Plné znění - 290/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

290

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. prosince 1954 byla x Xxxxxx sjednána Evropská xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Evropské kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 10. xxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1955. Xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxxx. 4 xxxx 10. května 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX KULTURNÍ ÚMLUVA

Vlády, xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx mezi jejími xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ideálů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dědictvím,

majíce xx zřeteli, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx tyto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx jazyků, xxxxx x vzdělanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxxxx příspěvku xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxx jazyků, dějin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx možnosti k xxxxxxx takových xxxxxx xx xxxx xxxxx x

x) usilovat x xxxxxx xxxxxx svého xxxxxx xxxx jazyků, xxxxx x vzdělanosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx x xxxxx sjednotit svůj xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx uplatňování článků 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx usnadňovat xxxxx x výměnu osob, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxxxx xxxxxx bude považovat xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx nacházející se xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající opatření x jejich xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x jenž xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Závěry xxxxxxx xx schůzích uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx Xxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx Rady x xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx Výbor xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx expertů.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxx, xxxxx přijme xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxx Výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxx omezený xxxxx smluvních xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výdaje xxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx dvě xxxx více smluvních xxxxx přejí xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Ničím x xxxx Úmluvě se xxxxxxx považovat xx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) povinnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx, xxx xxx vlády - xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxx vládami.

3. Xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, každý xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxx přistoupil k xxxx Xxxxxx. Každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx uložením xxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nabude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx platit ustanovení xxxx Úmluvy xxx, xx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx informuje ostatní xxxxxxx strany.

2. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, kteří x xxxx byli xxxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxx Úmluvu podepsali.

Dáno x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954, x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx uloženo v xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx - signatáři x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 290/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.5.1990.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.