Plné znění - 359/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

359

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 7. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx 26. xxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Brazilské federativní xxxxxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx federativní republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí a xxxxxxxxxxx výhodnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojí xxx obou xxxx

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnost x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sportu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.

Článek 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx dvoustrannou xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Výměna x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, sólistů xxxxxx, xxxxxxxxxxx umělců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx postgraduálních xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx literatury x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice a xxxxxxx a slovenského xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx univerzitách,

c) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších kulturních xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx školských xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx kulturních xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, přednášky, divadelní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,xxxxxxx xxxxxxxx, taneční vystoupení, xxxxxxxxx představení x xxxxxxxxx soutěže.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx možností a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

3. Za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxx realizaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednávány xxx, aby xxxx xxxxxxxxx plynulost x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx dohody.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx územích xxxxx xxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sportovních xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, včetně výměn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jako koordinátora xxxxxxxxx xxxx dohody,brazilská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx se xxxxx xxxxxxx:

x) analýzou xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny x xxxxxxxxxx na poli xxxxxxx, školství x xxxxxx;

x) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxx, xxxxxxxxxxx a schvalováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,xxxxx xx xxxxx spolupracovat na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x sportu x xxxxxxx xx zásadami x ustanoveními xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Jakákoliv úprava xxxx xxxxxx nebo xxxx revize musí xxx xxxxxxxx písemně x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxx xxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x jejím xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx níž xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nevypoví.

Xxxxxx 8

X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx platnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanoveními xx xx xxxxxx splnění.

Dáno x Praze, 7. xxxxx 1989, ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx de Xxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Právní předpis č. 359/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.1990.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.