Plné znění - 290/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

290

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 1954 byla v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 dnem 5. xxxxxx 1955. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxxx. 4 xxxx 10. května 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx, xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxx Rady Evropy,

majíce xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ideálů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx umožnilo xxxxxxxx k tomuto xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx tyto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Xxxx, ale xxxx provádět politiku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x vzdělanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, která xx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx, které x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxx národního příspěvku xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx možností

a) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx studií xx svém xxxxx x

x) usilovat x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x vzdělanosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx sjednotit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxxxxxx článků 2 x 3 xxxx každá smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxx, xxxxx x předmětů xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx kontrolou xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajistí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Návrhy xx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx schůze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx x týkají xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyžadují doplňující xxxxxxx.

4. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxx Rady x xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx Výbor xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx expertů.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx kulturních xxxxxxx.

6. V xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxx xxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 7

Jestliže x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx uspořádat x sídle Xxxx Xxxxxx jiné xxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxxxxxx tajemník Rady xxx poskytne veškerou xxxxxxxxx administrativní xxxxx.

Článek 8

Xxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx považovat za xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sjednání jakékoliv xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) povinnost xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x výjezdu xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu členům Xxxx Xxxxxx. Bude xxxxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Poté, xxx tři xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx vládu - xxxxxxxxx, která provedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx listiny.

5. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx stanovit xxxxx, na nichž xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy tak, xx xxxxx generálnímu xxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx byli řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx vládami, xxxx Úmluvu podepsali.

Dáno x Paříži dne 19. xxxxxxxx 1954, x anglickém x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 290/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.5.1990.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.