hodiny xx xxxxxxx dní.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1.

x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xxx čtyři hodiny xxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx určení; x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxx, xxxxx tím xxxxxxx porušena xxxxxxxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx.

x) Xx nepřetržitou xx xxxxxxxx doba řízení, xxxxx se přeruší xxxxx xx doby xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

2.

x) Řidiči xxxxxxx uvedených v článku 10 této Dohody xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx hodinu xx uplynutí xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

b) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přestávkami xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3.

x) Jde-li x řidiče xxxxxx xxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxx x článku 10 této Dohody, x xxxx-xx denní xxxx xxxxxx xxxxx xxx osm xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx nepřetržitě alespoň xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx přestávkami, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx celé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na ni xxxxxxxxx.

x) Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx osm xxxxx, xx xxxxx povinen xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vozidlo x xx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto článku xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx řidič, který xx přestávku x xxxxxx, nevykonává žádnou xxxxxxx spadající xxx xxxxxx xxxxxxx 7x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 12 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx denních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nepřetržitý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čtyři hodiny, xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 6.

2.

x) X xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxx xxxx může xxx týdenní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku x xxxxx osádek xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx osobní silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtrnácti xx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx následovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 6 xxxx Xxxxxx.

x) Ustanovení tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Složení xxxxxx

Xxx-xx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 5 xxx nebo

c) xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xxxxx xxx 20 xxx,

xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxx od začátku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 450 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx dobami xxxxxxx xxxxxxxxx, xx větší xxx 450 xx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx případy

Za xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx smí xxxxxxxx xx ustanovení článků 6, 7, 8 x 10 xxxx Xxxxxx x případě xxxxxxxxx, x případě xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx okolností xx xxxx xxx cesty. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zaznamenat v xxxxxx kontrolní knížce.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Každý řidič xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx povolání x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx a xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx ustanovení o xxxxxx knížky a xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x kontrole xxxxxxxx kontrolních knížek x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx používá; x tomto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pomocníka řidiče, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, datum xxxxxx xxxxxx řidiči xxxx xxxxxxxxxxx řidiče x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvanácti měsíců xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxxx x rejstříky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxx každý xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx mít u xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx x x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxx x příloze x této Dohodě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxx knížce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 12 x 13 denních výkazů xxxx x xxxxxxxx xxxxxx údaje o "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx" x x "xxxxx xxxx xxxxxx" během xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx-xx x vozidlo xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Podnik xx xxxxxxx organizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx členové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx kontrolovat xxxx xxxxxx x jiných xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx této Xxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Opatření zajišťující xxxxxxxxx Dohody

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx podniku. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních kontrolních xxxxxx zjišťovat, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx ustanovení

Pro xxxxxx, xx podle článku 16 xxxx. 4 Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx xxxx 31. prosince 1973, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx tohoto xxxx

x) xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx doba xxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxx následujícími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 6 xxxx Xxxxxx xxx delší xxx xxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku 7 odst. 1 x 2 se xxxxx vykládat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxx 1971¹⁾ x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x států xxxxxxxxx xx Komise s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osmá listina x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx Dohodu nebo x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

1. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

Článek 18

Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx vstupu x platnost xxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx menší xxx xxx.

Xxxxxx 19

1. Každý xxxx může xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx prohlásit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxx platit xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, která x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx platit na xxxxx xxxx na xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx počínaje stoosmdesátým xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník, a xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Dohoda xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle článku 17 této Xxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx území.

Článek 20

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxx možno urovnán xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jediného xxxxxxxx, xxxxx xxxx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sporné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx prohlásit, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx článku 20 odst. 2 a 3 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předkládá xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státům, xxxxx již uložily xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxx a nevypověděly xxxxxxx xxxx Dohodu. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhrada přijata x xxxxxxxx stát, xxxxx ji učinil, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výhrada byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Po xxxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx revizní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx ode xxx, xxx odeslal xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx souhlas s xxxxx žádostí.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx všem smluvním xxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 16 odst. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx této Xxxxxx. Xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyrozumí x xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 16 odst. 1 xxxx Dohody.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozměňovací xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo

b) xx, xxxxxx má x úmyslu návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx x jeho přijetí.

3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá, xxxx xxxxx námitku xxxxx xxxxxxxx změně xx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí šestiměsíční xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku, xxxx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nebyla-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx, xxxx návrh považován xx přijatý xx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx žádná smluvní xxxxxx nezaslala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;

b) jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xx dřívějšího xx xxxx následujících xxx:

- data, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxx změna xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, zda xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx námitka xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx a xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx stran mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx mu zaslaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx projednávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 6 tohoto článku, xxxx xxx příloha x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx stran; jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásí, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx podmíněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem vydaným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přílohy nebyl dán, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx požadované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příloha xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příloha xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx v platnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx přílohou.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 22 x 23 xxxx Xxxxxx vyrozumívá generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státy xxxxxxx x článku 16 xxxx. 1 xxxx Dohody

a) x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podle článku 16 xxxx Xxxxxx,

x) o xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 16 xxxx Xxxxxx,

x) o xxxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx Dohody,

d) x xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článku 18 xxxx Xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 19 této Xxxxxx,

x) x prohlášeních x xxxxxxxxxx, xxxxx obdržel xxxxx článku 21 této Xxxxxx,

x) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 23 xxxx Xxxxxx.

Článek 25

Podpisový protokol xxxx Dohody bude xxx xxxxxxx platnost, xxxxxxxx x dobu xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx součást xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xx dni 31. března 1971¹⁾ xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, řádně x tomu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

PŘÍLOHA

OSOBNÍ XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx, xxx osobní xxxxxxxxx knížka obsahovala xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxx osádky xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

2. Kontrolní xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je normalizovaného xxxxxxx X6 (105 x 148 xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zaměstnavatele musí xxx uveden na xxxxxxxx výkazu.

Obsah knížky

5. X xxxxxxxx ustanovení xxxx uvedeného xxxxxxxx 7 xxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxx vzoru; knížka xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx,

x) denní xxxxxx,

x) xxxxxxx vyplněného xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx.

6. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, jak x xxxxxxxx vydaných xx jejím xxxxx xxxx xxxxxx zaznamenává xxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. K xxxx xxxxx si každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoře do xxxx xxxx", přičemž xx xxxxxx rozlišovat xxxx dobami xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxx xxxxxx povolání xxxxx řízení se xxxxx zaznamenávat tak, xx xx xxxxx xxxxxx zvláště

- xxx xxxxxxx "xxxxxxxx kladívka" xxxxxxxx xxxxx kromě xxxxxx x

- pod xxxxxxx "čtverec x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx leva dolů" xxxx pracovní doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx pod značkami "xxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxx".

7. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx stanovit:

x) že xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplňovat čtverečky x rubrikách Xx, Xx, popřípadě I,

f) xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx než 14 xxx x xxxxxx oddělí.

VZOR XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

x) Xxxxxxx xxxxxx

X. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXX V XXXXXXXX XXXXXXX

XX. Země: ....................................................

XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: ............. 19 ..

XX. Xxxxx posledního xxxxxxx xxxxxx: .......... 19 ..

X. Příjmení, xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: ......................

XX. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě razítko xxxxxxx: ....................................

Xxxxx knížky: ...................................

x) Xxxxxx

XXXXXX PRO XXXXXX OSOBNÍ XXXXXXXXX XXXXXX

1. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx

(xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx) ....................................

Xxx xxxxxx

2. Po xxxxxxxx xxxxxx V a XX xx stránce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx jména xxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxx čísla každé xxxxxx x data xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx okraji xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxx vedení xxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xx možné, později xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx použité xxxxxx xx lhůtě stanovené xxxx x xxxxxxxx 9 x xxxxx xx x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odstavci 3 xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxx výkazu.

Pro člena xxxxxx

7. Xxxx kontrolní xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx, jste-li xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx ji předložte xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x není-li to xxxxx, xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a podepsat xxxxxxx xxxxx.

9. Xx-xx xxxxxx popsána, xxxxxxxx xx xx 14 xxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnavateli. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výkazů xx xxxxxxxx.

Xxxxxx

10. Přesvědčte xx, xxx Xxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jsou správně xxxxxxxx (xxxxxxx X).

11. Xxxxxxx datum, xxx xxxx této knížky xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX).

12. Xx popsání xxxx knížky xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx knížky xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XX).

Xxxxx xxxxx

13. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, kdy jste xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

14. Do xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne.

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxx tento xxxxxx:

"xxxxxx s xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxx

"xxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

"xxxxx" pracovní xxxxxxxxx

"xxxxxx" xxxx xxxxxx

(1. xxxxxxxxxxx)*)

"xxxxxxx s úhlopříčkou xxxxxx xxxxxx xx xxxx dolů" doba xxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx

(2. xxxxxxxxxxx)*)

"xxxxxxxx kladívka" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx

"xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoře xx xxxx xxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx značkami "xxxxxx" x "zkřížená kladívka".

16. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxx"), pracovní xxxxxxxxx (značka "židle") x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx činnostmi vyjádřenými xxxxxxxx (první xxxxxxxxxxx)*) xxxxxx 6 "xxxxxx" x 7 "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx", (xxxxx alternativa)*) 6 "xxxxxx", 7 "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoře xx xxxx xxxx" x 7x "xxxxxxxx kladívka", xxxxxxxxxxxx vodorovnou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spojte xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxx).

17. Záznamy xx xxxxx provádět na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx.

18. X xxxxxxx 16 ("Xxxxxxxx") zaznamenejte xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx použít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 25). Xxxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tam xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx

19. X xxxxxxx 12 "postel x xxxxxx" zaznamenejte xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nástupem do xxxxxx. Jestliže tato xxxx xxxxxx jeden xxx x xxxxx xxxxx den, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx xx konci předešlého xxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

20. Xxxx xxxxxxxx zapište x xxxxxxx 11 x xxxxx "Začátek xxxxxx" xxxxx kilometrů xxxxx xxxxxxxx ujeté xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 11 x xxxxx "Konec xxxxxx" xxxx xxxxx kilometrů x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

21. Podepište xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

22. Xxxxx výkaz xx xxxxx sepsat xx xxxxx xxxxxxx týdenního xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx, xxx xxxx byl xx xxxxxx, xxxx xxxx xxx členem osádky, xx. kdy nebylo xxxxx xxxxxxxxx denní xxxxx, xxxxxxx číslici "0" x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx Ha a Xx; xxxxxxxx jste xxxxxxxxxxx některou ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zapište xxxxxxx "0" x xxxxxxxxx rubrice. Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xx službě, xxxxxxx číslici "0" x xxxxxxxxx X, Xx x Xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. "xxxxxxxx", "xxxxx xxx".

23. Xx xxxxxx X a X xxxxxxxx čísla xxxxxxx x xxxxxxxxx 12 x 13 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx pro případ, xxx xxxxxx právní xxx ukládá, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxx pro mezinárodní xxxxxxxx

24. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rubrikách 12 x 13 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dní xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dobách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

25. X xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; chyby, byť x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" (xxxxxxx 16).

26. Xxxxx list xxxxx xxx xxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx inkoustem.

c) Xxxxx xxxxx

x) Příklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx 1

X praxi xx xxxxxxx 10 x 10x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx den xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx 10x (xxxxxx vyplňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx) je xxxxx xxxxxx "10 h" xxxx "11 x" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Je-li x rubrice 12 xxxxxxxxxxx 12 hodin xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx služby, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxx řidič xxxxxxx xxxxx v 19 xxxxx, neboť xxxxxxxx-xx xx x 7 hodinám uvedeným x xxxxxxx 4 xxxxxxx 5 xxxxx xx 19 xx 24 xxx. předchozího xxx, vychází xxxxxx 12 hodin.

e) Xxxxxxx xxxxx

*) Xxxxxxx alternativa xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx alternativa xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.

PODPISOVÝ XXXXXXXX

Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda neprejudikuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x rozvrhu xxxxxxxx xxxx.

X článku 4 Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx území byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zakazující x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jízdu xxxxxxxx kategorií vozidel.

Každá xxxxxxx xxxxxx, která xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx Dohody a xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx XXXX, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, konala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x končící na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody, může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx.

X článku 12 Dohody

Podepsaní xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, projednají xxxxxxx doplnit Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a pokud xxxxx xx nahradilo xxxxxx kontrolní knížku.

K článku 14 Dohody

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxx:

- xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, která xx xx xxxxxxxx xxxxxx porušení ustanovení Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx na jejím xxxxx, xxxxx také xxxxx, jestliže x xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxx;

- xxx xx vzájemně poskytovaly xxxxx xxx stíhání xxxx, které taková xxxxxxxxxx xxxxxx.

X příloze x Xxxxxx

Xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy x xxxx Dohodě, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx podpisovali týdenní xxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx prvního xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 108/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1976.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy x.:

82/1984 Xx., x Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Evropské dohodě x práci osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - XXXX (Ženeva, 1970)

s xxxxxxxxx xx 3.8.1983

80/1994 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxx x. 2 x Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Právní xxxxxxx x. 108/1976 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 62/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 13.8.2010.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Podle rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 44. xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx k podpisu, xxxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 1970 xx xxx 31. xxxxxx 1971.